Путь длиной в сто шагов. Ричард Мораис

Чтение книги онлайн.

      Отец был одержим идеей организации нового бизнеса. Он хватался то за один проект, то за другой только для того, чтобы через несколько недель переключиться на очередную глупость, обратившую на себя его внимание. Он воображал себя импортером-экспортером хлопушек и мелких сувениров; затем – оптовиком, торгующим медной посудой из Уттар-Прадеша; а после еще и поставщиком замороженного бхелпури в сеть супермаркетов «Сейнсбери».

      Последняя мозговая атака в этом направлении была осуществлена им во время принятия ванны. Он сидел с тетиной душевой шапочкой на голове; его торс, как косматый айсберг, возвышался над молочно-белой водой. Под рукой у него стояла чашка его любимого чая масала, а по лицу градом лил пот.

      – Надо изучить обстановку, Гассан. Все изучить.

      Я сидел на корзине для грязного белья и смотрел, как отец энергично трет мочалкой ноги.

      – Что изучить, папа?

      – Как это что? Каким бы новым бизнесом заняться… Мехтаб! Иди сюда. Иди. Спину!

      Из спальни пришла Мехтаб и покорно села на край ванны. Папа наклонился вперед и посмотрел через плечо.

      – Слева, – сказал он. – Под лопаткой. Нет. Нет. Да. Этот.

      С ранней юности папа страдал уродливой сыпью из черных точек, прыщей и чирьев по всей своей волосатой спине, и пока мама была жива, выдавливать самых опасных злоумышленников приходилось ей.

      – Дави! – орал папа на Мехтаб. – Дави!

      Папа скривил лицо, Мехтаб сильно сжала чирей между своими покрытыми лаком ногтями, и оба они хмыкнули от удивления, когда чирей вдруг лопнул.

      Папа вывернул голову, чтобы посмотреть на салфетку, которую показала ему Мехтаб.

      – Много вышло, да?

      – Так что за бизнес, папа?

      – Соусы. Острые соусы.