Название: The Macdermots of Ballycloran
Автор: Anthony Trollope
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664625526
isbn:
It was not wonderful therefore that more seizures than ever had been lately made, and that the men were getting more cautious, and at the same time more irate and violent in their language. In the present instance the party had come on the cabin in question unawares; not that they might not have been noticed, but that the people were confident of not being suspected. No whiskey had been run there; and the barley had only lately been brought in turf kishes from another cabin where it was not thought to be safe.
Three men and an old woman were found in the cabin when Captain Ussher entered with three of his own men. On being questioned they denied the existence of either whiskey, malt, or barley; but on searching, the illicit article was found in the very kishes in which it had been brought; they were easily discovered shoved into the dark chimney corner farthest from the door.
"Dat I may never see the light," began the old woman, "if I thought it wor anything but the turf, and jist the kishes that Barney Smith left there, the morn; and he to say nothing of the barley, and bring all these throubles on me and yer honer—the like of him, the spalpeen!"
"Never mind my trouble, my dear," said Ussher; "it is little we think of the trouble of easing you; and who's Barney Smith, ma'am?"
"Oh, then, Barney's jist my daughter's own son; and he coming down from the mountains with turf, and said he must lave the kishes here, till he just went back round Loch Sheen with the ass, he'd borrowed from Paddy Byrne, and he'd be—"
"And very good natured it was of him to leave you the malt instead of the turf; and who are you, my good men?"
The men had continued smoking their pipes quietly at the fire without stirring.
"We be sthrangers here, yer honer," said one; "that is, not sthrangers jist, but we don't live here, yer honer."
"Where do you live, and what's your names?"
"I and Joe Smith live down away jist on the road to Cash, about half a mile out of this; and Tim Reynolds, he lives away at Drumleesh, on Mr. Macdermot's land; and my name's Paddy Byrne."
"Oh, oh; so one of you is father of the lad who brought the donkey, and the other the owner of it; and you neither of you knew what was in the kishes."
"Sorrow a know, yer honer; ye see Barney brought them down here from the mountains when we warn't in it; and it war some of the boys up there was getting him to get away the malt unknownst, hearing of yer honer, maybe."
"Ah, yes I see—whose land is this on?"
"Counseller Webb's, yer honer."
"Who holds the cabin and potato garden?"
"I do, your honer, jist for my wife's mother, ye see; but I live down towards Cash."
"Ah, very good-natured of you to your wife's mother. I hope the three of you have no objection to take a walk to Mohill this evening."
"Ochone, ochone, and it's ruined we'll be, yer honer; and that I may never see the light if the boys knew it; and yer honer wouldn't have the death of an ould woman on ye!" the old woman was exclaiming, while the police began seizing the malt and making prisoners of the men.
"Carol, see and get an ass to put these kishes on," said Ussher. "Killeen, pass a rope across these fellows' arms; I suppose they'll go quiet."
It was now full time for the men to arise when they found that the rope was to be fastened across their arms; which meant that a rope was to be fastened on the right arm of one, passed behind his back, fastened to the arm of the second, and so behind his back to the third. Smith and Byrne, the former of whom in spite of his protestations to the contrary was the inhabitant of the cabin, had given the matter up as lost; but as the other, Tim Reynolds, did in fact reside at Drumleesh, he thought he might still show some cause why he should not be arrested for visiting his friend Joe Smith.
"Yer honer won't be afther taking an innocent boy like me," began Tim, "that knows nothing at all at all about it. Shure yer honer knows the masther, Mr. Thady down at Ballycloran; he will tell yer honer I'd nothing in life to do in it. Then don't you know yourself I live with Joe Reynolds down at Drumleesh, and war only up here jist gagging with the ould woman and the boys, and knew nothing in life—how could I?—about the malt, Captain Ussher."
"Oh no, Mr. Reynolds, of course you could not; how could you, as you justly observe—particularly being the brother of that inoffensive character Mr. Joe Reynolds, and you living too on Mr. Macdermot's property. You and your brother never ran whiskey at Drumleesh, I suppose. Why should a tenant of the Macdermots escape any more than one of Counsellor Webb's?"
"No, yer honer, in course not; only you being so thick with the masther, and that like; and av he'd spake a good word for me—as why shouldn't he?—and I knowing nothing at all at all about it, perhaps yer honer—"
"I'm sorry, Mr. Reynolds, I cannot oblige you in this little matter, but that's not the way I do business. Come along, Killeen; hurry, it's getting d——d cold here by the water."
With this Captain Ussher walked out of the cabin, and the two men followed, each having an end of the rope. Smith and Byrne followed doggedly, but silently; but poor Reynolds, though no lawyer, could not but feel that he was unjustly treated.
"And will I go to gaol then, jist for coming up to see ould widow Byrne, Captain?"
"Yes, Mr. Reynolds, as far as I can foresee, you will."
"Then, Captain Ussher, it's you'll be sorry for the day you were trating that way an innocent boy that knows nothing at all at all about it."
"Do you mean to be threatening me, you ruffian?"
"No, Captain Ussher, I doesn't threaten you, but there is them as does; and it's this day's work, or this night's that's all the same, will be the black night work to you. It's the like of you that makes ruffians of the boys about; they isn't left the manes of living, not even of getting the dhry pratees; and when they tries to make out the rint with the whiskey, which is not for themselves but for them as is your own friends, you hunts them through the mountains and bogs like worried foxes; and not that only; but for them as does it, and them as does not be doing it, is all the same; and it's little the masther, or, for the like of that, the masther's daughter either, will be getting from being so thick with sich as you—harrowing and sazing his tenants jist for your own fun and divarsion. Mind I am not threatening you, Captain Ussher, but it's little good you or them as is in Ballycloran will be getting for the work you're now doing—What are you pulling at, misther'? D'ye think I can't walk av myself, without your hauling and pulling like a gossoon at a pig's hind leg."
The last part of Tim's eloquence was addressed to the man who held the foremost end of the rope, and who was following his officer at a rapid pace.
Captain Ussher made no further answer to his remonstrating prisoner, but marched on rapidly towards Carrick after the advanced party, with whom was Cogan the informer. He, after having pointed out the cabin, of course did not wait to be recognised by its occupiers. This capture was the subject of the discussion held on the fair-day at Mulready's whiskey-shop in Mohill, at which Joe Reynolds the prisoner's brother had presided, as Brady informed Thady Macdermot—or at any rate had taken the most noisy СКАЧАТЬ