Название: Orley Farm (Historical Novel)
Автор: Anthony Trollope
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066394837
isbn:
The cheese came, and with that a bottle of port wine, which was handed round, Mr. Dockwrath of course refusing to join in the conviviality; and then the cloth was drawn, and the decanters were put before the president. "James, bring me a little brandy-and-water," said the attorney, striving to put a bold face on the matter, but yet speaking with diminished voice.
"Half a moment, if you please, sir," said Moulder; and then he exclaimed with stentorian voice, "James, the dinner bill." "Yes, sir," said the waiter, and disappeared without any thought towards the requisition for brandy-and-water from Mr. Dockwrath.
For the next five minutes they all remained silent, except that Mr. Moulder gave the Queen's health as he filled his glass and pushed the bottles from him. "Gentlemen, the Queen," and then he lifted his glass of port up to the light, shut one eye as he looked at it, and immediately swallowed the contents as though he were taking a dose of physic. "I'm afraid they'll charge you for the wine," said Mr. Kantwise, again whispering to his neighbour. But Mr. Dockwrath paid no apparent attention to what was said to him. He was concentrating his energies with a view to the battle.
James, the waiter, soon returned. He also knew well what was about to happen, and he trembled as he handed in the document to the president. "Let's have it, James," said Moulder, with much pleasantry, as he took the paper in his hand. "The old ticket I suppose; five bob a head." And then he read out the bill, the total of which, wine and beer included, came to forty shillings. "Five shillings a head, gentlemen, as I said. You and I can make a pretty good guess as to the figure; eh, Snengkeld?" And then he put down his two half-crowns on the waiter, as also did Mr. Snengkeld, and then Mr. Gape, and so on till it came to Mr. Kantwise.
"I think you and I will leave it, and settle at the bar," said Kantwise, appealing to Dockwrath, and intending peace if peace were still possible.
"No," shouted Moulder, from the other end of the table; "let the man have his money now, and then his troubles will be over. If there's to be any fuss about it, let's have it out. I like to see the dinner bill settled as soon as the dinner is eaten. Then one gets an appetite for one's supper."
"I don't think I have the change," said Kantwise, still putting off the evil day.
"I'll lend, it you," said Moulder, putting his hand into his trousers-pockets. But the money was forthcoming out of Mr. Kantwise's own proper repositories, and with slow motion he put down the five shillings one after the other.
And then the waiter came to Mr. Dockwrath. "What's this?" said the attorney, taking up the bill and looking at it. The whole matter had been sufficiently explained to him, but nevertheless Mr. Moulder explained it again. "In commercial rooms, sir, as no doubt you must be well aware, seeing that you have done us the honour of joining us here, the dinner bill is divided equally among all the gentlemen as sit down. It's the rule of the room, sir. You has what you like, and you calls for what you like, and conwiviality is thereby encouraged. The figure generally comes to five shillings, and you afterwards gives what you like to the waiter. That's about it, ain't it, James?"
"That's the rule, sir, in all commercial rooms as I ever see," said the waiter.
The matter had been so extremely well put by Mr. Moulder, and that gentleman's words had carried with them so much conviction, that Dockwrath felt himself almost tempted to put down the money; as far as his sixteen children and general ideas of economy were concerned he would have done so; but his legal mind could not bear to be beaten. The spirit of litigation within him told him that the point was to be carried. Moulder, Gape, and Snengkeld together could not make him pay for wine he had neither ordered nor swallowed. His pocket was guarded by the law of the land, and not by the laws of any special room in which he might chance to find himself. "I shall pay two shillings for my dinner," said he, "and sixpence for my beer;" and then he deposited the half-crown.
"Do you mean us to understand," said Moulder, "that after forcing your way into this room, and sitting down along with gentlemen at this table, you refuse to abide by the rules of the room?" And Mr. Moulder spoke and looked as though he thought that such treachery must certainly lead to most disastrous results. The disastrous result which a stranger might have expected at the moment would be a fit of apoplexy on the part of the worthy president.
"I neither ordered that wine nor did I drink it," said Mr. Dockwrath, compressing his lips, leaning back in his chair, and looking up into one corner of the ceiling.
"The gentleman certainly did not drink the wine," said Kantwise, "I must acknowledge that; and as for ordering it, why that was done by the president, in course."
"Gammon!" said Mr. Moulder, and he fixed his eyes steadfastly upon his Vice. "Kantwise, that's gammon. The most of what you says is gammon."
"Mr. Moulder, I don't exactly know what you mean by that word gammon, but it's objectionable. To my feelings it's very objectionable. I say that the gentleman did not drink the wine, and I appeal to the gentleman who sits at the gentleman's right, whether what I say is not correct. If what I say is correct, it can't be—gammon. Mr. Busby, did that gentleman drink the wine, or did he not?"
"Not as I see," said Mr. Busby, somewhat nervous at being thus brought into the controversy. He was a young man just commencing his travels, and stood in awe of the great Moulder.
"Gammon!" shouted Moulder, with a very red face. "Everybody at the table knows he didn't drink the wine. Everybody saw that he declined the honour when proposed, which I don't know that I ever saw a gentleman do at a commercial table till this day, barring that he was a teetotaller, which is gammon too. But its P.P. here, as every commercial gentleman knows, Kantwise as well as the best of us."
"P.P., that's the rule," growled Snengkeld, almost from under the table.
"In commercial rooms, as the gentleman must be aware, the rule is as stated by my friend on my right," said Mr. Gape. "The wine is ordered by the president or chairman, and is paid for in equal proportions by the company or guests," and in his oratory Mr. Gape laid great stress on the word "or." "The gentleman will easily perceive that such a rule as this is necessary in such a society; and unless—"
But Mr. Gape was apt to make long speeches, and therefore Mr. Moulder interrupted him. "You had better pay your five shillings, sir, and have no jaw about it. The man is standing idle there."
"It's not the value of the money," said Dockwrath, "but I must decline to acknowledge that I am amenable to the jurisdiction."
"There has clearly been a mistake," said Johnson from Sheffield, "and we had better settle it among us; anything is better than a row." Johnson from Sheffield was a man somewhat inclined to dispute the supremacy of Moulder from Houndsditch.
"No, Johnson," said the president. "Anything is not better than a row. A premeditated infraction of our rules is not better than a row."
"Did you say premeditated?" said Kantwise. "I think not premeditated."
"I did say premeditated, and I say it again."
"It looks uncommon like it," said Snengkeld.
"When a gentleman," said Gape, "who does not belong to a society—"
"It's no good having more talk," said Moulder, "and we'll soon bring this to an end. Mr.—; I haven't the honour of knowing the СКАЧАТЬ