Обряд Ворлока. Владислав Русанов
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Обряд Ворлока - Владислав Русанов страница 36

Название: Обряд Ворлока

Автор: Владислав Русанов

Издательство:

Жанр: Историческое фэнтези

Серия: Ворлок

isbn: 978-5-9717-0868-1

isbn:

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      «Старшая Эдда. Прорицание вельвы» Перевод А. И. Корсуна

      32

      Хрофт – одно из многочисленных имен Одина.

      33

      Куколь – капюшон переходящий в воротник на плечах, деталь мужского костюма.

      34

      Кнарр – торговое судно викингов.

      35

      Квиллон – кинжал, являющийся уменьшенной копией европейского меча.

      36

      Сквайр, эсквайр (англ. esquire, от лат. scutarius – щитоносец) – в раннем средневековье – оруженосец рыцаря; позже – почетный титул в Великобритании.

      37

      Трэль – раб.

      38

      «Опустошитель земель» – знамя Харальда Сигурдассона Сурового.

      39

      Свальбард – «Холодные берега», предположительно арктические острова: Шпицберген или земля Франц-Иосифа.

      40

      Виса сложена размером – хрюнхент.

      41

      Цитата встречается в Ветхом Завете (Пятая книга Моисеева) и Новом Завете (Послание к Римлянам апостола Павла, гл. 12, ст. 19).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAJYAZADAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAgMBAQEBAQEAAAAAAAAABgcEBQgJAwIBAAr/xABNEAACAQMDAwIFAgQDBgUBAREBAgMEBREGEiEABzEIEwkUIkFRFWEKIzJxFkKBFyQzUpGhGCViscFD0XKCkhpTouHxGScpNDZEc7Pw/8QAHQEAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAABAUDBgECBwAICf/EAFgRAAECBAQDBQUFBgQDBAgADwECEQADBCEFEjFBE1FhBiJxgZEUMqGxwQcjQtHwFSQzUuHxCBZicjRDslNzgrMXJSY2Y4OSwjVEotIYVJOUN0VkdKPD0//aAAwDAQACEQMRAD8A61We0y0sNNRotTEtFGkdJUGoM52jIAIbJBAUeeD+cEgctzP3s2sWxWX5xAukM9yoawOkRrQntm5NEBtQKAWHJYHH0kZ4GCCPtl2Vv4PGuWM6fGIpaxfh19xAlXNdfYpbZKJaqdcxkXKkj3FcAFWVpFPGc/VnjqaWp1962ot9OrxLJR30Zb3+Uc8dI3iTTdQVloqh/co8q0EsU1SWRnkZpI9yqzKoc7g2duM5DA9VupRnTmcC+7gaAWsdbWbV2uDF2lLTmCcu2gud9gdr/ODOhqIaGhhu0s8Wy2tFVyIDtV5foIyCS28jY2Ad2FPOMkp1IUt5aknvggfHyYX6fRsFpC0Kl7EEt058ouOzfa203TSZuVBUV9JQ17S04p2lRY6xVmYRyTQge0WAjfblQccEZGSPidXNz8Oc2cAHdw4DgHXcPdn0MTUKES1qmS1Fi4IYMbm7f1Gml48++WmYNM6DrKFa6vrbDf41t1ZSKkc8lMY43YTs7KQFJXDZXAfBBQknrfD5qlzRMSAFoOYFyAXIDAA9bMXIcEECNKtTdXDMw153OnlqxtAH6Xe9Wuu2OlYdLXXSlz1LSUEBks90Wsiit0dJM5Eckkj/AEkCQu2VO/DnK5wej+0OCUdbP9qkzhLJLKSQSrMBcAC7swY2sGOsRYVis+mR7PMkmZexBGmlydfEXbWG/qS6T6TqDulmhkLKqS1BSOOcMCTGhIJCHDnAwx5zg+KpJRxE5bFtWckdT106eUWlXdGZW920HgH/ALxY6pqJtRaQqZa6lpZKSsgmMwMoaqghPJlhwCwURsSMc45YckdSITkmhKXBBDcieR2uWHjpC9GXKpSVEvbkR4Fzpv0hf6i7T1mpO2ojst5pqvUfzlLcI66oiWrpMRAqojjhRFMQSTJO1mzgkHPDOXiKJVZ98giWy0kCxuxLkkl32cDZxESqRcynyy1AlwXI0bSwHxvF32MtNfqiqrr3qTT1JpzWFmQWX+SGqIqtFZZd8YJJZC+wBjyvIBwSBjFZkpCRLp5hVKUc12DHRjYMWe2+raQqpuJnPEQARbU3e9juAL6O51htVFDStZ6hrgIplMRgnQoTDK7DBCgHccA4GADnGcZPVeTmWcqXF3B3teGKl8NWazDbx2hXX6o1XYdWLRS3OK4aUmi4FSJZJpGWMmOMBAQxUhNxb98ZyQGh9nMjNkaY+zAC9yXZnuzebWJJpULM3iJUGa/N9mHwb9DZnw2a6es7Z3eNpHgnjuaJNFG+0xkxcbwuQcjkbv6hzgeOrR2fyiQrLubdf18NIpfa5GSqR/t+sP8Auju1YizNNcnUqRTSbQiOFwjgkDaSA/hhg8eT1Ykq7vdtFOUhOaPG01ElPNbpWrImrac4MggbJDeVC5yCQSWOTg5zkHrUl+6l79Y3y/zQMR2HUWnb09tOoquC11TTGneGQxzAbiSgLDGQHByWORyAMZ6JTNStKbaN4RAtDfq8Wly7dw0N0o6qCe41MqyB6iKSreRalgCPdlj3rv5Azt8fcHx17jKH608IzkT+t4vKWjqJrxUVNbUzoJZFkeISM0cMgChWBP1L9IAIAxls+ehuL3csTcP8UXUkj1Ubo4ZoTlcMWByD4B5IJGcEEEeR15CVRqVJHKBvWFHVUtvkcQCupKJzPPBKG3gYyjxsDnIGTknyvUqEqzd141WtGXaKjTrVNg9yGGrqXeMKivNUSO+PJUliSoB8bRg8jzz1Ku/eiEZYspLk011qKevE1Q8TNBAd7NvSREyXwTgHJBJHJxj89QKVl7yf00EICT3VbRTrrSk0/rKvm/UZKgWuhamNPBubJV2JYkn6WDBBhd375+00sKyeJiKdlz+EXcfcyJaWOoY1zHaqAZKxFznIDkhcjH1DGfAGevER5KY8tZfrEOg6+ujrZKW6qhqIYaeXPuALtEfI+olTkkDOV45561RlKsqowVW7sRqPX4u1tpntBvVRB7Kgh43SIbQCQZJMFiozkAnPOMnqEyV5jmb1+giZM1A6/rnE+lo3o6GqcU3utUVPzglQ7pIpWBLkA8rhgOVOSG6nd05ejRDlT70D/aPUX+KNOW+hp673ZYomlqxHuVomLE8Z8ZJccHnk/YdSTbK70aIYwwKq6SQxpI8vtlCAyNKThTjGcZJyPvz/AG6gzRIxig18r1ml7pV090vFJWzQssCU1QIzIyKWBAAyMLkMQQdq5IyB1IhXeHj841KYi6f1wn6fRK1cpQQKWkgkyrhfpOQSSwLY8ZPk5GetCmJHEe9X8xCpipK6aOJw0sTicsYwCCAASoCgbwc5wMYwQOo9+9G+qe7FjVLFfrG1LX1lRLS18TRzs1SwZ88ja4IAxzjH/tkHdKm72jRGpP4YGu2+qrrYaqpsd0d6prXIYoqkuVMkXGxzkksCPvjj7njraYE/xE7x5A/mgmqr/ubdGZpJYtymNJSSgxkFScAkjwCRn7HjqMFu6qNyl+9ETUlwmuVuldYbk1vyYnKkxNt5BbYcb+MjgZ+45x17N3u7HkpGXvRC0rWUFtuTyUVKtPIsHy8EshSOUsCxaOQA7uCgOWHPODnI6yeIU+f6IjCco92Pbt/eK2HTdPRXBqiG7UIMNTCQyxhw3JU5C7SGQgg+G/uOt5yU5s0aSlR7W29G9e3NWSGGP3X+VaRii8koCDuBJI5GecOMeD17vCPd0xdQzNDCXErnJyN0h2/YEAfbnA4/v16MR51F0f25HaoqIfpKDD8gYJBA4wM/nrzd6PRWtq2qmmKxTRqYCod2k3LtySCBjJyARg858dbZY9EGquMlwpZKyWW4O8JwSu5fbBJBIUEE8Z8858HjnB1jLGPuh1BNcKenpo6hIIyxYOz48chTnAGQSTk/5uBz1hVozvH7UakFpukK1DyxxCJsyh3kyoIIR+PBBfbuIxzjPjrGvejbSLK+Xr27bcPZkMsUlJLvAk3b228EAkjhTknBOMf26xmjUCOMHb2lVe0OhZ4oYI4qO3QKyJURxz1avH7UkchAASIOAuGJOHLhcbs0taXmzkqJuSQ4sGLgi+rOXA2Ynl1OlWkSpfDS9g7FvIuL32tBtYZLdb7lQ0aUTx0FIBB7VLTmvht0iSPhIpGBKkjDqQuAuRnGAF8zOQVKXdd3JykhhqAz7gh9W8YZoR3Rw06FmIcg+Oo+EdP7jrgzXWOGN5pJEjZQlHGds5V8FA7AAgeWIGRtPOB10lCGR3ukcXWrvecTrfUV9Pa6iSOemZ4i0c6VIEiVLOVAIZcEZUkDgjGAQACeo1Zcw+kSDN/eM7/Fh7e3GT4evcihsiW2CqnprfFHC1S6hGN1oyGMjE+GB/rwoHjycbCoQj7ydoL2GzXt+US06FmalMvUm3jHMaPudW2Oqhtd7E9suG8LcKQOwSWFl2SPEVd45I2RjkJ/l5IIAIVLpZU1KpknvjY2sQXALgEEEWfewaLomfNpl5ZzpO4I8j63iyrO6lrt+h6+mrI3joKGrKlJZd7e5EQckJ4zGsT7xwRjk4A6G9jmmYiYm5I20Y7epIY78owmoRmUlVgCejtppt84GvTl62rPp3T89l1DUJbYqKolqbfWewzpKhkeTZIqglnBcquVwVbBOQOjcb7NzZi01FPewBDh3YBwSzC3rcC5jXCsaTKTwZySxJILWZz5w5P9uFn7zU7VlE9IlqFOqItQiLV1Dpvc1cccoO+GMglY2Uq315C8E1edQTaPuzHcFyxJAdhlJBsTuRcWZ7iLFRzpU9Kst3sCQ3iWO3zvaPzRuqmuV8nEupKu6PUiGe5Cst6wU9Ms4V446aGMBo2U43bmIUbACCMDM8ZJWXhBLOAxckixKiXBB2YAku9tdJWXi91b6PZgARZvS7/O0XOi5qK36kntwp6eGkoWpa1TLvdS0wkfMQLlkyUCHCqCd5xknMC0LycZWrEWZ2DasA+r6vpyjefWIV93L0cHXTUFnfygt1Z3EqKy6R1Ua7FqiyABHSUod42EqC0eThmHAwuWIwOo6amQU5VXa9yGt5sWuxvfSF02o4ae6We1uXTxhd3zV2m7dlKhlp0olWCS0UtAsplgLqWaGTAEmUBjbB2xnH1D7z+zz5neTzcKJZiNHF2YsRZyBodm0mpRLSnkzsz66sLaj4mC/wBP3dSmmtcJkakrZby0lxlu1DUJJT0bOwkWBQCTGAHAUA8FDkAckXFaJctWWW7ItlIuWDE3F+ZtvY7QBJrET80xWpcjl0GreUHl21pS26oqI2rY/dVjJA6xl22nAcuWyCrcjkDB5z9ytRIzpSrK3P6M24iRFUqWpWa4bf8AX1ik1Vq6gkscsD3FFT3ROYhM8bQgAKQ0iHJBAJwRg8AgjzKimdWZnswcP10/R5QTJrFBYSmzm7Np9I1F8NXWVLXdqdSQvUUS1ZvLRewJ1eWQpGAQQnjH2AA48gEY6tuASVIp97kHQgc94rHbOaldUjono9jGkayujqLhE8gljKqGD4YAggAnAIBBwDkjA8kcHp93b3inx8UcjVNc7e5UhSTiR0UrJg+CDg5HHg4xx44GuXu5Y3/FmirvtPPR3KnraX5eqlglMdTCZNglhbMauBwokByDg87SAc8dSy/9XLXr+URTf14R6/4blulRHUVMvyiorCKlp6Y7ZCUwd7McuAv2KqCfsetyf7xolP4otLfG9ro0pammo444iqIYXJWVTkFgpAIOQOCT98HHQ6097Mm8TpV3eUcvfigd9NZaJ9ZGoaCx6w1La7etLROlPRXSaGFGanQkhVcKCTknA5PJ6QVKlGevWxHyEfdP2H9mMHrOyNPUVlJLmLKpjlUtBJZZAckElhYco3Na/SNo/UVniP6v3BhqqikRJHbWNxLBih3HHukEoxJKHHDfg56YyqBGUKubA69AeW8fKlT9oWJImrTwaYXIH7tJsxI/kjAffTv73K9LfqyumnLLqzUlFBaKqnhejrLhJXxvlEZtwmLblYsWxngNwRx0vqVqkTV8FRs7XPLcaFjzEfUvYTsfgfajsbJxDGqOWZsxMwlSZaZZcKWA2QJawGlrbx1CtN+g1NdJ5EgqYXZ1hlc7oPbcKrxkjhgNpBUngjIGec2XIrLmt8/GPhdSkj3dj8IHdVaBXTusKS42uohpZ56gic1bu1PIzjJUHGQ5JzsB5DZwAOZUrdOVWjba/rrEakxJqmn0DfIau7F6yLDCWvenf26RnUlGQBSoAZSud2/6xk4HWwyq7qfT9f СКАЧАТЬ