Самый полезный трэвэл-гайд на английском: Полное собрание необходимой лексики, фраз и возможных диалогов. Дарья Анатольевна Велимович
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Самый полезный трэвэл-гайд на английском: Полное собрание необходимой лексики, фраз и возможных диалогов - Дарья Анатольевна Велимович страница 9

СКАЧАТЬ can give the camera to me, ma’am. It doesn’t have to go through the scanner. Please put all carry-on baggage on the conveyor… Step right this way…

      ▪ Jeff goes to pick up his briefcase

      Security (2): Would you mind opening your briefcase, sir?

      Jeff: No, not at all… there you go.

      Security (2): Would you mind turning on the MP3 player for me, sir?

      Jeff: Oh, sorry. Yes.

      Security (2): Thank you. And could you please remove your shoes for examination?

      Jeff: Of course. There you are.

      Security (2): Thank you for your co-operation, sir. You can go through now.

      Посадка на рейс

      Объявления в аэропорту:

      Tickets and luggage registration for flight number 777 to Moscow proceeds at stand 5.

             У стойки номер 5 продолжается регистрация билетов и багажа на рейс номер 777 до Москвы.

      Flight number 777 of Lufthansa Airlines has been delayed until 7 p.m.

             Рейс номер 777 авиалиний Lufthansa Airlines откладывается до 19:00.

      Tickets registration for flight number 777 to Moscow is completed.

             Закончена регистрация билетов на рейс номер 777 до Москвы.

      The gate closes 15 minutes before departure.

             Выход закрывается за 15 минут до вылета.

      В самолете

      Ваши фразы:

      Where is the seat 15A?

             Где находится место 15А?

      Could you please direct me to my seat?

             Не могли бы вы показать, где находится мое место?

      Could I change seats with you?

             Могу я поменяться с вами местами?

      I would like to change my seat.

             Я бы хотел поменять место.

      Could you help me with my carry-on luggage?

             Не могли бы вы помочь мне с ручной кладью?

      Could I have a blanket, please?

             Не могли бы вы принести мне одеяло, пожалуйста?

      I would like something to drink.

             Я бы хотел что-нибудь выпить.

      Can I have another drink?

             Можно мне еще один напиток?

      May I recline my seat?

             Можно мне откинуть спинку сидения?

      Sorry, can I get past?

             Извините, можно пройти?

      I don’t feel very well.

             Я плохо себя чувствую.

      I want an airsickness bag.

             Мне нужен гигиенический пакет.

      ≡ Словарь:

      a window

             окно

      an aisle [ʌɪl]

             проход

      on the left

             слева

      on the right

             справа

      in the center

             в центре

      straight ahead

             прямо вперед

      in the middle

             в середине

      by the window

             у окна

      on the aisle

             в проходе

      Возможные диалоги в самолете с персоналом

      ▪ Alicia is on the plane

      Flight Attendant: Good afternoon, ma’am. What’s your seat number?

      Alicia: Uh, twenty-nine K.

      Flight Attendant: That’s on the left side of the airplane, it’s by the window.

      Alicia: Thank you.

      ▪ Hiroshi is Japanese. He is on a flight from Tokyo to Vancouver

      Flight Attendant: Fish, chicken or vegetarian?

      Hiroshi: What’s the fish?

      Attendant: It’s tuna.

      Hiroshi: СКАЧАТЬ