Оскар и Розовая Дама и другие истории (сборник). Эрик-Эмманюэль Шмитт

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ застыл на месте, приклеившись ухом к железной двери. Не знаю, что было холоднее – металл или я сам.

      Потом доктор Дюссельдорф сказал:

      – Вы хотите навестить его?

      – У меня просто не хватит духу, – ответила моя мать.

      – Нельзя, чтобы он увидел, в каком мы состоянии, – добавил отец.

      И вот тут я понял, что мои родители просто трусы. Нет, хуже: трусы, которые и меня считают трусом!

      Из кабинета донесся шум отодвигаемых стульев, я догадался, что они сейчас появятся на пороге, и юркнул в первую попавшуюся дверь.

      Так я очутился в чулане, где хранили хозяйственную утварь, там, взаперти, я и провел остаток утра, поскольку, как тебе известно, эти шкафчики можно открыть только снаружи, а не изнутри. Наверное, люди опасаются, что ночью все эти швабры, ведра и тряпки могут сбежать!

      Во всяком случае сидеть там, в темноте, было совсем нетрудно, поскольку мне больше не хотелось никого видеть, а после шока от всего услышанного руки и ноги будто отнялись.

      Где-то в полдень на верхнем этаже начался изрядный переполох. Я услышал шаги, больницу прочесывали цепью. Потом повсюду принялись выкрикивать мое имя:

      – Оскар! Оскар!

      Было приятно слышать, что тебя зовут, и не отвечать. Мне захотелось одурачить всех на свете.

      Кажется, я немного вздремнул, потом различил шарканье башмаков уборщицы мадам Н’да. Она распахнула дверь, и тут мы оба и вправду напугались и завопили что есть мочи: она – потому что не ожидала наткнуться здесь на меня, а я – потому что забыл, что она такая черная. Да и вопила она неслабо.

      Потом была заваруха. Сбежались все: доктор Дюссельдорф, старшая медсестра, дежурные сестры, обслуживающий персонал. Я-то ожидал, что они разнесут меня в пух и прах, а они чуть не хлюпали носами, и я сообразил, как можно воспользоваться этой ситуацией.

      – Хочу видеть Бабушку Розу.

      – Но где ты был, Оскар? Как ты себя чувствуешь?

      – Хочу видеть Бабушку Розу.

      – Как ты очутился в этом чулане? Ты за кем-то следил? Ты слышал что-нибудь?

      – Хочу видеть Бабушку Розу.

      – Выпей воды.

      – Нет. Хочу видеть Бабушку Розу.

      – Выпей глоточек…

      – Нет. Хочу видеть Бабушку Розу.

      Гранит. Скала. Бетонная дамба. Все их расспросы ни к чему не привели. Я вообще не слушал, что они мне говорили. Я хотел видеть Бабушку Розу.

      Доктор Дюссельдорф, очень недовольный тем, что его коллеги никак не могут повлиять на меня, наконец дрогнул:

      – Разыщите эту даму!

      Тут я согласился передохнуть и ненадолго прилег в своей палате.

      Когда я проснулся, Бабушка Роза была здесь. Она улыбалась.

      – Браво, Оскар, твоя атака удалась. Ты им здорово наподдал. Но в результате теперь они завидуют мне.

      – Плевать.

      – Это СКАЧАТЬ