Мальчики Берджессы. Элизабет Страут

Чтение книги онлайн.

      – Это хорошо. Может, чувство вины заставит его обойтись с ней получше. Она собирается позвонить ему утром и пообещать привести Зака, как только я приеду.

      Джим походя ударил кулаком по дивану и уселся в качалку.

      – Адвоката она наняла? – спросил Боб.

      – Сперва я должен его найти.

      – А ты никого не знаешь в генеральной прокуратуре? – спросила Хелен, снимая пушинку с колготок. – Там наверняка много лет одни и те же лица.

      – Я хорошо знаю самого прокурора, – громко сказал Джим, крепко сжав подлокотники и раскачиваясь взад-вперед. – Мы оба когда-то работали обвинителями. Дик Хартли. Ты его видела один раз на рождественской вечеринке и сочла придурком. Не ошиблась. И я не могу к нему обратиться. Он непременно сунет нос в это дело. Конфликт интересов. И с точки зрения стратегии – самоубийство. Нет уж, Джим Бёрджесс не может действовать нахрапом.

      Хелен с Бобом переглянулись. Джим вдруг перестал качаться и уставился на брата:

      – Убил проститутку? Откуда такие мысли?

      Боб примирительно поднял руку:

      – Ниоткуда. Просто Зак для меня загадка, вот и все. Молчун.

      – Не молчун он, а кретин. – Джим посмотрел на Хелен: – Милая, прости, что так вышло.

      – Проститутку предположила я, – напомнила Хелен. – Не злись на Боба, он совершенно прав. Зак всегда был какой-то не такой, и, честно говоря, вполне можно ожидать подобного развития событий в этой глухомани. Тихий парень живет с матерью, убивает проституток и закапывает их на картофельном поле. А раз он никого не убил, не вижу смысла отменять поездку. Вот не вижу! – Хелен заложила ногу на ногу и сплела пальцы на колене. – Я даже не вижу смысла идти сдаваться. Найдите парню адвоката в Мэне, пусть он голову ломает.

      – Хелли, ты расстроена, я понимаю, – терпеливо сказал Джим. – Но Сьюзан просто не в себе. И я найду ему местного адвоката. Однако сдаться Зак обязан, потому что… – Джим помолчал, обводя взглядом комнату. – Потому что он это сделал. Есть и другая причина, не менее важная. Если он сразу сдастся и выразит раскаяние, приговор может быть мягче. Бёрджессы не бегают от властей. Мы не такие. Мы отвечаем за свои поступки.

      – Ладно. Я поняла.

      – Я пытался объяснить Сьюзан. Ему предъявят обвинение, определят сумму залога и отпустят домой. Это мелкое хулиганство. Но нужно явиться в полицию. Поднялась шумиха, так что они обязаны принять меры. – Джим вытянул руки перед собой, как будто держал баскетбольный мяч. – Сейчас самое главное – не дать ситуации выйти из-под контроля.

      – Не отменяйте отпуск, – сказал Боб. – Сьюзан помогу я.

      – Ты? – удивился Джим. – Ты же боишься летать!

      – Поеду на вашей машине. Завтра прямо с утра. А вы отдыхайте. Куда, кстати, собираетесь?

      – На Сент-Китс, – ответила Хелен. – В самом деле, Джим, почему бы не поехать Бобу?

      – Потому что… – начал СКАЧАТЬ