Название: The Native Races (Complete 5 Part Edition)
Автор: Hubert Howe Bancroft
Издательство: Bookwire
Жанр: Документальная литература
isbn: 4064066379742
isbn:
640. 'The Apaches and their congeners belong to the Athapascan family.' Turner, in Pac. R. R. Rept., vol. iii., p. 84, and in Nouvelles Annales des Voy., 1852, tom. cxxxv., p. 311; Domenech's Deserts, vol. ii., p. 10.
641. 'The Apaches call the Navajoes Yútahkah. The Navajoes call themselves, as a tribe, Tenúai (man). The appellation Návajo was unquestionably given them by the Spaniards.' Eaton, in Schoolcraft's Arch., vol. iv., pp. 217, 218. 'The Navajoes and Apaches are identically one people.' Cremony's Apaches, p. 306; Ruxton's Adven., p. 194; Möllhausen, Tagebuch, p. 229; Poston, in Ind. Aff. Rept., 1863, p. 389. 'Navajoes and Apaches have descended from the same stock.' Carleton, in Ind. Aff. Rept. Spec. Com., 1867, p. 134. 'The Navajoes are a Pueblo Indian.' Griner, in Id., p. 329. 'Allied to the Crow Indians.' Fitzpatrick, in Emory's Reconnoissance, p. 133; Thümmel, Mexiko, p. 348. 'Most civilized of all the wild Indians of North America.' Farnham's Life in Cal., p. 372. The Navajoes 'are a division of the ancient Mexicans.' Scenes in the Rocky Mts., p. 180.
642. '"Yumah," signifies "Son of the River," and is only applied to the Indians born on the banks of the Colorado. This nation is composed of five tribes … among which … the Yabipaïs (Yampaïs or Yampaos).' Domenech's Deserts, vol. ii., p. 65. 'The Cajuenches and Cuchans … belong to two different divisions of one tribe, which forms part of the great nation of the Yumas.' Id., p. 10.
643. Cosninos, 'Es ist mehrfach die Ansicht ausgesprochen worden, dass die meisten derselben zu dem Stamme der Apaches gehören, oder vielmehr mit ihnen verwandt sind.' Möllhausen, Tagebuch, pp. 330–1; Figuier's Human Race, p. 482.
644. 'The Yampais form a connecting link between the Gila, Colorado, and Pueblo Indians.' Whipple, in Pac. R. R. Rept., vol. iii., p. 98. Yampais are related to the Yumas. Möllhausen, Reisen, tom. i., p. 431. Yampais: 'Unable to separate them from the Tonto-Apaches.' Mowry, in Ind. Aff. Rept., 1857, p. 302.
645. 'Llaman á estos indios los cruzados, por unas cruces que todos, chicos y grandes se atan del copete, que les viene á caer en la frente; y esto hacen cuando ven á los españoles.' Salmeron, Relaciones, in Doc. Hist. Mex., serie iii., tom. iii., p. 31.
646. 'Unos dicen que á un lado de estas naciones (Yutas) para hácia al Poniente está la nacion de los nijoras, y otros afirman que no hay tal nacion Nijora, sino que esta palabra nijor quiere decir cautivo, y que los cocomaricopas les dan de noche á las naciones mas inmediatas y les quitan sus hijos, los que cautivan y venden á los pimas y éstos á los españoles; si es asi que hay tal nacion, está en esta inmediacion del rio Colorado para el rio Salado ó rio Verde.' Noticias de la Pimeria, in Doc. Hist. Mex., serie iii., tom. iv., p. 838. 'Todos estos cautivos llaman por acá fuera Nijores, aunque hay otra nacion Hijeras á parte.' Sedelmair, Relacion, in Doc. Hist. Mex., serie iii., tom. iv., p. 852.
647. For further particulars as to location of tribes, see notes on Tribal Boundaries, at the end of this chapter.
648. 'Besonders fiel uns der Unterschied zwischen den im Gebirge, ähnlich den Wölfen lebenden Yampays und Tontos … und den von vegetabilischen Stoffen sich nährenden Bewohnern des Colorado-Thales auf, indem erstere nur kleine hässliche Gestalten mit widrigem tückischem Ausdruck der Physiognomie waren, die anderen dagegen wie lauter Meisterwerke der schöpferischen Natur erschienen.' Möllhausen, Tagebuch, p. 384.
649. The Navajos are 'of good size, nearly six feet in height, and well proportioned; cheek-bones high and prominent, nose straight and well shaped; hair long and black; eyes black; … feet small; lips of moderate size; head of medium size and well shaped; forehead not small but retreating.' Lethermann, in Smithsonian Rept., 1855, p. 288. 'Fine looking, physically.' 'Most symmetrical figure, combining ease, grace and power, and activity.' And the Comanches 'about five feet ten inches in height, with well proportioned shoulders, very deep chest, and long, thin, but muscular arms.' Cremony's Apaches, pp. 49, 305, 15. The Mojave 'men are tall, erect, and finely proportioned. Their features are inclined to European regularity; their eyes large, shaded by long lashes.' The Cuchans are 'a noble race, well formed, active and intelligent.' Whipple, in Pac. R. R. Rept., vol. iii., pp. 110, 114. The Navajos are distinguished 'by the fullness and roundness of their eyes.' Whipple, Ewbank, and Turner's Rept., in Pac. R. R. Rept., vol. iii., p. 31. 'The Camanches are small of stature … wear moustaches and heads of long hair.' Pope, in Pac. R. R. Rept., vol. ii., p. 15. The Comanches 'que da un aspecto bien particular á estas naciones, es la falta completa de cejas, pues ellos se las arrancan; algunos tienen una poca barba.' Berlandier and Thovel, Diario, p. 253. The Yumas 'if left to their natural state, would be fine looking,' but the Hualpais 'were squalid, wretched-looking creatures, with splay feet, large joints and diminutive figures … features like a toad's. … They present a remarkable contrast to our tall and athletic Mojaves.' The Navajos are 'a fine looking race with bold features.' 'The Mojaves are perhaps as fine a race of men physically, as there is in existence.' Ives' Colorado River, pp. 44, 54, 97–8, 108, 73, 128, 19, 39, 59, 66, plate p. 66. The Comanches are 'de buena estatura.' Beaumont, Crónica de Mechoacan, MS., p. 527. The people between the Colorado and Gila rivers. 'Es gente bien agestada y corpulenta, trigueños de color.' Sedelmair, Relacion, in Doc. Hist. Mex., serie iii., tom. iv., p. 851. The Cruzados are described as 'bien agestados y nobles y ellas hermosas de lindos ojos y amorosas.' Salmeron, Relaciones, in Doc. Hist. Mex., serie iii., tom. iv., p. 31; see also Cordoue, in Ternaux-Compans, Voy., serie i., tom. x., p. 446. In New Mexico Allegre describes them as 'corpulentos y briosos, pero mal agestados, las orejas largas … tienen poco barba.' Allegre, Hist. Comp. de Jesus, tom. i., p. 332; and of the same people Alcedo writes 'son de mejor aspecto, color y proporcion que los demás.' Diccionario, tom. iii., p. 184. And Lieut. Möllhausen, who frequently goes into ecstasies over the splendid figures of the lower Colorado people, whom he calls the personification of the ancient gods of the Romans and Greeks, says further that they are 'grosse, schön gewachsene Leute,' and describes their color as 'dunkelkupferfarbig.' Of the women he adds 'Ganz im Gegensatze zu den Männern sind die Weiber der Indianer am Colorado durchgängig klein, untersetzt und so dick, dass ihr Aussehen mitunter an's komische gränzt.' Comparing the Hualapais with the Mojaves he writes 'auf der einen Seite die unbekleideten, riesenhaften und wohlgebildeten Gestalten der Mohaves … auf der andern Seite dagegen die im Vergleich mit erstern, zwergähnlichen, hagern. … Figuren der Wallpays, mit ihren verwirrten, struppigen Haaren, den kleinen, geschlitzten Augen undmden falschen, gehässigen Ausdruck in ihren Zügen.' The Cosninos he calls 'hässlich und verkümmert.' Möllhausen, Tagebuch, pp. 331, 382–8; Möllhausen, Reisen, tom. i., pp. 123–4, 199, 215, 274, 293, 318, tom. ii., pp. 43, 37, and plate frontispiece. Möllhausen, Mormonenmädchen, tom. ii., p. 140. The Comanche 'men are about the medium stature, with bright copper-coloured complexions … the women are short with crooked legs … far from being as good looking as the men.' In the Colorado Valley 'are the largest СКАЧАТЬ