Название: Вдохновения жизни. Пьеса по сонетам Шекспира
Автор: Александр Скальв
Издательство: Издательские решения
Жанр: Драматургия
isbn: 9785005619693
isbn:
Она была приветлива с тобой:
Следили все за вашим разговором.
ВИЛЬЯМ Нет, это был совсем не разговор,
А был обмен вопросом и ответом,
Что с искренней улыбкой принят был.
Я задержался тут на три недели,
Чем подтвердил серьёзность своих слов,
Заставил этих клерков мне поверить,
Хотя и, в самом деле, не шутил,
И точно написал бы королеве.
ПЛЕМЯННИК
Но что тебе тут делать всей зимой?
Отец твой, разве, не хотел бы видеть
Скорее эту грамоту теперь?
ВИЛЬЯМ
Теперь, хоть нет нужды тут быть всю зиму,
Пропущено начало октября,
Когда я в Стратфорд уезжал обычно.
Сейчас же каждый день идут дожди,
И уезжать неумно и опасно:
Мой горек опыт верховой езды
По скользкой и разжиженной дороге.
Уеду я в начале декабря,
Скорей всего, примерно через месяц,
Когда дороги высохнут совсем.
К тому же, мне сказали, королева
Меня желает видеть на балах,
Что во дворце два раза на неделе.
И я камзол ажурный заказал,
С воротником, как веер. И одежда
Готова будет через восемь дней.
Вильям достаёт из-под кровати дорожную сумку, из неё – шкатулку, складывает туда грамоту, шкатулку складывает в сумку и запихивает под кровать
ПЛЕМЯННИК
Вполне, с одной из фрейлин королевы
Ты заведёшь знакомство на балу.
ВИЛЬЯМ
Возможно. Но мне главное не это.
Себя достойным должен показать
И звания, и чести дворянина.
Поэтому, пока мне шьют камзол,
Мне разучить бы надо бальный танец,
Ведь королева любит танцевать
И ценит тех, кто хорошо танцует.
ПЛЕМЯННИК
Ты в танце виртуозом должен быть,
На подготовку времени не много.
Как поведёт себя твоя нога?
ВИЛЬЯМ
Нога, надеюсь, будет оправданьем,
Чтоб медленные танцы исполнять,
Ведь королева проследит за танцем.
ПЛЕМЯННИК
Свободен я от этих всех забот.
И хорошо!
ВИЛЬЯМ
Всё, грамоту я спрятал.
А нас сейчас обед в таверне ждёт.
Уходят
СЦЕНА 5. Комната во дворце королевы
Входят МЭРИ с чёрными СКАЧАТЬ