Смертельная ртутная ложь. Жалкие свинцовые божки. Глен Кук

Чтение книги онлайн.

      – Доктор Смерть, если не ошибаюсь? – спросил я.

      Доктор Смерть – персонаж в кукольных представлениях о Панче и Джуди. У Ичабода и нехорошего доктора было очень много общего, правда, кукольный злодей футов на шесть ниже ростом.

      У некоторых людей полностью отсутствует чувство юмора. Один из них стоял передо мной. Ичабод не улыбнулся и даже не шевельнул неухоженным кустарником над глазами.

      Впрочем, он заговорил на весьма приличном карентийском:

      – У вас имеются веские причины беспокоить этот дом?

      – Естественно.

      Мне не понравился его тон. Я вообще не выношу звуков голоса слуг с Холма. В них слышится воинствующий снобизм, частенько присущий ренегатам.

      – Хотел посмотреть, как вы, ребята, рассыпаетесь в прах под солнечными лучами.

      Я имел преимущество в этой идиотской игре, поскольку меня ожидали к ужину и наверняка описали слуге мою внешность. Он, бесспорно, знал, кто находится перед ним. Иначе Ичабод давно бы захлопнул дверь и дал сигнал головорезам, оберегающим богатых и могущественных от назойливой шушеры вроде меня. Банда незамедлительно явилась бы как следует излупцевать «гостя» в назидание другим.

      Они еще могут появиться, если за спиной Ичабода скрывается коллега со столь же развитым чувством юмора.

      – Мое имя Гаррет, – объявил я. – Мэгги Дженн пригласила меня на ужин.

      Престарелое пугало отступило назад. Хотя Ичабод не произнес ни слова, он явно не одобрял решения хозяйки. Он вообще против того, чтобы типы моего класса входили в этот дом. Трудно сказать, что придется извлекать из моих карманов, когда я соберусь уходить. Не исключено также, что я наскребу на себе блох и запущу их в дом на предмет колонизации ковров.

      Я оглянулся посмотреть, как чувствует себя хвост. Бедный дурень лез вон из кожи, пытаясь остаться незамеченным.

      – Прекрасная дверь, – сказал я, глянув на нее с торца; панель оказалась не уже четырех дюймов. – Ожидаете сборщика налогов, вооруженного тараном?

      Обитатели Холма настолько богаты, что у них могут возникнуть сложности подобного рода. Мне же это не грозит – мне никто никогда не одолжит столько денег.

      – Идите за мной, – повернувшись, пробурчал Ичабод.

      – Надо говорить: «Следуйте за мной, сэр». Я гость, а вы – лакей.

      Не знаю почему, но этот тип вызывал у меня ужасную неприязнь. Я даже начал менять свою точку зрения на революцию. Когда я захожу в библиотеку повидаться с Линдой Ли, то иногда заглядываю и в книги. Мне доводилось читать о переворотах. Похоже, что слуги низвергнутых воспринимают все болезненнее, чем их хозяева. Конечно, если у них не хватило ума еще раньше переметнуться на сторону восставших.

      – Да, сэр.

      – Ага, вот и комментарий. Ведите меня, Ичабод.

      – С вашего позволения – Зэк, сэр.

      Обращение «сэр» просто сочилось сарказмом.

      – Зэк?

СКАЧАТЬ