Таинственные расследования Салли Локхарт. Рубин во мгле. Тень «Полярной звезды». Филип Пулман
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Таинственные расследования Салли Локхарт. Рубин во мгле. Тень «Полярной звезды» - Филип Пулман страница 19

СКАЧАТЬ понимаю вас, миссис Хэ. Почему это у меня нет выбора?

      Но она уже не слушала. Старые глаза ее сощурились; она прочла последнюю страницу книги, перевернула ее, пролистала оставшиеся, прочитала последнюю запись еще раз, перевернула, потрясла книгу и наконец с проклятиями швырнула ее на стол. Мистер Хопкинс испуганно отодвинулся.

      – Что это вы, мэм?

      – Ах ты, сукин расфуфыренный попугай! Безмозглая кукла! Ты потерял самую важную страницу во всей этой чертовой книге!

      – Вы же сказали, что и так знаете ее наизусть, мэм!

      Она швырнула ему книгу:

      – Читай здесь, если умеешь. Читай!

      Ее жесткие пальцы ткнули в последний абзац. Он начал читать:

      Поэтому я изъял рубин из банка. Это единственный способ, который мне остался, чтобы искупить свой грех и спасти хоть что-нибудь от моей погибшей жизни. Завещание, которое я составил по указаниям этой женщины, аннулировано; ее юрист не предусмотрел, что я смогу выйти из этого контракта. Я умру без завещания. Но я оставляю камень тебе. Я спрятал его и для большей верности опишу его местонахождение шифром. Он в…

      На этом запись обрывалась. Он замолчал и посмотрел на хозяйку гостиницы.

      – Ну-с, мистер Хопкинс, – сказала она, улыбаясь. – Теперь вам понятно, что вы наделали?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAiQAAAFxCAYAAABDWLOpAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAgAElEQVR42uy9eZgU9b01fmrp6up9nZ6lZ2AY9k1mRGQRBBRQJIhGlMQsbtFo4nJdosaYuCSaq8brkhgjmp8gJmpE3FBB7gC+sjvAsMwAMwzDbD09Pd3T+1rVVe8fTn2taRs0+eXeN0ud5+mnu4ruquqabur0+ZzP+bCyLAMAZFkGRVFQo3DdVy3/vZ7zj7TdYq/Rzs3//nb/0fE/eB6ogucUW5YBUKd4DiXLMq16DlWwTv0aqciyXOTtnm5fp3oPcsH7lJVtF/77V7xP1SpyjFLBslywH5xqX9p3UNvu3/J/kXb+/me2y0KDBg3/qKCKLFMqkkCpnqN+Ll3wGrrg+VTBc5TXFJIPucg66jTL6uNT3xdus/Ce+pr7kYq8Lj947FKR46aKrNegQcM/KDRCokHDPy4BOdUFnyogG3KRderHxZbpgu0X245cQH7kv4KQnOr9yF/j8an2L6nWKevzg+sl1bKsWqaKvAZfQYY0aNCgERINGv7tFRC5iNohF1E2TrdMqx5TABjVtpQbc4rtFB6b/BVEifoapAqnIAP4CvWiUA2RipAShZDkB58rqgiJ+t/VJEUqICgaIdGgQSMkGjT8W5EP+TQXbKqAIOAUhEMhEsxpyAdTQE7Uy0wBIaFPo7R8FYmi/g6EpFhppdhzUEBIJBUBUask+SLL6vWy6t+kU6gxGknRoEEjJBo0/EsrIdRXrC/m9ShUN1jVevWy+t+ZAjLCFJAV9brCsg7ZvyAITDweN4TDYVM0GjVGo1FjPB7nM5kMm0qluHQ6rRMEgc5ms6wgCLQkSVQ+n/9SCYRhGFmn00kMw0h6vT7P87zIcVzeZDLlzGZz1mq1pm02W9pkMmUcDkfSZrMlUbzUIhXcZBUhUYjH6ZYLyUlepaKoVRUUPNYIigYNGiHRoOGfnoScTiEpVm6hihAMNZlgC4iGrkD5YAufI8uyThAEPp1OmzOZjDmbzfI+n688EAg4A4GAs6+vzxEMBq0DAwPmgYEBczKZ5CKRiCESiRhyuRwjiiKUWz6flyVJkpV7WZalwXsZgDTYtVfo/QBN0xRFUaAoiqZpmqJpmmIYhtxYllXuYbVaMwaDQXQ4HGm73Z6yWCyZkpKSaEVFRcjj8YRLSkoGHA5HtKSkpN9kMsU5jkvxPJ9gWTYzSEDUJES9LKpISiFRyRcQnXwBIdIUFA0aNEKiQcO/BDmhiqgfhQSkmJLBFigfOtV6VkVIWPVNEAR9V1eXt6WlZURzc3NNe3t7eUtLi/fkyZOevr4+NhqN/j3el1zk4i0VuWBTkiQVvudCVUYN0+C97XQ7d7vdqKmpCZWUlETHjx/fMWXKlJaKioq+MWPGnPR6vf5B0iGoCIgweHyCajlfQFgKVZRiBEUjJBo0aIREg4Z/KkVEfV9MDSlWWikkFwrh0A0ucwBYSZL02WzWHIvFHD6fr6K3t9dz/PjxqsOHD1f39/dbOzo6Snw+nyWVSiGdTkMUxa98AzRNg+M4MAwDjuOg0+nAsqxks9kyVqs1Y7FYsiaTKafX60WDwSDwPC/odDqJ4ziRZVmJYRiZYRiJpmmS+SHLMkRRpEVRpPP5PJXL5ZhMJsMKgsCkUikumUxyyWSSi8fjfCqV4uLxuD6bzdL5fB65XA6CIEAURSh5SWoEg0EEg0EXANdHH31Uo9fr53McB7PZLHq93oHhw4f3jxo1qqempqZn+PDhvtGjR7eZzeaY2WyO8jyfKCAmYhE1pZCgSCpiovlONGjQCIkGDf/QZOR0BKTQaMoWPNYVPCYEZHCZSyaTtsbGxsnbt2+vPXz48Ih9+/aNam1t1QuC8NcdMEXB6XSisrIy4/V6k06nM+v1epPDhg1LOByObHl5ecrj8WQsFotgNptFjuMUwgGapmXqcyjbOlVQmrKOBJTJsqyQC1mSJEiSBFEUKVEUKUmSEI1Guf7+fj4ajXI+n8/Y09NjCoVCfGdnp7m3t9fY3d1t7unpoXK53JB9SJKEdDqNdDqNaDTK9vT0ePbs2eMBMFGlqMjDhg3rnzZt2tHzzjvvsxEjRnRNnDjxmNFojA+SEjUxyRWQEgFf9qEUdv1opESDBo2QaNDw/1QNURMQnIaAUPii9MKoSIdCOHRq8jF4rwfARiIR9/r1689du3btnIMHDw73+/10JpMpqhycCm63G5MnT45VV1cna2trw6NHj06WlpZm3W63YDKZ8iaTSRokHKAoCjRNK8dSTPEBPk9m/au6bFQkRlaUFJ1OR5Jb7XY7hg0bBlmWBUmSopIkRfL5POLxOBMOh9lAIMD19vbqT5w4YTx06JBt//79zs7OTn0ymfzK9x8MBqlgMOg5cOCA56233prtcDiSM2bMOHrJJZd8smDBgl1WqzWiIiY51X2hiqIu7xS2FRfznGgkRYMGjZBo+FfB/+N45CHx7EXi2ouFkan9IGqjKVtAOtSPuWw2a+rs7Bx2+PDh8e3t7ZWfffbZ2P3794/s6enhEonEKc8PTdNwu93weDzpkpKSTE1NTaK6ujo1atSoVE1NTdrpdOZLS0sFnucpehAURRF1ZjBKnlK/x6+hAp2KqJySkJxiWS5GWliWJRd2nudlj8cjjR07VgKQlGU5ns/ne0VRlHK5nOTz+XRdXV36vr4+XUtLi7mjo8PQ1tZm8fl8xmg0qo9EIpQkfW5vyefzCAaDdDAYtLS2tk5bs2bNNJfLhXHjxnWPGTOme+rUqUenTZt2oLS01F9eXu7T6XQpFUERTkFQiqkmxYLcNIKiQYNGSDRo+LuoIoVpqcVyQOgCAqKoH4xK+VDUDx0Azu/3V65du3bRp59+OmXnzp1jfT4f8vn8Vx7U5MmTs/Pnz/fX1tZGzjjjjHhVVVXOYrGA4ziKYRily4ahKIoFYMQXnTeFx100hl6WZSoUCtE+n4/t7OzUNTQ06H0+HxOLxShBEKh4PE4BgM1mk/R6vdzb28tUVVWJvb29jMPhkCKRCM3zvByNRmkAlMfjyQcCAYamaQwbNix/5plnZuvq6rIVFRWiy+XKWywWRTmhiqgM5EJPUZTEMIzEsqzI83zearXmx44dm6coKifLclSSpHw6nZb6+vrY/v5+pqGhwb5x48by5uZme3t7O1+oLIVCIWzfvr1y+/btlS+//PIMm80Gp9OZWrBgQcOVV1754cyZM/fp9fqESjHJ4ctlnULVpFhZ5+sEwmnQoBESDRo0FCUihYpAsSj2U/lBiPpR8FifTqetx48fH/Xaa68teuONN85tb28/rcqg0+ng8XgwduzY6EUXXdR7xhlnJM4+++yY2WymaJpWSIdZlmVWpX6og9DUSa10Op2mA4EA29XVxYqiSEUiEeb48eNMU1OTbv369fpgMEj2W1VVlacoSmn9BUVRMsMwyOfziMViMJvNcjKZpGRZRktLCxcMBimO45BMJimTySTncjnK6XTKvb29cmtrKzPYdYNVq1ZZCt+jXq+H3W6Xv/nNb2amTZsmuFwuyWw2Sy6XK19eXi7abDZxkLRIRQhAnqKoPMMweZPJJI4cOVIcOXKkOH369ND1118fyGQy0pYtWxwbNmwo3bdvn6ujo8McDAZpRT1REI1GEY1GjS+++OK5L7300rkTJkwIXXvtteuXLl36f6qqqrp5no9/hWoionhZp7CdWIuu16BBIyQaNJySgMg4fXKqWl1Q+0HUZERNQPSDN87n8w3buXPn1M2bN5917NixyqamplK/339KAjJ27NjstGnTgjU1NanJkyfHx44dm6moqBBNJhM96PGwURSl7LfQKEsnk0nG5/PpotEo09XVpdu0aZO+vb2dSafTVCaToQKBAN3V1XXaLhxBENDV1cXo9XrZ6XTKOp0OkiRRgiAgEonAaDTKoVCIFgQB5eXlst/vpxiGQSaTQUlJCRKJBFVaWopMJkPMqwUKASFiLMuCYRgEg0Hq1Vdf СКАЧАТЬ