Дикая роза. Дженнифер Доннелли

Чтение книги онлайн.

      – Выше всяких похвал! Сегодня мистер Финнеган рассказывал им о своих экспедициях. Потом отвечал на вопросы. Папа, ты бы видел их лица. Они были так воодушевлены!

      – Вы им рассказывали? Очень любезно с вашей стороны.

      – А как твой обход больных? – спросила Дженни. – Страхи оправдались?

      Преподобный Уилкотт покачал головой:

      – К счастью, нет. Панические слухи не подтвердились. Я молю Бога, чтобы все так и оставалось. Знаете, мистер Финнеган, в трущобах холера распространяется со скоростью молнии. Всему виной, конечно же, скученность. Перенаселенность домов, где в комнате ютится по пять-шесть человек, где нередко спят вповалку, а состояние уборных оставляет желать лучшего. Водопроводные трубы пролегают рядом со сточными канавами. Скверный воздух. Достаточно заболеть одному человеку, и не успеешь глазом моргнуть, как уже вся улица больна. Но сегодня Господь нас пощадил.

      Дженни стиснула отцовскую руку и вернулась к плите.

      – Вам помочь? – предложил Шейми.

      – Нет, спасибо. Сама справлюсь.

      – Я кое-что смыслю в кухонных делах. На борту «Дискавери» мне приходилось стряпать.

      – Серьезно?

      – Да. Для ездовых собак.

      – Мистер Финнеган, это что, сравнение? – прищурившись, спросила Дженни.

      – Что? Нет, ни в коем случае. Просто я хотел сказать, что поварское ремесло мне знакомо. Кстати, в экспедиции это считалось одним из самых важных занятий. Если собак как следует не кормить и не заботиться об их здоровье, к моменту высадки они бы никуда нас не повезли.

      – Мне ваша помощь не требуется, а вот моему отцу, пожалуй, пригодилась бы. Вы могли бы вместе обходить больных. Вы бы проверяли состояние носов у прихожан, убеждаясь, что они холодные и влажные.

      Священник громко расхохотался:

      – Мальчик мой, вы говорили про холостяцкое существование? Трудно представить!

      – Позвольте мне хотя бы накрыть на стол, – робко попросил Шейми, пытаясь загладить свою бестактность.

      – Не откажусь. Собачьих мисок у нас нет, а тарелки – над раковиной.

      Дженни еще немного подразнила Шейми, затем подала обед: ланкаширское рагу из баранины, картофеля и лука, ломти хрустящего черного хлеба и свежее сладковатое масло. Все трое уселись за стол. Священник стал читать молитву, благословляя трапезу. Шейми наклонил голову. Во время молитвы глаза полагалось держать закрытыми, но он не стал. Вместо этого он смотрел на Дженни. От горячей плиты у нее раскраснелись щеки. Свет ламп золотил ее волосы. Когда молитва закончилась, Дженни открыла глаза, увидела, что Шейми смотрит на нее, но взгляд не отвела.

      – Вкуснотища, – сказал Шейми, проглотив первый кусок. – Честное слово.

      Дженни поблагодарила его и больше не отпускала «собачьих» шуточек. Поглощая рагу, Шейми понял, что изголодался по теплой, непринужденной обстановке, царящей на кухоньке Дженни СКАЧАТЬ