Всего одно злое дело. Элизабет Джордж

Чтение книги онлайн.

      Сейчас он спросил:

      – Ну и что же у нас есть?

      – Она хорошо путает следы. Нам нужна эта девичья фамилия. Дамочка из Скотланд-Ярда легко могла бы достать ее. Почему ты отказался?

      – Потому что она не знает, что мы знаем, что она из полиции. Ну, и другие причины… Шестое чувство.

      – Ох уж эти твои предчувствия, – сказала Эм.

      – Потом, я верю, что для тебя тоже не составит большого труда найти эту фамилию. Что у нас с этим компьютером?

      – Я пыталась, но, к своему большому сожалению, должна признать, что без Брайана нам не обойтись.

      – Если я правильно помню, последний раз ты сказала «никогда больше», – заметил Дуэйн.

      – Сказала. Будет здорово, если ты найдешь кого-нибудь другого.

      – Лучше его никого нет.

      – Ну, не сошелся же на нем свет клином.

      Эмили откатилась от стола и задумчиво взяла свои ключи. Их было всего три – от дома, от офиса и от машины. Перебирать их на кольце, когда что-то обдумываешь, вошло у нее в привычку. Но сейчас она не перебирала их, а внимательно смотрела на брелок. Неизвестная птичка с гримасой канарейки, не любящей дураков.

      – А что, если…

      – Что «что, если»? – повторил детектив, подбадривая ее. Эм была человеком действия, и столь долгие размышления были совсем не в ее стиле.

      – Я заметила этот фокус с карточкой, Дуэйн. Что ты задумал?

      Доути улыбнулся.

      – Ты никогда не устаешь удивлять. Неудивительно, что Брайан хочет переспать с тобой.

      – Прошу тебя. Он отвлекает меня от работы, правда.

      – Я думал, тебе нравятся мужчины, которые к тебе неравнодушны.

      – Некоторые. Но такие придурки, как Брайан Смайт… – Она пожала плечами и бросила ключи на стол.

      – Уступи ему хоть на йоту, и он решит, что совершенно неотразим. Я не люблю мужчин, которые так откровенно показывают, чего хотят.

      – Постараюсь это запомнить, – Доути притворился, что записывает на манжете. – Ну ладно, оставим эту ерунду, – сказал он, кивнув на ее телефон. – Сколько времени тебе потребуется, чтобы найти девичью фамилию?

      – Дай мне десять минут, – ответила Эм.

      – Время пошло, – детектив направился к двери и уже положил руку на ручку, когда Эм снова заговорила:

      – Ты так и не сказал.

      Он обернулся:

      – Не сказал что?

      – Ты не ответил на вопрос. Ловко перевел стрелки на Брайана, но ты же понимаешь, со мной это не пройдет.

      – А что это был за вопрос? – Дуэйн надел на лицо маску абсолютной невинности.

      Эмили рассмеялась.

      – Ну и пожалуйста. Независимо от того, что ты замышляешь и сколько ты хочешь содрать с лопуха, давай попробуем держаться в рамках закона, хотя бы для приличия.

      – Даю СКАЧАТЬ