Львы Сицилии. Сага о Флорио. Стефания Аучи

Чтение книги онлайн.

      – Зачем? Разве надо у тебя получать разрешение?

      Барбаро хватает его за грудки, толкает. Иньяцио успевает встать между ними, прежде чем брат даст сдачи.

      – Прекратите! На нас смотрят, – шипит он.

      На них уставились десятки горящих гневом глаз.

      – Пойдем в лавку. Поговорим там.

      Они уходят. Барбаро впереди. Паоло и Иньяцио за ним. Далекие. Идущие рядом.

      Кармело Сагуто тоже укрылся под портиками, наблюдает за сценой. Не торжествует, не проявляет радости.

      По крайней мере, с виду.

      Флорио удаляются из палаццо Стери, а к Сагуто подходит дон Канцонери.

      – Видели, как разошелся калабриец?! Я думал, они подерутся!

      – Ты ни при чем, ведь так? – кивает тесть.

      Кармело разводит руками. Посмотреть на него – сама невинность, пропитанная ядом.

      – Я? Я ни при чем. Это Леонардо, грузчик, болтает почем зря. – Сагуто ни за что не признается, что именно он подстрекнул работника к подобным речам, рассказывая всем на таможне, что братья Флорио не ладят друг с другом и что они в долгах как в шелках. Возводить напраслину – его любимое оружие, и тесть об этом знает. Поэтому и приблизил зятя, сделал его ближе собственных детей.

      Оба смеются.

      – Поехали! – Канцонери садится в экипаж. – Едем домой! – И, обернувшись к зятю, добавляет: – Видишь, как бывает, когда имеешь дело с родственниками? Мало того, что надо стараться не ударить в грязь лицом, – нужно знать свое место.

      Смех Сагуто внезапно смолк.

      – Что я, не знаю? Разве я хоть раз проявил неуважение к вам или к шуринам?

      – Вот именно! Не забывай, чем это может кончиться! – Канцонери стучит тростью по крыше, экипаж трогается с места. – Ты – парень не промах, все видишь, все понимаешь. Верный пес, который знает свое место, так?

      Сагуто соглашается, хоть внутри у него все кипит от злости. Он – верный пес. Он знает свое место и каждый раз, смотрясь в зеркало, напоминает себе об этом. В отличие от него эти калабрийцы свободны, они ничего не боятся, ни у кого ничего не просят. Вот почему он ненавидит братьев Флорио: он никогда не станет таким, как они.

      В тот вечер Паоло Барбаро не ночует у Флорио, как обычно, когда бывает в Палермо. Спор – жаркий, временами яростный – продолжался долго. Паоло не выдержал, ушел в лавку, хлопнув дверью, устав оправдываться и твердить, что не собирался никого обманывать. Иньяцио остался дальше объясняться. Терпеливо. Спокойно.

      Наконец Барбаро стал прощаться с Джузеппиной.

      – Пусть твой муж хорошенько подумает! – сказал он ей на пороге. – Или все полетит к чертям, я не собираюсь иметь дело с обманщиками.

      Джузеппина не ответила. Что может сказать домохозяйка? Одно она знает точно: Паоло и Иньяцио – честные люди. Ее муж всегда посвящал работе больше времени, чем семье. А Иньяцио и подавно, этот, если бы и хотел, не смог бы никого обмануть.

      Ужинают СКАЧАТЬ