Название: English Caricaturists and Graphic Humourists of the Nineteenth Century
Автор: Graham Everitt
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664624840
isbn:
The queen (for she was titular Queen of England now) arrived in London on the 7th of June: “the road was thronged with an immense multitude the whole way from Westminster Bridge to Greenwich. Carriages, carts, and horsemen followed, preceded, and surrounded her coach the whole way. She was everywhere received with the greatest enthusiasm. Women waved pocket-handkerchiefs, and men shouted wherever she passed. She travelled in an open landau, Alderman Wood sitting by her side, and Lady Ann Hamilton [the Duke of Hamilton’s sister] and another woman opposite.... The queen looked exactly as she did before she left England, and seemed neither dispirited nor dismayed.”38 In one of the popular satires of the day we see her standing on the balcony of Alderman Wood’s house in South Audley Street, receiving and acknowledging the enthusiastic plaudits of her admirers. The very day she arrived at Dover, a royal message was sent down to Parliament, by which the king commended to the Lords an inquiry into the conduct of the queen; while on the following day, Mr. Brougham read in the House of Commons a message or manifesto from his client, declaring that her return was occasioned by the necessity her enemies had laid upon her of defending her character and conduct.
Both parties now stood irrevocably committed to the fatal The Bill of Pains and Penalties. measure. A secret committee of the House of Lords proceeded to open the celebrated green bag, which contained the reports of the Milan Commission; and on the 4th of July they made their report, recommending a solemn inquiry into the conduct of the queen. Next day the Earl of Liverpool presented a “bill of pains and penalties” entitled, “An Act to deprive Her Majesty Queen Caroline Amelia Elizabeth of the title, prerogative, rights, privileges, and exemptions of Queen Consort of this realm, and to dissolve the marriage between His Majesty and the said Caroline Amelia Elizabeth” on the ground of the grossly immoral conduct therein alleged against her.
The ill-advised proceedings once commenced, no time was lost in carrying them through. On the 7th of July the Italian witnesses in support of the bill (twelve in number) landed at Dover. The object of their visit soon became known, and on emerging from the custom house they were set upon and badly beaten by a furious crowd, composed principally of women. They were lodged in a building then separating the old houses of Parliament, which, with its enclosure, was called Cotton Garden; the front faced the abbey, the rear the Thames. “The land entrance was strongly barricaded. The side facing Westminster Bridge was shut out from the public by a wall run up for the express purpose at a right angle to the Parliament stairs. Thus the only access was by the river. Here was erected a causeway to low-water mark; a flight of steps led to the interior of the inclosure. The street was guarded by a strong military force, the water side by gunboats. An ample supply of provisions was stealthily (for fear of the mob) introduced into the building; a bevy of royal cooks was sent to see that the food was of good quality, and to render it as palatable as their art could make it. About this building, in which the witnesses were immured from August till November, the London mob would hover like a cat round the cage of a canary. Such confinement would have been intolerable to the natives of any other country, but it was quite in unison with the feelings of Italians. To them it realized their favourite ‘dolce far niente.’ Their only physical exertion appears to have been the indulgence in that description of dance that the Pifferari have made familiar to the Londoner.”39 Such was the residence of the Italian witnesses against the queen, and it is certain that if they had ventured beyond its precincts they would have been torn in pieces.
The appearance which Caroline of Brunswick presented at her trial was an outrageous caricature, and is thus described by one then distinctly friendly to her cause—the Earl of Albemarle: “The peers rose as the queen entered, and remained standing until she took her seat in a crimson and gilt chair immediately in front of her counsel. Her appearance was anything but prepossessing. She wore a black dress with a high ruff, an unbecoming gipsy hat with a huge bow in front, the whole surmounted by a plume of ostrich feathers. Nature had given her light hair, blue eyes, a fair complexion, and a good-humoured expression of countenance; but these characteristics were marred by painted eyebrows, and by a black wig with a profusion of curls, which overshadowed her cheeks and gave a bold, defiant air to her features.” The names of the witnesses, and possibly the precise nature of the testimony against her, would seem to have been unknown to the queen, for we have it on record that when the first witness (Teodoro Majoochi, the celebrated “Non Mi Ricordo”) was placed at the bar, on the 21st of August, Her Majesty, “uttering a loud exclamation, retired hastily from the House, followed by Lady Ann Hamilton.”40 She evidently laboured under some strong emotion, whether of surprise or displeasure, or both, seems never to have been ascertained.
Among the general public, and even in the House of Commons itself, the falsehood of all that had been alleged on oath against the queen was assumed as an undeniable axiom; the witnesses were loaded with the most opprobrious epithets, while those who had been concerned in collecting or sifting evidence were represented as conspirators or suborners. We shall see, when we come to speak of the caricatures of Robert Cruikshank, the light in which these unhappy witnesses were regarded by the graphic satirists on the popular side.41 Nevertheless, if their testimony is carefully read over by any unprejudiced person having any knowledge of the law of evidence, in spite of the badgering of Mr. Brougham, the admirable speech of that gentleman, and the testimony of the witnesses on the other side, I think he cannot fail to come to any other conclusion than that expressed by the then Lord Ellenborough, that Her Royal Highness was “the last woman a man of honour would wish his wife to resemble, or the father of a family would recommend as an example to his daughters. No man,” said his lordship, “could put his hand on his heart and say that the queen was not wholly unfit to hold the situation which she holds.”42 He will see too, by reference to the report of the proceedings in the “Annual Register,” СКАЧАТЬ