Название: Mr. Midshipman Easy
Автор: Фредерик Марриет
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664627421
isbn:
They were now entering the Straits, and expected to anchor the next day at Gibraltar, and Jack was forward on the forecastle, talking with Mesty, with whom he had contracted a great friendship, for there was nothing that Mesty would not have done for Jack, although he had not been three weeks in the ship; but a little reflection will show that it was natural.
Mesty had been a great man in his own country; he had suffered all the horrors of a passage in a slave ship; he had been sold as a slave twice; he had escaped—but he found that the universal feeling was strong against his colour, and that on board of a man-of-war he was condemned, although free, to the humblest of offices.
He had never heard any one utter the sentiments, which now beat in his own heart, of liberty and equality—we say now, for when he was in his own country before his captivity, he had no ideas of equality; no one has who is in power: but he had been schooled; and although people talked of liberty and equality at New York, he found that what they preached for themselves, they did not practise towards others, and that, in the midst of liberty and equality, he and thousands more were enslaved and degraded beings.
Escaping to England, he had regained his liberty, but not his equality; his colour had prevented the latter, and in that feeling all the world appeared to conspire together against him, until, to his astonishment, he heard those sentiments boldly expressed from the lips of Jack, and that in a service where it was almost tantamount to mutiny. Mesty, whose character is not yet developed, immediately took a fondness for our hero, and in a hundred ways showed his attachment. Jack also liked Mesty, and was fond of talking with him, and every evening, since the combat with Vigors, they had generally met in the forecastle to discuss the principles of equality and the rights of man.
The boatswain, whose name was Biggs, was a slight, dapper, active little man, who, as captain of the foretop, had shown an uncommon degree of courage in a hurricane, so much so, as to recommend him to the admiral for promotion. It was given to him; and after the ship to which he had been appointed was paid off, he had been ordered to join H.M. sloop Harpy. Jack’s conversation with Mesty was interrupted by the voice of the boatswain, who was haranguing his boy. “It’s now ten minutes, sir, by my repeater,” said the boatswain, “that I have sent for you;” and Mr. Biggs pulled out a huge silver watch, almost as big as a Norfolk turnip. A Jew had sold him the watch; the boatswain had heard of repeaters, and wished to have one. Moses had only shown him watches with the hour and minute hands; he now produced one with a second hand, telling him it was a repeater.
“What makes it a repeater?” inquired the boatswain.
“Common watches,” said the cunning Jew, “only tell the minutes and the hours; but all repeaters tell the seconds.”
The boatswain was satisfied—bought the watch, and, although many had told him it was no repeater, he insisted that it was, and would call it so.
“I swear,” continued the boatswain, “it’s ten minutes and twenty seconds by my repeater.”
“If you please, sir,” said the boy, “I was changing my trousers when you sent for me, and then I had to stow away my bag again.”
“Silence, sir; I’d have you to know that when you are sent for by your officer, trousers or no trousers, it is your duty to come up directly.”
“Without trousers, sir!” replied the boy.
“Yes, sir, without trousers; if the captain required me, I should come without my shirt. Duty before decency.” So saying, the boatswain lays hold of the boy.
“Surely, Mr. Biggs,” said Jack, “you are not going to punish that boy for not coming up without his trousers!”
“Yes, Mr. Easy, I am—I must teach him a lesson. We are bound, now that newfangled ideas are brought into the ship, to uphold the dignity of the service; and the orders of an officer are not to be delayed ten minutes and twenty seconds because a boy has no trousers on.” Whereupon the boatswain administered several smart cuts with his rattan upon the boy, proving that it was quite as well that he had put on his trousers before he came on deck. “There,” said Mr. Biggs, “is a lesson for you, you scamp—and, Mr. Easy, it is a lesson for you also,” continued the boatswain, walking away with a most consequential air.
“Murder Irish!” said Mesty—“how him cut caper. De oder day he hawl out de weather ear-ring, and touch him hat to a midshipman. Sure enough, make um cat laugh.”
The next day, the Harpy was at anchor in Gibraltar Bay; the captain went on shore, directing the gig to be sent for him before nine o’clock; after which hour the sally-port is only opened by special permission. There happened to be a ball given by the officers of the garrison on that evening, and a polite invitation was sent to the officers of H.M. sloop Harpy. As those who accepted the invitation would be detained late, it was not possible for them to come off that night. And as their services were required for the next day, Captain Wilson allowed them to remain on shore until seven o’clock the next morning, at which hour, as there was a large party, there would be two boats sent for them.
Mr. Asper obtained leave, and asked permission to take our hero with him; to which Mr. Sawbridge consented. Many other officers obtained leave, and, among others, the boatswain, who, aware that his services would be in request as soon as the equipment commenced, asked permission for this evening. And Mr. Sawbridge, feeling that he could be better spared at this than at any other time, consented. Asper and Jack went to an inn, dined, bespoke beds, and then dressed themselves for the ball, which was very brilliant, and, from the company of the officers, very pleasant. Captain Wilson looked on at the commencement, and then returned on board. Jack behaved with his usual politeness, danced till two o’clock, and then, as the ball thinned, Asper proposed that they should retire. Having once more applied to the refreshment-room, they had procured their hats, and were about to depart, when one of the officers of the garrison asked Jack if he would like to see a baboon, which had just been brought down from the rock; and, taking some of the cakes, they repaired to the court where the animal was chained down to a small tank. Jack fed the brute till all the cakes were gone, and then, because he had no more to give him, the baboon flew at Jack, who, in making his retreat, fell back into the tank, which was about two feet deep. This was a joke; and having laughed heartily, they wished the officer good-night, and went to the inn.
Now, what with the number of officers of the Harpy on shore, who had all put up at the same inn, and other occupants, the landlord was obliged to put his company into double and treble bedded rooms; but this was of little consequence. Jack was shown into a doubled-bedded room, and proceeded to undress; the other was evidently occupied, by the heavy breathing which saluted Jack’s ear.
As Jack undressed, he recollected that his trousers were wet through, and to dry them he opened the window, hung them out, and then jammed down the window again upon them, to hold them in their position, after which he turned in and fell fast asleep. At six o’clock he was called, as he had requested, and proceeded to dress, but to his astonishment found the window thrown open and his trousers missing. It was evident that his partner in the room had thrown the window open during the night, and that his trousers, having fallen down into the street, had been walked off with by somebody or another. Jack looked out of the window once more, and perceived that whoever had thrown open the window had been unwell during the night. A nice drunken companion I have СКАЧАТЬ