Гамлет, принц датский. Уильям Шекспир

Чтение книги онлайн.

      (Будь прокляты дары, когда от них

      Такой соблазн!) увлекший королеву

      К постыдному сожительству с собой.

      Какое здесь паденье было, Гамлет!

      От возвышающей моей любви,

      Все годы шедшей об руку с обетом,

      Ей данным при венчанье, – к существу,

      Чьи качества природные ничтожны

      Перед моими!

      Но так же, как не дрогнет добродетель,

      Каких бы чар ни напускал разврат,

      Так похоть даже в ангельских объятьях

      Пресытится блаженством и начнет

      Жрать падаль…

      Но тише! Ветром утренним пахнуло.

      Потороплюсь. Когда я спал в саду

      В свое послеобеденное время,

      В мой уголок прокрался дядя твой

      С проклятым соком белены во фляге

      И мне в ушную полость влил настой,

      Чье действие в таком раздоре с кровью,

      Что мигом обегает, словно ртуть,

      Все внутренние переходы тела,

      Створаживая кровь, как молоко,

      С которым каплю уксуса смешали.

      Так было и с моей. Сплошной лишай

      Покрыл мгновенно пакостной и гнойной

      Коростой, как у Лазаря, кругом

      Всю кожу мне.

      Так был рукою брата я во сне

      Лишен короны, жизни, королевы;

      Так был подрезан в цвете грешных дней,

      Не причащен и миром не помазан;

      Так послан второпях на Страшный суд

      Со всеми преступленьями на шее.

      О ужас, ужас, ужас! Если ты —

      Мой сын, не оставайся равнодушным.

      Не дай постели датских королей

      Служить кровосмешенью и распутству!

      Однако, как бы ни сложилась месть,

      Не оскверняй души и умышленьем

      Не посягай на мать. На то ей Бог

      И совести глубокие уколы.

      Теперь прощай. Пора. Смотри, светляк,

      Встречая утро, убавляет пламя.

      Прощай, прощай и помни обо мне!

      (Уходит.)

      ГАМЛЕТ

      (Пишет.)

      ГОРАЦИО И МАРЦЕЛЛ

      (за сценой)

      МАРЦЕЛЛ

      (за сценой)