Издержки хорошего воспитания (сборник). Френсис Скотт Фицджеральд
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Издержки хорошего воспитания (сборник) - Френсис Скотт Фицджеральд страница 33

СКАЧАТЬ Хаммерстайн I (1847–1919) – знаменитый оперный импресарио, дедушка либреттиста Оскара Хаммерстайна II (1895–1960), прославившегося уже в 1940–1950-е гг. мюзиклами, написанными с композитором Ричардом Роджерсом.

      16

      Промах (фр.).

      17

      Герберт Спенсер (1820–1903) – британский философ и социолог, один из родоначальников эволюционизма, идеолог либерализма.

      18

      Сэмюэл Пипс (1633–1703) – английский чиновник морского ведомства, автор знаменитого дневника о повседневной жизни лондонцев периода Реставрации Стюартов.

      19

      В здоровом теле здоровый дух (лат.).

      20

      «Что и требовалось доказать» (лат.).

      21

      Эдуард VII (1841–1910) – король Великобритании в 1901–1910 гг. Вудро Вильсон (1856–1924) – 28-й президент США (1913–1921).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANiAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAwQFBgcIAQIJAAr/xABuEAABAwMDAgQDBAYFCAMHBCMBAgMEAAURBhIhBzEIE0FRCSJhFDJxgRUjQpGhsQoWUmLBJDNDU3KS0eEXgvAYJTQ1k6K0OURjc3Sys9LxGRomKUVUZGV1d4OEhZSVo6S1wsPT1Cg2ODpWdqXE/8QAHAEAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QATxEAAgECBQEEBgYGBgkDBAIDAAECAxEEBRIhMUEGE1FhByJxgZGxFDJSocHRI0JysuHwFSQlMzWSFzQ2YnOCwtLxFlOiJjdDVERGg2Oz/9oADAMBAAIRAxEAPwDt4/HC88d6RoAnJgE5ISaZJeAATLCmnRkECoHyAsxB8mKcgBF8HjtRIABwhRwaYBs02BjigAdAH0oQGFAJUKlSA3ByKeO6Gjrm1JHvTZDRFvTuArGO1Vpq49DTuSy4ojnk01KyGrkLFvCOARSis1xsJGaBEzxeA4OKSw5hd6RhXfim6RQuZOcjOc0xxEuKml9Ny9Z3QRYhDaUjLjqhlLY+v19hTqVHW/IRslvSegYOkIqUtBTzwGC85yo/4CtKMYx+qrDRV88lWU8jH76cAWmreLf6s4UfftSNXAYkfw8afvMhTt2iNT1IkqlNNuqKm4y1HKikZ4yRk/WkhFRJHVfCJEbcZgsqUtwfIMZJpzZGFFXhl7LilhSUHhA5JP4UmpC2Nkpcmq3KG0eiB7fU0ogOtr7KU5CVbuw9B9aAMNSW2lrW6tJV+yCcUAFGoi58hZQP1aj8yie/0oAZHibmGF09i2OOvZK1bcY9kaCDgoS8sBxQ/Bveaa+Uh0fEkuE2xbYbcdkpQ0wgNoSOyUgYA/cKc3fcaATn0pClIO4+ueKAERYn3V4pQlTTQ+6SnO361HaTHbIM2vTDUBZUoOyHlfeW4SSadGKQjdxUbaUBtShKABg8YxThDC0gZKnR+XNAHm1spGSCo/UdqAA3ZcVtfmOKJI7AqwB+VAHt7tzXubRtA43HgUAebsSlKyt3I9QkYFAA6IaI5CU/uxxQBqloJBISAc84oAEVISltO4/jQBop3zFZx+AoAAVG+0OLLiAQOADzQAPDtjMZnLTe0nk4GMmiwG64yXGzu5z3G2gArHiJaJXySeE/QUAGg2EoGMZV3NAGrmC5jHCe5oAjzrBqC0QXYYuUVwrKlGNIVF+0Msr4BynIGcdvpmiLlfYBCsuibjqq4wLqnU63ocd1JKVx3Ivyg8pAPy89qc3G26FuGtQWq6aGv711ahXq/SnXFFtDC1IhsJV2SUgkqx+GKRRTVlYLjz0FqifqW1ldytUq0SEYBDpG1efb1/eKSzTsxA1LsUIXJ64MtxkXFbQaD6wSQB2B+n4YzR0FQhWHp4jTzLzbCy9Imq8+XOdUFuLUDwEp/lngfWhvwEYopRKhyGwW1rKljawgbiEeq1rOBuPcn6YFNaAPNsSEl5sFxsP5AcQQFNn3GfWhJihplhTDbbay46ptIT5iyCtR9zj1pwhstzyWnCewGRzzmkbAZXVa5KtPTq5NhQ3rw2PThR5x/Go6X1kiTncg6Go7u2B9K0Rr8BZgNbyAAT+FA0WoFuWsDKcD8Ka78CXFSJYlugfLj2xSpCahZgWl5lIAyfxpGkGoLX6LJS0dqiKq1U+g4jHWU6XHUQpSu/NZ9S4qsR9dZq1uFRJz9ajHNDfudwJJTk9ueafBLkakJka7qRKTggBJ96lTsK43HixqT9Qj5lfdHrUmsY4ouIyzu71YaFBTHTs5FABWRHSOwqKcQNWSUqx6VEwBldqRsAE/e5FIBsF7R7UAbJe5NAGi38q96egBW3uBUiHJbGj6tyTSS4CQk3VsuJOB6VVmxyG+/BVuyRTYvYYafo5bpwE5z2xUiQgMzpN6R6VLGmAIdAuLGSoCnqghLsBe6cOKwQoUOiguwNvphIkvpQ0dzjhwBg8fU0LDxfIXZKWjtJRtH2ZEVj5lgAuu4+Z1XqT/AID0qVRS2QopryrABIwe9KBptDacAAqP8KACxeX5igNoUPU/4UAbNY/bCiT+6gAlftzzHlx2nFuEg8U2V3wKgOwWD9HuLefPmvOq3K7/AC/QURjYWUriyh/CMJbKfy4pw0DmsF6OpTy9jaRkntiksAkWmzrvGZBWtpgk7AoZURn3oSFbFtu3+ShKElIAHGBSiEaaotjetfE1pyCtYU1pG3v3l1GMjznSGGcj3A80j8KSL3f88jv1ST0xEIHJUfzpRprLZCYyilIoADYkNsukqOARQBs9d20E7FFRPb0FABX7X5i/m3q+tAlwdMhG3/M5Puo0ChV+IXyfmUjPsO1IA3x0shu6xj3qRNukl6MctsLkERx7fIODg80qsugt9rDvTL2I+VIH8qBAvJukuOkluMiT64DoQf5UCMSZ2v37aQZEFMVI4y68Eg/gTgUgjl5G0HW7FyVltKTu/sPIX/I0JhqQaUtFxdQUrKCg8pUMZoauLcVGkGMyVq2kgcYpRQPlSfYrNABogJR9/igDSSpX2c8Y9KAC6iGwn2FAGy3xvOOT6c0AEbjcmrezuccbbTnlS17Qo+2aTcBJsapl+XIMpy0vRgoFhtppTgQQeSSvGTjtjtSvYA+3pWHGlGS4h190HKS8tTnlj2SDwAPoKADEi4Flt1TbDjrjPJbAwpY90nsfwoAAeukpKSpuL5hGHEjBBcb9Rz2WPY0iAKzFzllpwNF1sHDrSRguIV2Wk9wpPqk0tgMW2LLjMlD7XmOtLCPNbGA+g9lY9CPUU1xFuKsRBQxwQf3nb9KVcCDZ1vfJrV0iw41wVbCshW8w/OS7z90EHj93rTtN1uAoSb4UOSUteah5KSpJWfMGR7Njn8gaijJt2sK1YDZ1AnUcACO5ufSobtja0AH2+YUTi+osbDY6z2mXP0u2j7pU8jeO+4AGpKEfW3Fk9iO7dol0EFeT+VXCO6HJaNJ7QPlx78Ug1scdt04EpHyii4grx7OlsD5R+6magDbcEJA4prYBO5WsOJPFNe4/lDA11o9MplRCRk1UqwFRBusrUu1y1II4/D+FUZKw67Y050UvOkAcdjT4PYRCcmzrLxOCMmn6iZC6zbXvKTwewp10MaLyMpBFXSM2fThqgAk6vFRzYAIe+bI7ioWKjZUrgimiAfng+lAGwkAjvQAXfk+Wc0ABtyC4sHNOT6AG2V9vrUqHoGKNyTQwkFZKQAaq1ECCSoiXl4ABpsFcYw/BtaAkfKKtwggFKPCSPTtUqQAzkYJTnjin2sAX+Urxil25AV7TbkxEeYfvrH7hTW/AA8k8GkACffLY4So/XHFAAbMhS1pA24VQAOpTQGXACR24oAwykuJPlpDaR3Ue9AAjammQAFDd6+tAGyHUpB+bmgDR6czHbO5Q55OTQAmSJa768lptBDQ5UQOKAFBttxtoJTkJSMfdAAoABlXBcdJO5RA9sAUjYEW9CFvan6m9QtUuFSo9yuiLTCcz/oIbew4+heW7z9DSQ4v47/gPn4EoLuSYRUCQrjjNOGBCTf1PKICuPTniga2AoecfV+0fp7UDkHGIuD85BPsKADCMN9gMUAbBRV24oA2BAxQBkK3f86AMgEH0xQBj14xQBh5huWypt1tDiFcFK0hST+RoAQLr0wtc8FbEduG93y02nBP1H/DFLfxI3TTE59i56QaClBb8ZJ5U3laUj+8k8p/LIpPYIk1yH7Frlq4xd7C/MQR8zQI3J+optxykKczVkWAqKS4yGnUk7luBJ/ADuT/Kl1IeLceSmZEQ4jG1acjNKBtsCkYIKqACUthaEEIIUo/sn0oAIMGVGUULDZCj98c4pquK7Hrta3JSGy35AUgcFaAofl7U9W6jWFosaTCWHZUgrRjARjIH4Y4oaT4D2iow42VZBKcjIyc/xpBTE2MZcZSUveUSrdvSeRQAE5AU688oyFhLqAkpB+6R+0PrSbAYet6wpSlPrKHGwkpHHzD9oexpQMCLtWpfzr8wgqQV4BI/aHsaABFLcj7lFKUbv2CaANlJbkFpbiUhQ5RnGQfoaACJ0bbzM+0BtQeCt+/zDkH3pdTtYLCgqOlSFJ9T3IHI+tNaAQbrDU60406pTnmfKSeQT+yf+3vTItxlcc90ILduSjjaB71duQh6JECQOKQBSjICU9hTWwDTYCjTQNlEJ74oFQRmzW0oOSKByGfqy7tJaXgjtUFWdkKkyHdb2tVzkFSU8c/nWc93cfpfKGK9aFMyVJKVcn2pYxsxEhRgaV+1JBAGaGyVbbigNJOAYyrio7yDUWZbvpZHvitB1GiLSCpvJfUCc4pO8Ymk0fklZJ4xTHK4aQHzvlzmkuIYMmgDwezQB5KyvtSoAvKUcAZ/GkA9G+ZYp8QFOLyPwqS4oZKvk4pWK2J1xcxnHr3qtUWwRE6BOLU/arACu2aipXuJJjiiOAY571oREFBlwADkU9AZcX5x2g8DvQB6JbTJkdsNp5J9/pSu3AC1t2IzwAKaBohzesD0Iz+NAAMyWQjYgAqV6/SgDzDakjCBtJ7qNAG4Q2z8y8rWTQADMuRBKEjJWew7CgAaEftJIGPk74oAxKcCUKCeAnuvPAoAQfKN6kFbXLKFYKyrIyP503ZjuBcty2rfBCG8rUeSf+NOQ0EUpySPmUQn6cUAEblHEphbaF7VKBCV9yk+h/KkauFxt9PdJxekXTyBYIsh6S1BSsrfeADshxa1OLWrHGSpRNLt0Eb3uww/c/teduTjntzRYRsGt9o80JUrchAxgZ5NLshLCo3sjo2pAApo+xt5oxjPelEubhYSmgU2Cxux24zQBpJlpjtnccYoADjXRMk4So57YIoANJdyOO1AG+6gDwc4z2xQBulWQCOxoA8e5IoAY2vemkpbqrppxxES5pO9cdfDMvA+7/cUffsfX3prjcY49UNbSeuYHUlpcadE+z3O2uYlxXQEvR3BxlHqFfwPY+hpFLfcan0ZKui5ZEJLBWHUhO5twDAWP8D7inJ+BIhbBA45/KlFC7qClw54B7c0AYZaSoFJABHNAGS1tJxwr/3agAJTeAdvAJ5BHBoAJyVHbnBKBxsCM4pUIAx57XnFoMrQV+pGM0ri+RLhRTf2qUUIeWhw/suApP76dwt0ArR4gjx078q2j1NRscFn5KG1pUVeQojgrTltX/A0CXN+XQUqQlIV6K+ZCx9D6UCmUxPsaF7F4QsZCFc7T9DQ9wNIbII3HhSRyDmkQA61pSEggZVwD5m0j/jSgFrnF81HmBJA/aOefoaZNdRU7Df1I1+jJQWrhD3I/H1qenK6sMkuoTZvTaE/eH76kGhpm/I7Dk0jQBuJdS7nsDTBbMBn3JaUEjFCQ5IQ7g69NH3uDxikkugog3GCkKwrv7moZQQ6LuN29Wtsg9ue3NV5QVh6YyL9aQ06difwx3qJ7cg0HrAtpKQFjBH8KYKxxJQ0Uj8KWyGkisr3DJNTSYBtpWxOKj1AbrdIpNbEYCX8qI7U/UJpNkpURnIIpUxGgVpo7gTRcQFCdoGOM0orQVlNZScngUCJGIwCTnI96kAU4qMozmnJC32BFnYMUrC40eq3UyydJdDXbU2pLrBslgsUVc24T5jobYiMoGVLWo9h9O5JAAJIFVal+EORxm+JZ/SBrJ1G1F05R0D1/wBQNPMWHUa3tVvMW4wG7pbwWcJSHCVOAhLpCSlBwrnGeJKNJq+sXR4nTDwL/F06G/EN1LdLL061FOGoLa2uWqzXiAq3zHYwUAXmUlSkuoSVAK2qKk5BUkAg1YSsMcWiQ/Er49ejng6utog9UOoundDSr8w5Kt7VzW4lUtptSUOLTsQoYSpSQc4708Emwr4eviVeH/xW62b0r096waJ1LqB5JcRAiTSmU+gcq8pDiUlwgDkIyQOcUqdgaYf8YnxROgngHkx4PU/qJaNOXaVHMmNaW23Ztweb/ZV5DKVLSlRBCVLCUqI4J5pASb4Fbwo+PfpL48tHyrz0q1vatWQ7cpKJzLG9mVb1LBKA8w4lLiN2FYJTtVtOCcUA1YWtSeK3QHT7r1pbpledWWmBr3WcZyVYrG8pf2y5tN+ZvW2AkpwPKc7kfcNAlhwdcOvGjvDV0suWuNdX636Y0raPK+2XOaSGI3muJab3FIJ+Za0pHHdQoBIP9OepNl6xdPbNqvTd1i3XTWoILdyt1wjqJalxnE70OpJAO1SSDyBxQBVLqH8ffwjdNeprukJ/WOzKuUd5yPJkw4MubBYcQQCkyWWlNKySQChSk5SrJGDQO0ssLrHxQ9NtB+HRzqvctZ6ea6cMxmp51IiUH7eY7jiW0OBxvcCkrWlPGeTj3oEt0HP051/aurWjLVqPTk9i52DUENmfb5rGfKmR3UBbbqSQDtUlQIyB3oEIs6S+OrpP4ttZ33SPTHX+n9WXbTJxfEW11TirY2HVNEqUUhJJWhaBtJ5BPakaFswp4vviCdG/AVp22yOp+trVo6Nc0Ofo6GptyRNuCW8bi0wylSykEpBUQE5UATmhpgkFvCD8THoh48osodK9f2nUc23Mpfl2xSHIdxitnjeqO8lKykHgqSFJBIBIyKH5A01yTf8ApdDaUpKuXCEJTn7yj2A+tFxDlt1o+Kl4k/GF41tbdJvCHpzRQsfSxxcbUOqtUIDkaTJQtTSkpUpWxtvzUrQ2lKVuOFpaztQKUdZJXZM3w СКАЧАТЬ