Название: The Girl Next Door
Автор: Phoebe Morgan
Издательство: HarperCollins
Жанр: Контркультура
isbn: 9780008314859
isbn:
But we didn’t do any of those things. She took the wine from me, naturally, but her expression was closed, cold even. My first thought was that she was very beautiful; the ice queen next door.
‘My husband’s inside,’ she’d said, ‘we’re just about to have dinner, so… Perhaps I can pop round another time?’
Behind her, I caught a glimpse of her daughter, Clare – she looked about the same age as my eldest son, Harry. I saw the flash of blonde hair, the long legs as she stood still on the stairs, watching her mother. She never did pop round, of course. For weeks afterwards I felt hurt by it, and then I felt irritated. Did she think she was too good for us? The other women told me not to worry, that we didn’t need her in our little mothers’ group anyway. ‘You can’t force it,’ my friend Sandra said. Over time, I let it go. Well, sort of.
When Mark died, I went round to see Rachel, tried again. I thought she must be terribly lonely, rattling around in that big house, just her and Clare. But even then, there remained a distance between us, a bridge I couldn’t quite cross. Something odd in her smile.
And then, of course, she met Ian. Husband number two. After that, I stopped trying altogether.
I see Clare every now and then, grown even prettier in the last few years. Jack thinks I don’t notice the way his eyes follow her as she walks by, but I do. I notice everything.
I hear footsteps on the gravel, and recoil from the window as a figure appears, striding purposely towards our front door. I open it before they can knock, thinking of my younger children, Finn and Sophie, tucked away upstairs, dreaming, oblivious.
Rachel is standing on our doorstep, but she doesn’t look like Rachel. Her eyes are wide, her hair all over her face, whipped by the wind.
‘Jane,’ she says, ‘I’m sorry to bother you, I just—’ She’s peering around me, her eyes darting into our porch, where our coats are hanging neatly on the ornate black pegs. My Barbour, Jack’s winter coat, Harry’s scruffy hoodie that I wish he’d get rid of. Finn and Sophie’s little duffels, red and blue with wooden toggles up the front. Our perfect little family. The thought makes me smile. It’s so far from the truth.
‘Have you seen Clare? Is she here?’
I stare at her, taken aback. Clare is sixteen, a pupil at Ashdon Secondary. The year below Harry, Year Eleven. I see her in the mornings, leaving for school, wearing one of those silky black rucksacks with impractically thin straps. She can’t possibly get all her books in there.
Like I said, we don’t mix with the Edwards much. I don’t know Clare well at all.
‘Jane?’ Rachel’s voice is desperate, panicked.
‘No!’ I say, ‘no, Rachel, I’m sorry, I haven’t. Why would she be here?’
She lets out a moan, almost animalistic. There are tears forming in her eyes, threatening to spill down her cheeks. For a moment, I almost feel a flicker of satisfaction at seeing the icy mask melt, then squash the thought down immediately. Just because she’s never been neighbourly doesn’t mean I have to be the same.
‘She’s not with Harry or something?’
I stare at her. My son is out, a post-match pizza night with the boys from his football team. He took Sophie and Finn to school today for me; the night out is his reward. If I’m honest, I’ve always thought he might have a bit of a crush on Clare, like father like son, but as far as I know she’s never given him the time of day. Not that he’d tell me if she had, I suppose. His main communication these days is through grunts.
‘No,’ I say, ‘no, she isn’t with Harry.’
Her breath comes fast, panting, panicked. ‘Do you want to come inside?’ I ask quickly. ‘I can get you a drink, you can tell me what’s happened.’
She shakes her head, and I feel momentarily put out. Most people in Ashdon would kill to see inside our house: the expensive furnishings, the artwork, the effortless sense of style that money makes so easy. Well, it’s not totally effortless, of course. Not without its sacrifices.
‘We can’t find her,’ she says, ‘she didn’t come home from school. Oh God, Jane, she’s disappeared. She’s gone.’
I stare at her, trying to comprehend what she’s saying. ‘What? I’m sure she’s just with a friend,’ I say, putting a hand on her arm as she stands at the door, feeling her shake beneath my fingers.
‘No,’ she says, ‘no. I’ve called them all. Ian’s been up and down the high street, looking for her. She’s normally home by four thirty, school gets out just after four. We can’t get hold of her on the mobile, we’ve tried and tried and it goes to voicemail. It’s almost eight o’clock.’ She’s clenching and unclenching her fists, blinking too much, trying to control the panic. I don’t know what to do.
‘Shall I come round?’ I ask. ‘The kids are asleep anyway, Harry’s not here, and Jack’s upstairs.’ If she thinks it odd that my husband hasn’t come down, she doesn’t say anything.
‘Rachel!’ There’s a shout – Ian, the aforementioned hubby number two. He appears in my doorway, a large, oversized iPhone in his hand. His face is red, he looks a bit out of breath. He’s a big man, ex-army, or so people say. Works in the City, takes the train to Liverpool Street most mornings. I know because I see him through the window. He runs his own business, engineering, something like that. Always a jovial tie. I’ve heard him shouting at Clare in the evenings; I can never make out what he’s saying. I suppose it must be hard, being second best. I know I wouldn’t like it.
‘The police are on their way,’ he says, and at this Rachel breaks down, her body curling into his, his arms reaching out to stroke her back.
‘If there’s anything I can do,’ I say, and he nods at me gratefully over his wife’s head. I can see the fear in his own eyes, and feel momentarily surprised. It takes a lot to unsettle a military man. Unless he knows more than he’s letting on. He never did get on well with Clare.
DS Madeline Shaw
Monday 4th February, 7.45 p.m.
‘It’s my stepdaughter, Clare. She hasn’t come home from school.’
The call comes in to Chelmsford Police Station just after 7.45 p.m. on Monday night. The team are polishing off a tin of Quality Street left over from Christmas; DS Ben Moore is hoovering up the strawberry creams while DS Madeline Shaw targets the caramels. It’s the DCI who answers the phone, holds up a hand to silence the room.
When she sees the look on Rob Sturgeon’s face, Madeline picks up the handset, presses the pads to her ears. Ian Edwards’ voice is gruff, but she can hear the urgency in it that he’s trying to СКАЧАТЬ