Страх и надежда. Как Черчилль спас Британию от катастрофы. Эрик Ларсон
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Страх и надежда. Как Черчилль спас Британию от катастрофы - Эрик Ларсон страница 30
Название: Страх и надежда. Как Черчилль спас Британию от катастрофы
Автор: Эрик Ларсон
Издательство: Альпина Диджитал
Жанр: Биографии и Мемуары
isbn: 9785961474138
isbn:
97
Свои воспоминания об этой телеграмме Черчилль предваряет замечанием: «Поскольку кабинет благоприятно отнесся к моей попытке получить эсминцы у американского правительства, днем 15 мая я составил первое послание к президенту Рузвельту после моего вступления на пост премьер-министра». Очевидно, что идея просить США о прямой помощи сформировалась у Черчилля еще до прорыва линии Мажино. – Прим. ред.
98
В оригинале, разумеется, «нацифицированной» (Nazifized). – Прим. ред.
99
Churchill to Roosevelt, cable, May 15, 1940, FDR/Subject.
100
Gilbert, War Papers, 2:69.
101
Kennedy, American People in World War II, 21.
102
Gilbert, War Papers, 2:54.
103
Winston Churchill, Their Finest Hour, 50. См. также: Gilbert, War Papers, 2:62.
104
Colville, Fringes of Power, 1:154.
105
Wrigley, Winston Churchill, 113.
106
Carter, Winston Churchill, 171.
107
Purnell, Clementine, 48.
108
Carter, Winston Churchill, 173.
109
Soames, Daughter's Tale, 156.
110
Purnell, Clementine, 177.
111
Soames, Daughter's Tale, 156.
112
Colville, Fringes of Power, 1:157.
113
Там же.
114
За три дня до описываемых событий (то есть поздно ночью 16 мая) было принято (и исполнено) решение отправить во Францию шесть дополнительных эскадрилий (к уже имевшимся четырем). – Прим. ред.
115
Gilbert, War Papers, 2:83–89. См. также: Toye, Roar of the Lion, 45–47. В книге Тойе приводится множество закулисных историй о величайших речах Черчилля, и это истории зачастую удивляют.
116
Toye, Roar of the Lion, 47.
117
Diary, May 22, 1940, Mary Churchill Papers.
118
Moran, Churchill, 5.
119
Colville, Fringes of Power, 1:162.
120
Purnell, Clementine, 162.
121
В оригинале – 98 ℉ (Великобритания тогда еще не перешла на шкалу Цельсия). – Прим. пер.
122
Colville, Fringes of Power, 2:216.
123
Thompson, Assignment, 173.
124
Andrew Roberts, "Holy Fox," 211.
125
"British Strategy in a Certain Eventuality," May 25, 1940, War Cabinet Papers, CAB/66/7, UKARCH.
126
Clapson, Blitz Companion, 27.
127
Dalton, Fateful Years, 329.
128
«Штука» – «Юнкерс Ю-87». – Прим. пер.
129
Memorandum, May 6, 1943, Writings File, Memoirs, W. Averell Harriman Papers.
130
Cowles, Looking for Trouble, 112.
131
СКАЧАТЬ