Название: Ayala's Angel
Автор: Anthony Trollope
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664610102
isbn:
"But Ayala—" Now the tenor of his face changed, and something of the look of a despairing lover took the place of that offensive triumph which had at first sat upon his brow. "I don't suppose you care for any other fellow yet."
There was the angel of light. But even though she might be most anxious to explain to him that his suit was altogether impracticable she could say nothing to him about the angel. Though she was sure that the angel would come, she was not certain that she would ever give herself altogether even to the angel. The celestial castle which was ever being built in her imagination was as yet very much complicated. But had it been ever so clear it would have been quite impossible to explain anything of this to her cousin Tom. "That has nothing to do with it," she said.
"If you knew how I love you!" This came from him with a sob, and as he sobbed he went down before her on his knees.
"Don't be a fool, Tom,—pray don't. If you won't get up I shall go away. I must go away. I have heard all that there is to hear. I told them that there is no use in your coming."
"Ayala!" with this there were veritable sobs.
"Then why don't you give it up and let us be good friends."
"I can't give it up. I won't give it up. When a fellow means it as I do he never gives it up. Nothing on earth shall make me give it up. Ayala, you've got to do it, and so I tell you."
"Nobody can make me," said Ayala, nodding her head, but somewhat tamed by the unexpected passion of the young man.
"Then you won't say one kind word to me?"
"I can't say anything kinder."
"Very well. Then I shall go away and come again constantly till you do. I mean to have you. When you come to know how very much I love you I do think you will give way at last." With that he picked himself up from the ground and hurried out of the house without saying another word.
CHAPTER XII.
"WOULD YOU?"
The scene described in the last chapter took place in March. For three days afterwards there was quiescence in Kingsbury Crescent. Then there came a letter from Tom to Ayala, very pressing, full of love and resolution, offering to wait any time,—even a month,—if she wished it, but still persisting in his declared intention of marrying her sooner or later;—not by any means a bad letter had there not been about it a little touch of bombast which made it odious to Ayala's sensitive appreciation. To this. Ayala wrote a reply in the following words:
When I tell you that I won't, you oughtn't to go on. It isn't manly.
Ayala.
Pray do not write again for I shall never answer another.
Of this she said nothing to Mrs. Dosett, though the arrival of Tom's letter must have been known to that lady. And she posted her own epistle without a word as to what she was doing.
She wrote again and again to Lucy imploring her sister to come to her, urging that as circumstances now were she could not show herself at the house in Queen's Gate. To these Lucy always replied; but she did not reply by coming, and hardly made it intelligible why she did not come. Aunt Emmeline hoped, she said, that Ayala would very soon be able to be at Queen's Gate. Then there was a difficulty about the carriage. No one would walk across with her except Tom; and walking by herself was forbidden. Aunt Emmeline did not like cabs. Then there came a third or fourth letter, in which Lucy was more explanatory, but yet not sufficiently so. During the Easter recess, which would take place in the middle of April, Augusta and Mr. Traffick would be married. The happy couple were to be blessed with a divided honeymoon. The interval between Easter and Whitsuntide would require Mr. Traffick's presence in the House, and the bride with her bridegroom were to return to Queen's Gate. Then they would depart again for the second holidays, and when they were so gone Aunt Emmeline hoped that Ayala would come to them for a visit. "They quite understand," said Lucy, "that it will not do to have you and Augusta together."
This was not at all what Ayala wanted. "It won't at all do to have me and him together," said Ayala to herself, alluding of course to Tom Tringle. But why did not Lucy come over to her? Lucy, who knew so well that her sister did not want to see any one of the Tringles, who must have been sure that any visit to Queen's Gate must have been impossible, ought to have come to her. To whom else could she say a word in her trouble? It was thus that Ayala argued with herself, declaring to herself that she must soon die in her misery,—unless indeed that angel of light might come to her assistance very quickly.
But Lucy had troubles of her own in reference to the family at Queen's Gate, which did, in fact, make it almost impossible to visit her sister for some weeks. Sir Thomas had given an unwilling but a frank consent to his son's marriage,—and then expected simply to be told that it would take place at such and such a time, when money would be required. Lady Tringle had given her consent,—but not quite frankly. She still would fain have forbidden the banns, had any power of forbidding remained in her hands. Augusta was still hot against the marriage, and still resolute to prevent it. That proposed journey upstairs after the scrap-book at Glenbogie, that real journey up to the top of St. Peter's, still rankled in her heart. That Tom should make Ayala a future baronet's wife; that Tom should endow Ayala with the greatest share of the Tringle wealth; that Ayala should become powerful in Queen's Gate, and dominant probably at Merle Park and Glenbogie,—was wormwood to her. She was conscious that Ayala was pretty and witty, though she could affect to despise the wit and the prettiness. By instigating her mother, and by inducing Mr. Traffick to interfere when Mr. Traffick should be a member of the family, she thought that she might prevail. With her mother she did in part prevail. Her future husband was at present too much engaged with Supply and Demand to be able to give his thoughts to Tom's affairs. But there would soon be a time when he naturally would be compelled to divide his thoughts. Then there was Gertrude. Gertrude's own affairs had not as yet been smiled upon, and the want of smiles she attributed very much to Augusta. Why should Augusta have her way and not she, Gertrude, nor her brother Tom? She therefore leagued herself with Tom, and declared herself quite prepared to receive Ayala into the house. In this way the family was very much divided.
When Lucy first made her petition for the carriage, expressing her desire to see Ayala, both her uncle and her aunt were in the room. Objection was made,—some frivolous objection,—by Lady Tringle, who did not in truth care to maintain much connection between Queen's Gate and the Crescent. Then Sir Thomas, in his burly authoritative way, had said that Ayala had better come to them. That same evening he had settled or intended to settle it with his wife. Let Ayala come as soon as the Trafficks,—as they then would be,—should have gone. To this Lady Tringle had assented, knowing more than her husband as to Ayala's feelings, and thinking that in this way a breach might be made between them. Ayala had been a great trouble to her, and she was beginning to be almost sick of the Dormer connection altogether. It was thus that Lucy was hindered from seeing her sister for six weeks after that first formal declaration of his love made by Tom to Ayala. Tom had still persevered and had forced his way more than once into Ayala's presence, but Ayala's answers had been always the same. "It's a great shame, and you have no right to treat me in this, way."
Then came the Traffick marriage with great éclat. There were no less than four Traffick bridesmaids, all of them no doubt noble, but none of them very young, and Gertrude and Lucy were bridesmaids,—and two of Augusta's friends. Ayala, of course, was not СКАЧАТЬ