The Thoughts and Studies of G. Bernard Shaw: Personal Letters, Articles, Lectures & Essays. GEORGE BERNARD SHAW
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу The Thoughts and Studies of G. Bernard Shaw: Personal Letters, Articles, Lectures & Essays - GEORGE BERNARD SHAW страница 47

СКАЧАТЬ is generally understood, however, that there is an inner ring of superior persons to whom the whole work has a most urgent and searching philosophic and social significance. I profess to be such a superior person; and I write this pamphlet for the assistance of those who wish to be introduced to the work on equal terms with that inner circle of adepts.

      My second encouragement is addressed to modest citizens who may suppose themselves to be disqualified from enjoying The Ring by their technical ignorance of music. They may dismiss all such misgivings speedily and confidently. If the sound of music has any power to move them, they will find that Wagner exacts nothing further. There is not a single bar of “classical music” in The Ring — not a note in it that has any other point than the single direct point of giving musical expression to the drama. In classical music there are, as the analytical programs tell us, first subjects and second subjects, free fantasias, recapitulations, and codas; there are fugues, with counter-subjects, strettos, and pedal points; there are passacaglias on ground basses, canons ad hypodiapente, and other ingenuities, which have, after all, stood or fallen by their prettiness as much as the simplest folk-tune. Wagner is never driving at anything of this sort any more than Shakespeare in his plays is driving at such ingenuities of verse-making as sonnets, triolets, and the like. And this is why he is so easy for the natural musician who has had no academic teaching. The professors, when Wagner’s music is played to them, exclaim at once “What is this? Is it aria, or recitative? Is there no cabaletta to it — not even a full close? Why was that discord not prepared; and why does he not resolve it correctly? How dare he indulge in those scandalous and illicit transitions into a key that has not one note in common with the key he has just left? Listen to those false relations! What does he want with six drums and eight horns when Mozart worked miracles with two of each? The man is no musician.” The layman neither knows nor cares about any of these things. If Wagner were to turn aside from his straightforward dramatic purpose to propitiate the professors with correct exercises in sonata form, his music would at once become unintelligible to the unsophisticated spectator, upon whom the familiar and dreaded “classical” sensation would descend like the influenza. Nothing of the kind need be dreaded. The unskilled, untaught musician may approach Wagner boldly; for there is no possibility of a misunderstanding between them: The Ring music is perfectly single and simple. It is the adept musician of the old school who has everything to unlearn: and him I leave, unpitied, to his fate.

      THE RING OF THE NIBLUNGS

       Table of Contents

      The Ring consists of four plays, intended to be performed on four successive evenings, entitled The Rhine Gold (a prologue to the other three), The Valkyries, Siegfried, and Night Falls On The Gods; or, in the original German, Das Rheingold, Die Walkure, Siegfried, and Die Gotterdammerung.

      THE RHINE GOLD

       Table of Contents

      Let me assume for a moment that you are a young and goodlooking woman. Try to imagine yourself in that character at Klondyke five years ago. The place is teeming with gold. If you are content to leave the gold alone, as the wise leave flowers without plucking them, enjoying with perfect naivete its color and glitter and preciousness, no human being will ever be the worse for your knowledge of it; and whilst you remain in that frame of mind the golden age will endure.

      Now suppose a man comes along: a man who has no sense of the golden age, nor any power of living in the present: a man with common desires, cupidities, ambitions, just like most of the men you know. Suppose you reveal to that man the fact that if he will only pluck this gold up, and turn it into money, millions of men, driven by the invisible whip of hunger, will toil underground and overground night and day to pile up more and more gold for him until he is master of the world! You will find that the prospect will not tempt him so much as you might imagine, because it involves some distasteful trouble to himself to start with, and because there is something else within his reach involving no distasteful toil, which he desires more passionately; and that is yourself. So long as he is preoccupied with love of you, the gold, and all that it implies, will escape him: the golden age will endure. Not until he forswears love will he stretch out his hand to the gold, and found the Plutonic empire for himself. But the choice between love and gold may not rest altogether with him. He may be an ugly, ungracious, unamiable person, whose affections may seem merely ludicrous and despicable to you. In that case, you may repulse him, and most bitterly humiliate and disappoint him. What is left to him then but to curse the love he can never win, and turn remorselessly to the gold? With that, he will make short work of your golden age, and leave you lamenting its lost thoughtlessness and sweetness.

      In due time the gold of Klondyke will find its way to the great cities of the world. But the old dilemma will keep continually reproducing itself. The man who will turn his back on love, and upon all the fruitful it, and will set himself single-heartedly to gather gold in an exultant dream of wielding its Plutonic powers, will find the treasure yielding quickly to his touch. But few men will make this sacrifice voluntarily. Not until the Plutonic power is so strongly set up that the higher human impulses are suppressed as rebellious, and even the mere appetites are denied, starved, and insulted when they cannot purchase their satisfaction with gold, are the energetic spirits driven to build their lives upon riches. How inevitable that course has become to us is plain enough to those who have the power of understanding what they see as they look at the plutocratic societies of our modern capitals.

      First Scene

      Here, then, is the subject of the first scene of The Rhine Gold. As you sit waiting for the curtain to rise, you suddenly catch the booming ground-tone of a mighty river. It becomes plainer, clearer: you get nearer to the surface, and catch the green light and the flights of bubbles. Then the curtain goes up and you see what you heard — the depths of the Rhine, with three strange fairy fishes, half water-maidens, singing and enjoying themselves exuberantly. They are not singing barcarolles or ballads about the Lorely and her fated lovers, but simply trolling any nonsense that comes into their heads in time to the dancing of the water and the rhythm of their swimming. It is the golden age; and the attraction of this spot for the Rhine maidens is a lump of the Rhine gold, which they value, in an entirely uncommercial way, for its bodily beauty and splendor. Just at present it is eclipsed, because the sun is not striking down through the water.

      Presently there comes a poor devil of a dwarf stealing along the slippery rocks of the river bed, a creature with energy enough to make him strong of body and fierce of passion, but with a brutish narrowness of intelligence and selfishness of imagination: too stupid to see that his own welfare can only be compassed as part of the welfare of the world, too full of brute force not to grab vigorously at his own gain. Such dwarfs are quite common in London. He comes now with a fruitful impulse in him, in search of what he lacks in himself, beauty, lightness of heart, imagination, music. The Rhine maidens, representing all these to him, fill him with hope and longing; and he never considers that he has nothing to offer that they could possibly desire, being by natural limitation incapable of seeing anything from anyone else’s point of view. With perfect simplicity, he offers himself as a sweetheart to them. But they are thoughtless, elemental, only half real things, much like modern young ladies. That the poor dwarf is repulsive to their sense of physical beauty and their romantic conception of heroism, that he is ugly and awkward, greedy and ridiculous, disposes for them of his claim to live and love. They mock him atrociously, pretending to fall in love with him at first sight, and then slipping away and making game of him, heaping ridicule and disgust on the poor wretch until he is beside himself with mortification and rage. They forget him when the water begins to glitter in the sun, and the gold to reflect its glory. They break into ecstatic worship of their treasure; and though they know the parable of Klondyke quite well, they have no fear that the gold will be wrenched away by the СКАЧАТЬ