Название: Poems of Rural Life in the Dorset Dialect
Автор: Barnes William
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664584052
isbn:
The happy hours that went too vast;
An' though she'll never be my wife,
She's still my leäden star o' life.
[page 16]
She's gone: an' she've a-left to me
Her mem'ry in the girt woak tree;
Zoo I do love noo tree so well
'S the girt woak tree that's in the dell
An' oh! mid never ax nor hook
Be brought to spweil his steätely look;
Nor ever roun' his ribby zides
Mid cattle rub ther heäiry hides;
Nor pigs rout up his turf, but keep
His lwonesome sheäde vor harmless sheep;
An' let en grow, an' let en spread,
An' let en live when I be dead.
But oh! if men should come an' vell
The girt woak tree that's in the dell,
An' build his planks 'ithin the zide
O' zome girt ship to plough the tide,
Then, life or death! I'd goo to sea,
A saïlèn wi' the girt woak tree:
An' I upon his planks would stand,
An' die a-fightèn vor the land—
The land so dear—the land so free—
The land that bore the girt woak tree;
Vor I do love noo tree so well
'S the girt woak tree that's in the dell.
VELLEN O' THE TREE.
Aye, the girt elem tree out in little hwome groun'
Wer a-stannèn this mornèn, an' now's a-cut down.
Aye, the girt elem tree, so big roun' an' so high,
Where the mowers did goo to their drink, an' did lie
In the sheäde ov his head, when the zun at his heighth
Had a-drove em vrom mowèn, wi' het an' wi' drîth,
[page 17]
Where the haÿ-meäkers put all their picks an' their reäkes,
An' did squot down to snabble their cheese an' their ceäkes,
An' did vill vrom their flaggons their cups wi' their eäle,
An' did meäke theirzelves merry wi' joke an' wi' teäle.
Ees, we took up a rwope an' we tied en all round
At the top o'n, wi' woone end a-hangèn to ground,
An' we cut, near the ground, his girt stem a'most drough,
An' we bent the wold head o'n wi' woone tug or two;
An' he sway'd all his limbs, an' he nodded his head,
T
ill he vell away down like a pillar o' lead:
An' as we did run vrom en, there; clwose at our backs,
Oh! his boughs come to groun' wi' sich whizzes an' cracks;
An' his top wer so lofty that, now he is down,
The stem o'n do reach a-most over the groun'.
Zoo the girt elem tree out in little hwome groun'
Wer a-stannèn this mornèn, an' now's a-cut down.
BRINGEN WOONE GWAÏN* O' ZUNDAYS.
Ah! John! how I do love to look
At theäse green hollor, an' the brook
Among the withies that do hide
The stream, a-growèn at the zide;
An' at the road athirt the wide
An' shallow vword, where we young bwoys
Did peärt, when we did goo half-woys,
To bring ye gwaïn o' Zundays.
Vor after church, when we got hwome,
In evenèn you did always come
To spend a happy hour or two
Wi' us, or we did goo to you;
[page 18]
An' never let the comers goo
Back hwome alwone, but always took
A stroll down wi' em to the brook
To bring em gwaïn o' Zundays.
How we did scote all down the groun',
A-pushèn woone another down!
Or challengèn o' zides in jumps
Down over bars, an' vuzz, an' humps;
An' peärt at last wi' slaps an' thumps,
An' run back up the hill to zee
Who'd get hwome soonest, you or we.
That brought ye gwaïn o' Zundays.
O' leäter years, John, you've a-stood
My friend, an' I've a-done you good;
But tidden, John, vor all that you
Be now, that I do like ye zoo,
But what you wer vor years agoo:
Zoo if you'd stir my heart-blood now.
Tell how we used to play, an' how
You СКАЧАТЬ