Название: Дамба
Автор: Микаель Ниеми
Издательство: Фантом Пресс
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 978-5-86471-870-4
isbn:
Дверь открылась. Катарина или как там ее… забыл. Мокрая как курица. Со шлема капает вода.
– Кофе? Сварен на чистейшей воде во всей…
– Некогда.
Вон оно что. Некогда. За каким хреном тогда явилась?
– Дождь так и идет? – сделал Барни еще одну попытку.
– Угу.
– И что вы там намерили?
– Могу я попросить мобильник? Мой сдох.
– Влажность, – кивнул Барни. Наверняка. Влажность, что ж еще.
– Да, разумеется. Влажность. Дай телефон, мне надо позвонить в Люлео.
– Сначала попроси как следует.
– Что?
– Попроси как следует – получишь.
– Да-да… дай мне твой телефон. Please…
– Нет.
– Да.
– Нет, – повторил он. – Телефон мне самому нужен. Это мой телефон. Но ты можешь получить чашку кофе.
– Телефон не твой, а “Ваттенфаля”.
– Как же, разбежалась.
– Дай телефон! – крикнула она. – Считай, это приказ.
Барни посмотрел на нее с внезапным интересом. Сучка. Не так уж редко встречаются, но это особый экземпляр.
– Не получишь, даже если отсосешь.
– Что ты сказал?
Он широко улыбнулся и отхлебнул кофе.
– Ты не описалась, часом?
– Я заявлю в полицию. Сексуальные домогательства. Такой ветер поднимется, у тебя последние волосенки снесет.
– Заявишь? Твои слова против моих, вот и вся заява.
– В таких случаях всегда верят женщинам.
– Вот и описалась. Ай-ай-ай, стыд какой. Кап-кап…
Ее и в самом деле начала бить дрожь. Современные девки… и какого рожна они такие чувствительные? Жизненного опыта – кот наплакал. Чему их там учат, в ихних университетах? Каждый десятник, каждый мастер должен знать: нельзя отказываться, когда простой рабочий приглашает на кофе. Обязана оказать уважение.
– Послушай, ты, умник… Мне нужно позвонить немедленно. Положение критическое.
– Критическое?
– Дамба.
– Что – дамба?
Барни валял дурака. После того кафе он сменил самое меньшее тридцать мест. Почти везде были в ходу такие страшилки: “критическое положение”, “повышенная готовность”, “чрезвычайная ситуация”. Уж кто-кто, а он прекрасно знал, как устроена пирамида. У твоего начальника тоже есть начальник. Возникла проблема – спихни наверх.
Достал из герметичного инструментального пояса телефон:
– На, возьми.
Она потянулась было, но он отдернул руку, поднял и помахал СКАЧАТЬ