Название: The Vicar of Bullhampton
Автор: Anthony Trollope
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066120337
isbn:
Mary was obliged to read the letter twice before she completely understood it. Old Mr. Trumbull murdered! Why she had known the old man well, had always been in the habit of speaking to him when she met him either at the one gate or the other of the farmyard—had joked with him about Bone'm, and had heard him assert his own perfect security against robbers not a week before the night on which he was murdered! As Mrs. Fenwick had said, the truth is so much more real when it comes from things that are near. And then she had so often heard the character of Sam Brattle described—the man who was now in prison as a murderer! And she herself had given lessons in singing to Agnes Pope, who was now in some sort accused of aiding the thieves. And she herself had asked Agnes whether it was not foolish for her to be hanging about the farmyard, outside her master's premises, with Sam Brattle. It was all brought very near to her!
Before that day was over she was telling the story to Captain Marrable. She had of course told it to her aunt, and they had been discussing it the whole morning. Mr. Gilmore's name had been mentioned to Captain Marrable, but very little more than the name. Aunt Sarah, however, had already begun to think whether it might not be prudent to tell cousin Walter the story of the half-formed engagement. Mary had expressed so much sympathy with her cousin's wrongs, that aunt Sarah had begun to fear that that sympathy might lead to a tenderer feeling, and aunt Sarah was by no means anxious that her niece should fall in love with a gentleman whose chief attraction was the fact that he had been ruined by his own father, even though that gentleman was a Marrable himself. This danger might possibly be lessened if Captain Marrable were made acquainted with the Gilmore affair, and taught to understand how desirable such a match would be for Mary. But aunt Sarah had qualms of conscience on the subject. She doubted whether she had a right to tell the story without leave from Mary; and then there was in truth no real engagement. She knew indeed that Mr. Gilmore had made the offer more than once; but then she knew also that the offer had at any rate not as yet been accepted, and she felt that on Mr. Gilmore's account as well as on Mary's she ought to hold her tongue. It might indeed be admissible to tell to a cousin that which she would not tell to an indifferent young man; but, nevertheless, she could not bring herself to do, even with so good an object, that which she believed to be wrong.
That evening Mary was again walking on the towing-path beside the river with her cousin Walter. She had met him now about five times, and there was already an intimacy between them. The idea of cousinly intimacy to girls is undoubtedly very pleasant; and I do not know whether it is not the fact that the better and the purer is the girl, the sweeter and the pleasanter is the idea. In America a girl may form a friendly intimacy with any young man she fancies, and though she may not be free from little jests and good-humoured joking, there is no injury to her from such intimacy. It is her acknowledged right to enjoy herself after that fashion, and to have what she calls a good time with young men. A dozen such intimacies do not stand in her way when there comes some real adorer who means to marry her and is able to do so. She rides with these friends, walks with them, and corresponds with them. She goes out to balls and picnics with them, and afterwards lets herself in with a latchkey, while her papa and mamma are a-bed and asleep, with perfect security. If there be much to be said against the practice, there is also something to be said for it. Girls on the other hand, on the continent of Europe, do not dream of making friendship with any man. A cousin with them is as much out of the question as the most perfect stranger. In strict families, a girl is hardly allowed to go out with her brother; and I have heard of mothers who thought it indiscreet that a father should be seen alone with his daughter at a theatre. All friendships between the sexes must, under such a social code, be looked forward to as post-nuptial joys. Here in England there is a something betwixt the two. The intercourse between young men and girls is free enough to enable the latter to feel how pleasant it is to be able to forget for awhile conventional restraints, and to acknowledge how joyous a thing it is to indulge in social intercourse in which the simple delight of equal mind meeting equal mind in equal talk is just enhanced by the unconscious remembrance that boys and girls when they meet together may learn to love. There is nothing more sweet in youth than this, nothing more natural, nothing more fitting, nothing, indeed, more essentially necessary for God's purposes with his creatures. Nevertheless, here with us, there is the restriction, and it is seldom that a girl can allow herself the full flow of friendship with a man who is not old enough to be her father, unless he is her lover as well as her friend. But cousinhood does allow some escape from the hardship of this rule. Cousins are Tom, and Jack, and George, and Dick. Cousins probably know all or most of your little family secrets. Cousins, perhaps, have romped with you, and scolded you, and teased you, when you were young. Cousins are almost the same as brothers, and yet they may be lovers. There is certainly a great relief in cousinhood.
Mary Lowther had no brother. She had neither brother nor sister;—had since her earliest infancy hardly known any other relative save her aunt and old Parson John. When first she had heard that Walter Marrable was at Loring, the tidings gave her no pleasure whatever. It never occurred to her to say to herself: "Now I shall have one who may become my friend, and be to me perhaps almost a brother?" What she had hitherto heard of Walter Marrable had not been in his favour. Of his father she had heard all that was bad, and she had joined the father and the son together in what few ideas she had formed respecting them. But now, after five interviews, Walter Marrable was her dear cousin, with whom she sympathised, of whom she was proud, whose misfortunes were in some degree her misfortunes, to whom she thought she could very soon tell this great trouble of her life about Mr. Gilmore, as though he were indeed her brother. And she had learned to like his dark staring eyes, which now always seemed to be fixed on her with something of real regard. She liked them the better, perhaps, because there was in them so much of real admiration; though if it were so, Mary knew nothing of such liking herself. And now at his bidding she called him Walter. He had addressed her by her Christian name at first, as a matter of course, and she had felt grateful to him for doing so. But she had not dared to be so bold with him, till he had bade her do so, and now she felt that he was a cousin indeed. Captain Marrable was at present waiting, not with much patience, for tidings from Block and Curling. Would that £5000 be saved for him, or must he again go out to India and be heard of no more at home in his own England? Mary was not so impatient as the Captain, but she also was intensely interested in the expected letters. On this day, however, their conversation chiefly ran on the news which Mary had that morning heard from Bullhampton.
"I suppose you feel sure," said the Captain, "that young Sam Brattle was one of the murderers?"
"Oh no, Walter."
"Or at least one of the thieves?"
"But both Mr. Fenwick and Mr. Gilmore think that he is innocent."
"I do not gather that from what your friend says. She says that she thinks that they think so. And then it is clear that he was hanging about the place before with the very men who have committed the crime; and that there was a way in which he might have heard and probably had heard of the money; and then he was out and about that very night."
"Still I can't believe it. If you knew the sort of people his father and mother are." Captain Marrable could not but reflect that, if an honest gentleman might have a swindler for his father, an honest miller might have a thief for his son. "And then if you saw the place at which they live! I have a particular interest about it."
"Then the young man, of course, must be innocent."
"Don't laugh at me, Walter."
"Why is the place so interesting to you?"
"I can hardly tell you why. The father and the mother are interesting people, and so is the sister. And in their way they are so good! And they have had great troubles—very great troubles. And the place is so cool and pretty, all surrounded by streams and old pollard willows, with a thatched roof that comes in places nearly to the ground; and then the sound of the mill wheel is the pleasantest sound I know anywhere."
"I will hope he is innocent, Mary."
"I СКАЧАТЬ