Название: Four Mystery Plays
Автор: Rudolf Steiner
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664633071
isbn:
In never-ending toil beyond her strength;
And all her will to live lay crushed and dead
Beneath the cruel weight of destiny,
Which fell upon her. All her strength she gave
To careful guidance of her children’s weal:
And low already had her courage ebbed
When early death took her loved husband home.
In such a state as this, days dull and drear
Seemed all fate had in store whilst life remained.
But then the powers of destiny prevailed
To bring her ’neath the spell of spirit-lore;
And soon with us she felt the vital force
Of life break forth in her a second time.
Fresh aims in life she found, and with them came
Fresh courage once again to fight and strive.
And thus in her the spirit hath achieved
In very truth to fashion from decay
A new and living personality.
And when the spirit in such fruit as this
Shows its creative potency, we learn
Its nature, and the way it speaks to us.
And, if no pride lies hidden in our speech,
And highest moral aims live in our hearts;
If we believe that in no way at all
Our teaching is our own;—but that alone
The spirit shows itself within our souls—
Then may we surely venture to assert
That in thy mode of thinking may be found
But feeble shadows waving to and fro
Athwart the real true source of human life:
And that the spirit, which ensouls our work
Is linked in inward harmony with all
That weaves the web of destiny for man
Deep in the very fundaments of life.
I have been privileged for many years
To give myself to vital work in life:
And during all this time more bleeding hearts
And yearning souls have come before mine eyes,
Than many would conceive were possible.
I do esteem thy high ideal flight,
The proud assurance of thy sciences:
I like to see the student-audience,
Respectful, sit and listen at thy feet:
And that to many souls thy work doth bring
Ennobling clarity of thought, I know.
But yet regarding thought like this, it seems,
Trustworthiness can only dwell therein
So long as thought lives in itself alone.
Whereas the realm of which I am a part
Sends into deep realities of life
The fruitage of its words, since it desires
To plant in deep realities its roots.
Far, far away from all thy thought doth lie
The written word upon the spirit-heaven
Which with momentous tokens doth announce
New growth upon the tree of humankind.
And though indeed such thought seems clear and sure
As follows faithfully the ancient path,
Yet can it only touch the tree’s coarse bark,
And never reach the marrow’s living power.
Romanus:
For my part I do seek in vain the bridge
That truly leadeth from ideas to deeds.
Capesius:
On one side thou dost over-estimate
The power which can be wielded by ideas,
And on the other thou dost fail to grasp
The actual course of true reality:
For it is certain that ideas must form
The germ of all the actual deeds of men.
Romanus:
If this friend doth so many deeds of good,
The impulse thereunto lies in herself
And her warm-hearted nature, not in thought.
Most certainly ’tis necessary for man,
Whene’er he hath accomplished any work,
To find foundation for it in ideas.
But yet ’tis only schooling of man’s will
In harmony with all his skill and power
To undertake some real work in life
Which will help forward all the human race.
When whirr of busy wheels sounds in mine ears,
Or when I see some creaking windlass drawn
By strong stout hands of men content to work,
Then do I sense indeed the powers of Life.
Germanus:
Often in careless speech have I maintained
That СКАЧАТЬ