Песнь Соломона. Тони Моррисон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Песнь Соломона - Тони Моррисон страница 36

СКАЧАТЬ мы все вместе на охоту, и я отбился от остальных. Мне показалось, я заметил оленьи следы. И плевать мне было, что сезон не для охоты на оленей. Я в любом сезоне когда видел их, то убивал. Насчет следов я не ошибся, следы оказались оленьи, только расположены как-то чудно – мне казалось, между ними расстояние должно бы быть пошире, – но все равно я видел: оленьи следы. Они, понимаешь, след в след себе попадают. Если ты не видел раньше их следов, то подумаешь: какая-то двуногая скотинка пробежала. Ну, я все равно иду, иду себе по следу, потом гляжу – кустарник. Свет падал удачно, и я вскоре разглядел среди ветвей оленя. Первым же выстрелом я свалил его, вторым – прикончил. Так приятно мне, знаешь ли, радостно стало. Представил себе, как показываю дядюшкам свою добычу. Но я добрался до места, где лежало тело – а шел я медленно, не торопясь, опасался, как бы не пришлось мне еще раз стрельнуть, – и увидел: это самка. Старая уже, но все равно – самка. И стало мне… тошно. Понимаешь ты, о чем я? Самку убил. Самку, понимаешь ты?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Линдберг Чарлз (1902–1974) – американский летчик. В 1927 г. совершил первый беспересадочный полет через Атлантический океан. – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      Джордж Бейкер (1875–1965) – глава и основатель культа «Миссии мира».

      3

      Грант Улисс Симпсон (1822–1885) – в Гражданскую войну в США 1861–1865 гг. главнокомандующий армией Севера.

      4

      Ли Роберт Эдуард (1807–1870) – в Гражданскую войну в США главнокомандующий армией южан.

      5

      Академы – сад близ Афин, где Платон обучал своих учеников; здесь в значении «школа».

      6

      Франклин Делано Рузвельт.

      7

      Тело Господа нашего Иисуса Христа (лат.).

      8

      Тело Господа нашего Иисуса Христа во исцеление души (лат.).

      9

      Напиток типа какао.

      10

      Героиня широко известного романа М. Митчелл «Унесенные ветром».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAluBdwDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAwEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwYHBQT/xAAaAQEBAAMBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIEBQMG/9oADAMBAAIQAxAAAAH5AHT5gAcz+L9n5tLdxseGd5osTqVqLQyAqamLVRTpFhC2xuNMFrE2E1UsqkCtUCmNJqDbIKZDhqguVNiYS3JVTUOClNUKyWkaEXZKkxtwyrhiOKFZc2Z6QsbUtivOqmkQXF2SmpVUsqGAhhSRTzuyphi0mVadxm6g0TWUvLSAqZgKcplpIrd2ZimV1MlWpKlspJWNTcquSyKqJbzcmkXZm2UTWYMuE5qyaeZG+WkszTEqqs6IimFK5g2zcpVZ1KlTIWpUoRcDiXWa6om4sJlq86I0aqZuIpiLSdhNSXkql0zA7UDoc8AOUw/T+XR3gRMlTgbVQVmWOaJU5Y2lVSnFyqszbuXNUAUrHI1JuRhEaSOoZUotZuMaLNaScNopNOCaRSFSKmB0hqpsTSlY0UIoqZNIVji8x0SAriaCxEuW5JplKBzpZmK5VUOhVI2rTF05YpFNqRtyVARSV0TbsybWOTmlZTzAaqBqaVKpUx2SDKltJTFU2oGqpLXOynCgFUsyOWpp2ToTZnWilM2FpzZciVVUDmlCKCW5FplotQXcVldKrmUdxVIThImVk6KqUoOoKGrKzmpWrdiEzsgN/QADlvz/AKf СКАЧАТЬ