Фортинбрас, принц норвежский. Рамиз Асланов

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ их несут нам столько бед,

      Смертей, несчастий, горьких разорений…

      Я думаю, довольно откровений.

      Вы поняли меня, мой мудрый принц.

      Фортинбрас, пристыженно:

      – Я понял и запомню твой урок:

      Всего превыше в мире честь и долг!

      И для меня, поверь, нет выше чести,

      Чем королю служить с тобою вместе.

      Прости мне мой мальчишеский укор.

      Не думал я идти наперекор

      Приказам дяди – короля норвежцев.

      Забудь мои слова.

      Осмунн, улыбнувшись:

      – Уже забыл.

      Кипит отвагою в вас юный пыл.

      Но буду горд я, коль позволит бог,

      Служить тому, кто гордость превозмог

      И в споре честном честный дал ответ…

      Смотрите принц, к нам гость спешит.

      Фортинбрас:

      – Лаэрт?

      Осмунн:

      – Да, верно, этот офицерик датский,

      Что прислан за войсками наблюдать.

      Нарядный малый, конь ему под стать,

      Но не солдат, а – сразу видно – штатский.

      Видать папаша чин ему купил.

      Лаэрт, подходит:

      – Доброе утро, принц! Рад видеть вас!

      Мое почтение, Осмунн. Надеюсь,

      Я вам не помешал?

      Фортинбрас:

      – Конечно, нет.

      Как может гостю помешать хозяин?

      Лаэрт:

      – Здесь вы хозяин, мой любезный принц.

      И всюду – где изволите ступить.

      Вся датская земля для вас открыта,

      Владейте ей как собственной страной.

      А я лишь прислан, благодетель мой,

      Чтоб вас сопровождать и грубость быта

      Походного хоть как-то вам смягчать.

      И если вам чего-то будет надо, -

      Из дров, из фуража, из провианта, —

      Вам стоит только, сударь, приказать —

      Я все устрою в самом лучшем виде.

      Фортинбрас:

      – Спасибо, друг. И мы вас не обидим.

      Доволен я вполне таким приемом.

      Признаться, и надеяться не смел

      На столь радушное гостеприимство.

      Сегодня же письмо я напишу

      Владыке Дании, где расскажу

      О том, как оценил я эту встречу,

      И выражу признательность свою

      За добрую заботу королю,

      И вас, конечно, в том письме отмечу.

      Лаэрт:

      – О, это лишнее, мой добрый принц.

      Я ничего для вас пока не сделал,

      А сам уже у вас в таком долгу,

      Что не уверен даже, что смогу

      Долг оплатить своей примерной службой.

      Фортинбрас:

      – Оплатой лучшей будет ваша дружба.

СКАЧАТЬ