Truth about Lies. Aly Martinez

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Gott, im Moment brauchte ich eine Atempause von dem Chaos in meinem Kopf.

      Die Erinnerung an Coras Hintern blitzte in meinen Gedanken auf.

      "Scheiße", murmelte ich und schrubbte mit meinen Händen übers Gesicht, als ob ich so die Gedanken auslöschen könnte.

      Ich gab den Versuch zu schlafen auf und erhob mich, obwohl mein Rücken protestierte. Mit siebenunddreißig Jahren war mein Körper nicht annähernd so nachsichtig, wie er einmal gewesen war. Ich aß gesund, trainierte, machte all den Scheiß, der angeblich meine Reise auf diesem wunderbaren Planeten verlängern würde. Was für ein Quatsch. Geistig und emotional fühlte ich mich, als wäre ich mindestens zweihundert Jahre alt und tot.

      Ich zog mir ein Hemd an und ging durch den Flur in die Küche. Hugos Mist war immer noch überall. Offensichtlich hatte Drew die Mr. Clean-Routine nicht so durchgezogen, wie ich es im Schlafzimmer getan hatte. Ich wühlte auf der Suche nach meinem Proteinpulver in der Tüte mit den Lebensmitteln, die wir mitgebracht hatten, als ich Schritte auf der Treppe hörte. Ich erstarrte und versuchte herauszufinden, ob sie kamen oder gingen, dann klopfte jemand an die Tür.

      "Hey, hey, hey! Aufmachen!", rief eine Frauenstimme. Die Panik in ihrem Tonfall versetzte auch mich in Panik.

      Ich ließ die Tüte fallen, eilte zur Tür und riss sie auf.

      Das junge Mädchen, das Cora als "Sieh sie nicht einmal an" am Vortag vorgestellt hatte, schob sich an mir vorbei und sagte: "Bolzenschneider."

      "Was?", fragte ich.

      Sie trug einen Schlafanzug, ihr dunkles Haar war zu einem unordentlichen Knoten auf dem Kopf zusammengefasst. Ich wusste, dass sie jung war, als ich sie kennenlernte, sogar jünger als das Mädchen, das wir in der Dusche entdeckt hatten. Aber mit den vor Schreck geweiteten Augen und der Angst in ihrem blassen Gesicht sah sie aus wie ein Baby, als sie sich im Kreis drehte und meine Wohnung absuchte.

      Als sie meine Werkzeugkiste auf der Theke sah, rannte sie rüber, klappte den Deckel auf und begann dann, wie wild darin herumzuwühlen. "Ich brauche einen Bolzenschneider."

      "Wofür?"

      Bevor sie die Chance hatte zu antworten, schrie Cora aus der Ferne. "River, beeil dich!" Die greifbare Angst in ihrer Stimme hallte von den Wänden und durchschnitt mich von allen Seiten.

      "Ich versuche es!", antwortete River, ihre Stimme brach, als sie bei ihrer rasenden Suche Werkzeuge aufhob und fallen ließ.

      "Was zum Teufel geht hier vor?", fragte ich sie.

      "Ich weiß es nicht. Aber sie wird sterben, wenn wir diese verdammte Tür nicht aufkriegen."

      Ein Adrenalinschub ließ mich einen Schritt zurücktreten. "Wer?"

      Mit Tränen in den Augen hielt sie inne und starrte mich an. "Spielt das eine Rolle?"

      Nein. Tat es nicht. Nicht einmal ein bisschen. Und endlich verwandelte sich meine Verwirrung in Tatendrang.

      "Beweg dich!", befahl ich und griff um sie herum. Das Beste, was ich hatte, war ein Kabelschneider, aber das würde reichen müssen. Nachdem ich ihn mir geschnappt hatte, machte ich mich auf den Weg.

      "Erster Stock!", schrie sie und rannte hinter mir her. Ich hörte sie wegen des donnernden Pulsschlags in meinen Ohren kaum.

      Mit der allzu vertrauten Säure im Bauch, die mich vorwärtstrieb, machte ich drei Schritte auf einmal und stürzte zum Treppenabsatz. Dann weiter zum nächsten. In der Minute, in der ich den ersten Stock erreichte, sah ich Cora vor einer der Wohnungen stehen. Sie trug immer noch dieselbe Jeans und dasselbe Tank-Top, das sie zuvor getragen hatte, Ihr Gesicht hatte sie in eine zwei Zoll große Öffnung geschoben, eine Kette oben an der Tür verhinderte, dass sie ganz eintreten konnte.

      "Oh Gott, Angela. Bitte halte durch! Ich komme, Liebling. Ich bin gleich da."

      "Aus dem Weg", rumpelte ich.

      Ihr Rücken kollidierte mit meiner Brust, als ich mich über sie beugte und mich an der Kette zu schaffen machte. Das verdammte Ding rührte sich nicht.

      "Beeilung!", rief sie und quetschte sich unter mir hervor.

      "Ich versuche es, verdammt noch mal", knurrte ich wütend, als sei meine Unfähigkeit ihre Schuld.

      Mit meinem Oberschenkel lehnte ich mein Gewicht gegen die Tür, um die Kette straff zu halten, und hob den Kabelschneider mit beiden Händen für eine zusätzliche Hebelwirkung nach oben. Meine Arme zitterten und meine Muskeln schrien. Ich gab alles, was ich hatte. Gerade als ich dachte, das Werkzeug würde vor der verdammten Kette reißen, flog die Tür auf und ließ mich hineinstolpern.

      Aber ich stolperte nicht einfach in die Wohnung.

      Ich stolperte durch die Zeit.

      Vier Jahre, drei Monate, zwei Wochen und vier Tage, um genau zu sein.

      Auf dem Boden, bedeckt von einem beschissenen, grauen Teppich, lag eine Frau mit dem Gesicht nach unten, um sie herum hatten sich Pfützen von Blut gebildet.

      Ihre Haut war blass.

      Ihr Haar war braun.

      Und ich konnte mich verdammt noch mal nicht bewegen.

      Schmerz, Erinnerungen, Vergangenheit und Gegenwart, Agonie und Bedauern regneten auf mich herab wie eine Million rostiger Rasierklingen, die meine innere Taubheit durchschnitten.

      Wie in Zeitlupe raste Cora an mir vorbei und fiel an der Seite der Frau auf die Knie.

      Ich hatte viele Jahre damit verbracht zu versuchen, die Geschehnisse der Nacht zu ändern, in der ich Lisa verloren hatte. Ich spielte das Was-wäre-wenn-Spiel so oft und so intensiv, dass ich kaum noch wusste, was real war. In den meisten Szenarien hatte ich sie gerettet. In einigen wenigen hatte ich mich neben sie gelegt und war auch gestorben. Aber in allen Szenarien hatte ich tatsächlich etwas getan, verdammt.

      Und doch stand ich jetzt einfach nur da.

      Mit bloßen Füßen auf diesem verdammten Teppich. Unbeweglich. Völlig unfähig, das allzu vertraute Massaker vor meinen Augen zu verarbeiten.

      "Hilf mir!", schrie Cora.

      In einer unwillkürlichen Reaktion glitt mein Blick zu ihr.

      Und dann sagte sie das einzige Wort, das mich noch tiefer vernichten konnte. Es kam auf mich zu wie eine Kugel aus einer Pistole: "Bitte!"

      Mein Geist zersplitterte. Zeit stürzte in sich zusammen. Realität kämpfte gegen das Was-wäre-wenn.

      Und dann riss mich eine innere Explosion aus meiner Starre. "Lisa!"

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную СКАЧАТЬ