Девушка в красном платке. Фиона Валпи

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ но если хотите, запросто сделаю вам что-нибудь другое.

      Я отрицательно качаю головой:

      – Нет, курица – это чудесно. Вы ужасно добры, что вот так меня приняли.

      От их щедрости меня вдруг захлестывают эмоции. Горло сжимается, а на глаза наворачиваются слезы. Может, это еще и эффект от вина? Или тот факт, что я умираю от голода, а еда так хорошо пахнет? Или влияет расслабленная сердечность, которую излучает эта дружелюбная пара, готовая разделить со мной свой дом и свой ужин?

      Не глупи, – говорю я себе. – Как бы там ни было, ты только познакомилась с этими людьми. Ты же не хочешь, чтобы они посчитали тебя совсем чокнутой. Плохо уже то, что они нашли тебя шатающейся по сельской местности перед грозой.

      Сара замечает мою тревогу. Под предлогом того, что ей нужно поставить кувшин с водой, подходит ко мне и ободрительно треплет по руке.

      – Мы рады помочь, – улыбается она. – Вы, должно быть, устали? Хорошенькое расстояние прошли сегодня. Как вам йога-ретрит?

      Хорошо, что она сменила тему. Я рассказываю о занятиях йогой. Их я люблю, и они очень помогают для укрепления поврежденной ноги и рук (хотя эту вторую часть я не произношу вслух). И даже рассказываю о том, как Пру встретила своего симпатичного голландца, стараясь, чтобы звучало весело.

      Сара качает головой:

      – О! Похоже на то, будто ваша подруга вас бросила.

      Я пожимаю плечами:

      – Все в порядке. По крайней мере, в палатке теперь чуть больше места.

      Она смотрит на меня с удивлением:

      – Вы живете в палатке? В такое время года?

      – Мы слишком поздно бронировали, чтобы разместиться в здании центра. Палатка была единственным вариантом. Мы там не одни такие. Пойдет. Мы все равно большую часть времени проводим в зале для йоги или в столовой.

      Сара с сомнением смотрит на окна, залитые потоками дождя. Ладно, в чем-то она права. Я на секунду задумываюсь о том, как палатка переносит грозу.

      – Все будет нормально, – говорю я твердо, больше для самой себя, чем кого-то еще.

      – Где же ваш постоянный дом? – спрашивает она, укладывая разделочную доску и принимаясь готовить салат.

      – В Лондоне, – запросто отвечаю я, снимаю кухонное полотенце и принимаюсь вытирать сковородки, лежащие рядом с раковиной. – Убрать их?

      Она кивает.

      – Вон в тот шкаф. А чем занимаетесь в Лондоне?

      – В данный момент, можно сказать, ничем, – признаюсь я. – Я училась в Открытом университете[5], но пока забросила это. Последние пару лет я неважно себя чувствовала. Ничего серьезного. Но я попала в аварию… Мой муж погиб…

      Я замолкаю, на мгновение воцаряется тишина, потом Сара утешительно дотрагивается до моей руки:

      – Ну, по мне так это очень даже серьезно. Мне так жаль! Неудивительно, что вам было плохо.

      Я качаю головой и пытаюсь увести разговор с тяжелой темы, бодро заявляя:

      – Но СКАЧАТЬ