Молчание костей. Аластер Рейнольдс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Рутер, и она подходит всем участникам. Мы, обезьяны, обретаемся вокруг Старого Солнца и ведем вполне сносную, хоть и недолгую жизнь. Иногда инопланетяне помогают нам – у них развита медицинская и прочие технологии, – но тщательно контролируют это дело. Мы не остаемся в долгу – у нас есть возможность извлекать пистоли из шарльеров, а инопланетяне не могут или не хотят заниматься этим самостоятельно. Они управляют банками, сняв это бремя с нас, что на первый взгляд кажется проявлением доброты. Им это выгодно: пистоли из шарльеров поступают в банковские хранилища, а что с ними происходит потом – поди знай. Мы решили, что пистоли – хорошая валюта, но инопланетяне явно ценят их намного выше. В этом смысле мы выступаем в роли средства производства. Такова система, и инопланетяне не сделают ничего, что могло бы ей навредить, по крайней мере пока вокруг Старого Солнца существует жизнеспособная цивилизация. В конце концов все закончится – я подразумеваю наше краткое славное Заселение – и инопланетяне либо послужат причиной финала, либо просто не смогут его предотвратить. Сама не знаю, какой вариант мне больше нравится. Приятно думать, что они куда сильнее, чем мы, не так ли?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Телесный угол – часть пространства, которая представляет собой объединение всех лучей, выходящих из вершины угла и пересекающих так называемую стягивающую поверхность. – Примеч. перев.

      2

      Непереводимая игра слов: термин «дедвейт», характеризующий максимально возможную загрузку судна, в буквальном переводе означает «мертвый груз».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAjMBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAABAABAgMFBgcICf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAIDAAEEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB+A9wvVTqHEoAWwlqR7kqqNRqtSKRXHqnkaWww0liCbyRuXVVVWVVDyV2Sq3IWhSg+ho0edNTOqru9QQDs6JGu1IpFIpHlNLUjSKR6iuWSqpaklUa40ikUikUikUikeR5UZb1GuPKUtqj3HkUppakUjSbS7xzqNxSKR5TS1IpHltKlIeECKQuKRSKRpNVd5bKaRSKR6k7quWpFIpFIpJVGuKR6iuKRpFIWJC2LXTy1U2FnitBSPI0jyKW9UrtXalKrUpXakVxSKorikVRVLRKowUiqaYMzGApGqWVIHFIpFIpFUVxSKRSKRVFUUikVx5bVHlqR5NBbc81q6UjSKUcB2VeY1Kq1IpFItC3lNU6gR567olqrkQtVobsIKxNpFceopSkYb0KGu7EkUkrqNW1WrikVR5FclBiJNCJixocqrvALgWU0tSKV1Ky5g61grHZakaRSbKxyDIqrDKlI8ikUjSKRSKS6pOQa5KqeXG5urvFKoFGklU9SztxLDmHVnFTyoy1JOpG40ikUikUjyKRSKTeVeCylIrikUikUk7qFWpGkeSdTbG8A6eSdVG7aRpHqSkjIrhY3VKqumuyKuiU9yVXC6aWpHlKRpHlvLKEhiGJRDSlq4rikVRSKRSKRSKqJExjFXFUUikUiuKoriqKRSKR5bXSqWiVRCqikUikeWpby1IqilqR6JpSulIrilKqlJXYq4qikeW2hSkeVrBWaUqojYDSDy6xJSWWFdE9xValKo9SUkbjSKr0rXn0wgYIVzoIQ3qnlNLaRVauKW8ppSlqRSNJKXbVdBVcuRF1QstrikUl9Si4pLYNUJSKRSKRSPJeNDleyuAFNob5tlKR5HlNL6Rd6FXxbQUtpFI8ikeUQN1XKrjyEDKrGFk0iklUa4pFIpFI1SVxqiuKU0tSKR5HlKX3SGcI9akaR5Pa85+XMHGYJAlbJGU8gZRpHkUilqWpSlSkJjBILylLa4pFJ16m8g1SkUikVRXFJOrgVPUaopFcVR7jVEUUiqKR6jSKS8TrsYXSkVRXFLeRSKXKo1kqjy1UUt5alqUpGlKU108trFSmkaUpTy31JiM0IkCndCNYt1RR2EOgNZVGpTyNLVx5SqSlEjUrsGre4pCIPWUzuavxGC90hucqu7VWpFJcF+rZWeR7VKRSPKaW0t5GkUikUikaRSKR5GkUikeU0tSPIpGkeRpFIQMouSlQu3kUj1FcaRSKRSmlqSVS6pTcKqhruFx5N5V4rKquPIpFIpFIpHlKrncrkUjSSknUruKptpbjuVC48ppdlSq48k6qMiu1IpXYrLo6X5gxlN08tSKRSlLUppcrtqo4TDsYlFIrkqkZFIriqKorl9FXJCxUiq1KVx6k5dcrXDblFkjdPJOrhdPJG6VRS1I9Rrp5alvLVXKXKrjIpakeWpGkUhAlTYRuPVtYRKnqjRMA1qSUuGhDylJaNVXe0IYpG0tDHlPdWBdMtzpVGqPVqVKUVViXSuNL07l1Vi1aq5DGloqQx5TS5Ve4pgjEh3B7tS3kaRSTqQuNLUiqNcUikeorjSKR5FI0jyKRSNKUt5PQE3wDajcUj1FclUtqqCtSNJKUpcZHkUjSPKaXKRpFI0ikeRpHkUikaR5FI0ikUikUjyNJKp9J4dvzXvxKRSKR6k6nULZyjlqRSKRSKopFIrtSKUpGlmUQljpCzNJby2uPUa4riqWUVZC9RS2lSq1dNLlL0lFlMB7jVTy3q5SowngqWoTwngwsVIpFI0jyNI8tSPLao9W8J6tSKRSKSUtpGkUpVEUUjyo3TQbaukhUilR0peqvGu6pXn5tjRKo5C9RVZUSHT3ulUeptrmGyKpZB6YJy7LjVoqUtDaqKU0iEnuroFImriuIZqwcyzjKjLnKaRpfZrHjDNrhlVZVZ5E0j1FcaRSKRSPI0ikUm6ssMxV09XZKaSu7UikUp5cpRIQQ7aUpFLUikaRSKS6pXI10pbSKR5JSoy1KUtpFI8ikUjSEVKLilKWpFIpUqONiQF3SBGKq1cUikUj1ffpd5+5KulLUj0TXSgvLa7Jqx7r0HM/z3UhxikUt5FLUikUikUnSKbzbVSopyqrikereW0kpTSKE8t4VqdHYUPEvzNJGA9XdLoIVLeopbyKieXcJU2KonlqoipVaG0VKUrilKW0pXSkaU1i11KXXpzWwI1auo0WkIZ1k8jVbVFIqjS3ulJuqvCOnuNUeo12pTXcoKqNV31Y9RSKRSPcarUpVb3TSK7VQ0aCK7KqqyUpS3kaVOreF1C5yjBjcUjyNI8jSKRSSqNJO6hLUikaR5HkaRSKQ8aBKNLUpVauPUa5KqhdvI8jSKR5GkeRSoy5VL6gxRSKRSKR5LKqu7eorqMt6iu2lPJ2yT41gQKKUpakaRS7KhFWIQqrVxSKR7tpFKto67pXSq1VKWpcqiuNVvLVx6J5IylIpFIpTwlUUt5UpIwmlPRPVzphCtI7c8DS0EqrHgejKf5q9Dy1VvVq4qtSPLVW4k4k10pFLeVGxeWrpVGKlI1ipGulKa6eXDX СКАЧАТЬ