Название: The Sword of Honor; or, The Foundation of the French Republic
Автор: Эжен Сю
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664563767
isbn:
"Mother," replied Charlotte, raising her head proudly, "my love is as noble and pure as the man who calls it forth."
Gertrude, the serving maid, here again broke precipitately into the room, joyfully crying as she crossed the threshold:
"Madam, good news! Your husband has just entered the courtyard."
"My husband in Paris!" exclaimed Madam Desmarais. "What can have taken place at Versailles? Perhaps the Assembly is dissolved! Perhaps he is proscribed, a fugitive! My God, have pity on us!"
She rushed to the door to meet her husband, but checked herself long enough to say to Charlotte:
"Swear to me to forget at once this shameful love. On that condition I consent to withhold from your father all knowledge of the wretched affair."
"My father shall know all!" replied Charlotte resolutely, as Monsieur Desmarais entered the room.
CHAPTER X.
DEPUTY DESMARAIS.
The deputy of the Third Estate was a man in the prime of life; his intellectual face betrayed more of diplomacy than of frankness. The disorder of his apparel and the perspiration that covered his brow bespoke the precipitancy of his return. His pallor, the contortion of his features, the fear portrayed upon them, disclosed the anxiety of his mind. But his whole expression relaxed at sight of Charlotte and her mother. He pressed them several times in turn to his bosom, and cried joyously:
"Dear wife—dear daughter—embrace me again! I never before thought what a consolation in these cursed times the sweet joys of the domestic hearth would prove."
And again embracing his wife and daughter, the advocate added, "Blessings on you both for your presence. You have made me forget for a moment the atrocities committed by a cannibal people!"
As Monsieur Desmarais uttered these last words, a storm of triumphal outcries, first distant, then gradually drawing nearer, smote upon his ear: "Victory! The Bastille is taken by the people! Down with the court! Down with the traitors! Down with the King! Death to the King! Long live the Nation!"
Then as gradually the cries moved away and died out in the distance.
"The Bastille is taken—but how much blood had to be shed in the heroic attack!" thought Charlotte, endeavoring to curb her apprehensions for John Lebrenn. Then, carrying her handkerchief to her lips to smother a sob, she added to herself, "He is dead, perhaps. O, God, have pity on my grief."
"What mean these cries, my friend?" asked Madam Desmarais of her husband. "Is it possible that the Bastille has fallen into the hands of the people? Can the working classes have overcome the army? In what sort of times do we live?"
"The Bastille is taken! Cursed day—the people are on top!"
Charlotte heard with astonishment the execrations of her father on the victory just won by the people. But before she was able to explain to herself this revulsion in her father's beliefs, Gertrude re-entered the room, calling out through the open door—
"Good news again! Mother Lebrenn, our neighbor, has sent one of her apprentices to inform you that she has just received a note from Monsieur John, saying that he received a slight gunshot wound in the shoulder during the battle—and announcing that the people is everywhere victorious!"
"John Lebrenn!" exclaimed Monsieur Desmarais, enraged. "He took part in that insurrection! Send answer to Mother Lebrenn that I take no interest in parties to massacre!" Then recollecting himself, he added, "No—say to the apprentice that you have delivered the message."
"Not a word of interest, and John wounded," thought Charlotte. "Ah, at least, thanks to You, my God, John's wound is slight. I need not tremble for his life."
"If the revolution one of these days miscarries, it will be the fools of the stamp of this Lebrenn who will be to blame," continued Desmarais bitterly. "They will not comprehend that the ideal government is a bourgeois, constitutional monarchy, amenable to the courts, disarmed, and subordinated to an assembly of representatives of the Third Estate. These miserable workingmen dishonor the revolution by assassination."
"Father," responded Charlotte firmly, her forehead flushed with a generous resolve, "Monsieur John Lebrenn can not be called an assassin."
"I, too, believed in the honesty of that workman whom I showered with favors, in spite of the warnings of your uncle Hubert," replied Desmarais. "But when John Lebrenn takes part in this insurrection, I withdraw my esteem. I look upon him as a brigand!"
"John Lebrenn a brigand!" exclaimed Charlotte, unable to restrain her indignation. "Is it you, father, who thus insult a man whom you but now called your friend! What a contradiction in your language!"
"My dear husband," interposed Madam Desmarais, interrupting her daughter to retard an explanation of which she dreaded the issue: "You have not yet told us what compelled your departure from Versailles, and why you are in Paris instead of in session with the National Assembly."
"Last evening and night the most sinister rumors were in circulation about Versailles. According to some, the court party had secured from the King the dissolution of the Assembly. The members of the Left were to be arrested as seditious characters, and imprisoned or banished from the kingdom."
"Great heaven—that is where you sit, my friend! To what danger have you not been exposed!"
"They would not have taken me from my curule chair alive," responded the attorney grandly. "But the court party, frightened by the peals of the cannon at the Bastille, the roar of which carried to Versailles, drew back before the fearsome consequences of such an attempt."
"I breathe again," exclaimed Madam Desmarais with a sigh of relief. "You are neither a fugitive nor proscribed. God be praised!"
"Still, other reports agitated Versailles and the Assembly on the score of the uneasiness in Paris. During the night they saw, from the housetops, the gleam of burning barriers. In the morning a courier despatched by Baron Bezenval, commandant of Paris, brought news to the government that the people of the suburb of St. Antoine, assisted by those from the other suburbs, were besieging the Bastille. This sort of aggression was considered by the majority of the representatives an enterprise as blameworthy as it was senseless. No one could conjecture that a mob of people, in rags, almost without arms, could take a fortress defended by a garrison and a battery of artillery. The attempt was in the highest degree extravagant."
"The victory of the people was truly heroic," answered Madam Desmarais. "It really savors of the miraculous."
"Alas, a few more miracles of that stamp and the royal power is overthrown, and we fall into anarchy," moodily replied the advocate. "The people, drunk with its triumph, will not content itself with wise reforms. Having overthrown the royalty, the nobility, and the clergy, it will turn on the bourgeoisie, and we, its allies during the combat, shall become its victims after the victory. It will push to the end the logic of its principles."
"Good СКАЧАТЬ