Сонеты. Гамлет. Уильям Шекспир

Чтение книги онлайн.

      Пусть те, кому созвездья дарят счастье,

      Имеют деньги, титул и почёт.

      Моя Фортуна путь закрыла к власти,

      Безвестный рад тому, что жизнь даёт.

      При ласке государя фавориты,

      Как ноготки, под солнышком цветут,

      Нахмурится – и вянет радость свиты,

      Блаженство длится несколько минут.

      Усердный воин, баловень удачи,

      Разбитый, после тысячи побед,

      От бывшей славы не получит сдачу, —

      Все подвиги забудет тут же свет.

      Тобой любимый, рад тебя любить —

      Никто не может нас любви лишить.

      Прекрасный властелин моей любви,

      Я твой вассал, до гроба верный данник,

      К письму – посольству милость прояви,

      В нём лишь почтенье, острый ум изгнанник.

      Он не сумел найти достойных слов,

      Посольство встанет голым пред тобою,

      За это не гони моих послов,

      Согрей в душе своею добротою.

      Быть может, путеводная звезда

      Проявит милость, выполнит желанья,

      Любовь нарядит, докажу тогда,

      Что я достоин твоего вниманья.

      Осмелившись, любовью похвалюсь,

      А до того к тебе не появлюсь.

      Устав в пути, спешу я лечь в постель,

      Сулящую желанный отдых телу,

      Коснусь подушки – мысли, как метель,

      Мозг утомляя, приступают к делу

      Мечты и думы трогаются в путь,

      Летят к тебе, пронзая дали ночи,

      Мешая и на миг глаза сомкнуть,

      Как два слепца на тьму взирают очи.

      Воображение спешит глазам помочь,

      Незрячий взор твой призрак видит ясно,

      Как бриллиант, он озаряет ночь,

      Тьму, делая и юной, и прекрасной.

      Так ноги днём, а мысль ночной порою,

      Стремясь к тебе, мне не дают покоя.

      Как состоянье счастья мне вернуть,

      Ведь благодати отдыха не знаю:

      От тягот дня стараясь отдохнуть,

      Себя сильнее ночью утомляю?

      Хоть день и ночь – враги между собой,

      Меня пытая, пожимают руки:

      День валит с ног дорожной суетой,

      А ночь мешает спать тоской разлуки.

      Чтоб угодить, твержу в ненастье: День,

      Мой друг сегодня солнце заменяет,

      Когда созвездья тучи прячут в тень,

      Он вместо них тьму ночи украшает.

      Но дни в ответ мои печали множат,

      А ночь тоскою всё усердней гложет.