Песнь Соломона. Тони Моррисон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ вас веселит. Вы и в залах академов могли бы сидеть с точно таким же зловещим видом.

      Гитара вынул из кармана две сигареты и протянул одну Молочнику.

      – Просто я разозлился на Фезера.

      – На Фезера?

      – Ага. Он не позволил нам войти. Сам-то я всегда у него бываю. Всегда бываю, и он ничего не говорит. А сегодня он нас выставил. Сказал, мой друг, вот он, – слишком молодой. Слышали вы что-нибудь подобное? Это Фезер-то! Волнуется, что кто-то слишком молодой.

      – Я не знал, что у Фезера в мозгу хватает извилин, чтобы волноваться.

      – Нет у него никаких извилин. Просто строит из себя. Даже не позволил мне купить бутылку пива.

      Железнодорожный Томми, стоявший в дверях, негромко рассмеялся.

      – Всего и делов-то? Пива не захотел отпустить? – Он потер затылок и поманил Гитару пальцем. – Подойди-ка сюда, и я расскажу тебе, парень, еще об одной штуке, которой ты не получишь. Подойди-ка, говорю, сюда.

      Они нехотя встали и бочком приблизились к хохочущему Томми.

      – Ты думаешь, большая случилась беда? Пива тебе не отпустили? Погоди-ка, я задам тебе один вопрос. Ты стоял когда-нибудь в подсобном помещении вагона-ресторана поезда Балтимор – Огайо в полночь, когда кухня уже заперта, все чисто прибрано и готово к завтрашнему дню? Поезд мчится, путь свободен, и трое корешей поджидают тебя с нераспечатанной колодой карт?

      Гитара покачал головой.

      – Нет, я никогда…

      – Вот именно, никогда. И никогда такого не дождешься. Ты и этого удовольствия будешь лишен, не говоря уж о бутылке пива.

      Гитара улыбнулся.

      – Мистер Томми… – начал он, но Томми перебил его:

      – Ты когда-нибудь проводил две недели подряд на колесах, а потом возвращался домой, где тебя ожидала красивая женщина, чистые простыни и добрая порция отличного джина? А? – Он перевел взгляд на Молочника: – Бывало с тобой такое?

      Молочник улыбнулся и сказал:

      – Нет, сэр.

      – Нет. Так вот, и впредь не надейся, потому как не бывало и не будет.

      Больничный Томми отвернул полу халата и вынул сделанную из перышка зубочистку.

      – Не дразни ребенка, Томми.

      – Кто его дразнит? Я правду говорю. Ничего подобного с ним не будет. И ни с кем из них не будет. И еще кое-чего не будет у тебя. Не будет собственного вагона с четырьмя креслами, которые обиты красным бархатом и вращаются в любую сторону, куда тебе угодно их повернуть. Не будет, нет. И собственной уборной у тебя не будет, и собственной восьмифутовой софы, сделанной по специальному заказу. И слуги, и повара, и секретарши, которые путешествуют вместе с тобой и выполняют каждое твое распоряжение. Каждое: подогрейте воду для грелки до соответствующей температуры и позаботьтесь, чтобы в серебряном увлажнителе табак был свежим ежечасно и каждодневно. Вот чего еще не будет у тебя. Лежало у тебя когда-нибудь в кармане пять тысяч долларов наличными и случалось ли тебе СКАЧАТЬ