Название: The Girl Next Door
Автор: Phoebe Morgan
Издательство: HarperCollins
Жанр: Контркультура
isbn: 9780008314859
isbn:
‘My heart,’ she says, ‘it feels like it’s breaking for that little girl. Is that silly? But it really does.’
‘I know,’ I say. I thought this was a safe town, a nice place, a community of do-gooders. It’s how my husband sold it to me. A home for us, for our little family. You will love it here, he said, his lips curving into mine. A memory comes to me, of just before we moved: the steep drop of the staircase in our old house, the spirals in the ceiling above my head as I lay on my back, my rib broken and bruised. The way they looked at me in the hospital, before I smoothed it all away.
‘Tell us again how it happened, Mrs Goodwin,’ they’d said to me, and I watched as the nurses looked at my husband, their eyes slightly narrowed, their pens poised above my notes.
‘Perhaps you’d feel more comfortable without Mr Goodwin in the room?’ one of them had suggested to me, but Jack was standing by her side and so I shook my head no, told them I was fine.
‘I slipped,’ I said, ‘I slipped and fell as I was carrying the children’s washing upstairs. Roll on the day they can do their own laundry!’ The youngest nurse had laughed at that, smiled at me kindly, adjusted my pillows. I could almost sense the goodness radiating out from her, the purity. I wanted to be like that too. For just a brief moment when Jack went to the bathroom, I wanted to reach out to grab her arm, tell her the truth. But I thought of the children, their little eyes blinking up at me, and I didn’t.
A fresh start, he said on the drive home from the hospital, for both of us. Shortly after, we moved here.
Sandra takes another sip of wine, shoves a handful of Kettle Chips into her mouth. The gesture smudges her lipstick a bit, but no one says anything.
‘I can’t imagine how you’re feeling, Jane,’ she says, ‘her being next door to you guys.’ She gives a little shiver. ‘You can’t believe it, can you?’ She lowers her voice, looks at me and Tricia, her eyes darkening just a little. ‘You don’t think – well, you don’t think the obvious, do you?’ She’s almost whispering now, and I know what she’s going to say even before she opens her mouth, her white teeth flashing in the kitchen light. She uses strips to whiten them; I’ve seen them in her bathroom. £19.99 for a pack, bright white teeth for a lifetime. ‘You don’t think she was raped?’
The word changes the atmosphere in the room, as though the walls are tightening slightly, hemming us in. I put a hand to my throat, thinking of Clare’s long legs, of my son’s eyes on her golden blonde hair.
‘I think we ought to let the police be the judge of that,’ I say, ‘but I hope to God she wasn’t.’
‘It would be a motive though, wouldn’t it?’ Sandra presses on, oblivious to my discomfort. Rather than reply, I take another sip of wine, press my hand to my stomach, feel it rumble with hunger. We haven’t eaten dinner. Liquid calories.
‘I know what you mean,’ Tricia chips in, eyes gleaming with the promise of more gossip. ‘It does seem odd, doesn’t it, for someone to target her like that, without a reason?’ She shivers. ‘And Nathan Warren being the one to find her – well, it doesn’t exactly inspire confidence, does it? Poor, poor Rachel. And after losing Mark, too.’ She pauses. ‘I hope she isn’t thinking anything stupid.’
‘I took her a lasagne round this afternoon, after the police left,’ I say, and the women nod appreciatively. I did think about taking her one, which is almost the same thing. The curtains on Rachel and Ian’s bedroom window were pulled tight when I left to come to Sandra’s; I couldn’t see inside. Their bedroom faces into our bathroom; when I’m in the shower, I can see the full sweep of their bed, their his and hers wardrobe, the suit Ian hangs up before a big meeting in the city. They can’t see me, I don’t think. Anyway, a lasagne might have disturbed them. Overstepped the mark.
‘You’re such a good neighbour, Jane,’ Sandra says, hiccupping as she takes another sip of wine, and I smile, look away. Her house is a mess; kids’ toys clutter the floor.
‘We’ll get through this,’ Tricia says, nodding decisively, the effect ruined only slightly when a spill of wine slops from her glass, splashing onto her expensive cream blouse. ‘We all will. This town needs to stick together. We’re a team.’
The clock on the mantelpiece chimes – it’s an old-fashioned one, like my grandmother would own. Sandra never did have much style.
‘I’d better get going,’ I say, ‘Jack will be waiting.’ I glance at my watch, feel a rush of anxiety as I picture him looking at his phone for messages, annoyed now that I’m later than I said. Opening a beer, the soft click of the bottle cap releasing. Jack’s lucky to have you, an old friend said to me once. How true those words are now.
‘Oh, send our love,’ the women say, almost in a chorus, and I nod, start gathering my bag.
‘Ooh!’ Tricia says as I’m nearly at the front door, ‘I almost forgot to say, because of Clare. But did you hear about Lindsay Stevens, from the Close?’ She lowers her voice, even though we’re the only ones in the house apart from Sandra’s kids upstairs. ‘Apparently, her divorce papers came through. Supposedly she’s devastated.’
‘Goodness,’ I say, trying to look shocked, arranging my face into an expression somewhere between sympathy and sadness. ‘That’s awful.’
Tricia nods. ‘I thought I’d bake something for her, drop it round next week.’ She looks at me expectantly.
‘I’ll help,’ I say, just in time, and she beams at me, gives my arm a little squeeze.
‘Thanks, Jane, you’re a star. See you tomorrow for pick-up time! And get home safe, won’t you? Text us when you get in. God, I won’t sleep properly until we know who did that to Clare.’ She looks worried, and I feel a sudden chill which I push away. It’s a ten-minute walk home, and besides, I’ve been through worse.
I shut the door quietly behind me, thinking about Lindsay. I can’t tell them how I really feel about her divorce. I can’t tell them that deep down, part of me is jealous. It’s too soon for them to know the truth.
I walk home, down the quiet road, using the light on my new iPhone to check the ground in front of me, even though I know the small pavements like the back of my hand. I pass the schools on the right, the primary and secondary next to each other, encouraging all our children to stay just five feet from home for the entirety of their young lives, and my torch-light catches the whips of yellow ribbon tied to the row of saplings outside, hastily erected today after the news about Clare came out. Sadness spreads fast. Quickly, I move the beam away and stumble slightly. I’m drunker than I thought.
The Edwards’ house is lit up, lights blazing. As I get closer, my heart starts to jump in my chest. There are cars outside: two police, one black. Can’t really pass all this off to Harry as a security breach again. It won’t be long before the journalists descend. I shudder at the thought, thinking of the horror of last night. I think of my daughter Sophie, the sweet pink pout of her lips, the way her little white socks slip down her ankles. If anything happened to her, I’d die. She’s our only girl, though I always wanted more. I don’t have a sister, and Jack never speaks to his older sister Katherine – but we ended up with СКАЧАТЬ