Хорошие собаки до Южного полюса не добираются. Ханс-Улав Тюволд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Глубокие наблюдения. А собаки в сюжете задействованы?

      – Боюсь, не в самых главных ролях.

      – А есть какие-нибудь такие книжки, где собаки задействованы в главных ролях?

      – Хм… Дай-ка подумать… Прямо сейчас мне что-то ни одной в голову не приходит – только та, что мы в школе проходили, Пера Сивле. Она называется «Всего лишь собака».

      – Какое-то невеселое название.

      – Кажется, и сама книжка грустная. Кстати, еще есть «Собака Баскервилей» Конан Дойла.

      – Вон оно чего. И про что она?

      – По-моему, собственно про собаку там довольно мало. А больше я ничего о собаках не читала – разве что детские книжки.

      – Вы ведь прочли все книги в мире?

      – Да что ты, нет, конечно.

      – Тогда, возможно, существуют книги о собаках, до которых вы еще не дошли?

      – Ну конечно – «Лесси»! – радостно вспомнила фру Торкильдсен.

      – Это кто?

      – Лесси – это колли, которая…

      – Колли – примитивные и утомительные животные. Если порыться, то у них массу генетических сбоев найдешь.

      – А ты и впрямь маленький расист. Зато Лес-си – самая знаменитая собака в мире, и про нее кучу фильмов сняли. Вообще-то я думала, это лишь голливудская сказка, но однажды мы с Майором путешествовали по Англии и приехали в один маленький городок в Южном Корнуолле; так вот, выяснилось, что именно там и жила настоящая Лесси. И выяснилось, что Лесси – вовсе не колли, а метис.

      – Еще хлеще…

      – Однажды во время Первой мировой войны – это другая война, раньше той, в которой Майор воевал, – в канале разбомбили военный корабль, и тела погибших моряков отнесли в местный паб и сложили в подвал. Лесси жила у владельца этого паба. Рассказывают, что она спустилась в подвал, подбежала к одному из моряков и стала облизывать ему лицо. Ее попытались оттащить, но собака никак не желала отходить от мертвого моряка. А спустя пару часов он очнулся.

      – И?

      – Никакого «и», – фру Торкильдсен на секунду умолкла, – прошло еще какое-то время, и моряк пришел в паб поблагодарить собаку за то, что та спасла ему жизнь.

      – То есть собака прославилась только потому, что умудрилась по запаху отличить живого человека от мертвеца?

      – Наверное. По крайней мере, так рассказывали. В молодости я смотрела фильмы про Лесси. Если мне память не изменяет, в них она обычно разыскивала пропавших детей. Но вот кроме этого…

      Фру Торкильдсен направилась на кухню. Я уже наелся до отвала, поэтому следом не пошел, а вместо этого лежал и слушал, как она открывает холодильник, достает уже початую бутылку, наливает себе бокальчик, ставит бутылку обратно в холодильник, берет бокал и возвращается в гостиную. А вернувшись, она огорошила меня короткой, ничего не значащей фразой:

      – Антарктическая экспедиция Амундсена!

      Произнесла она это с какой-то непонятной решимостью, СКАЧАТЬ