Название: Застава
Автор: Сергей Лукьяненко
Жанр: Боевая фантастика
Серия: Пограничье
isbn: 978-5-17-081784-9
isbn:
– Это какой-то клановый узор? – спросил я Старика.
– О, да! – оживилась Эйжел. – Ты умный! Нашь клань – Тай-Клёус. Мы рабьотаем… – она пощелкала пальцами, подбирая слово. – Рабьотаем найёмниками. Это отьхожьий промисел!
– Отхожий промысел, – повторил Старик. – Горные кланы. Местность у них суровая, молодежи часто нечем заняться. Наниматься на постоянную работу им не велят обычаи, они предпочитают работать наемной охраной – у железнодорожников, в городах, даже на отдаленных фермах и рудниках.
– На мьесте сидьеть скучно, – поморщилась Эйжел. – У жье… жьёздо… дорожников… – она торжествующе улыбнулась, справившись с трудным словом, – вьесело!
Все остальные наемники на нас внимания не обращали. То ли этого требовали их суровые горские обычаи, то ли место было не таким уж и спокойным – но они бдительно следили за окрестностями. Паровоз за нами пыхтел, набирая ход. Мы делали уже километров пятьдесят в час.
– Ты сьовсем первый раз в Центруме? – спросила Эйжел. И, не дожидаясь ответа, со вздохом добавила: – Сьчастьливьчик…
– Да, очень… необычно, – сказал я. – Иной мир…
Эйжел пренебрежительно махнула рукой.
– Миры… Это не так интьересно… Интьересно многое знать. Ты прошьол врата – и стал умный. Ненадьолго! – она погрозила мне пальцем. – Не просьри!
– Чего? – растерялся я.
– Не просьри! – повторила Эйжел. – Или, как еще говьорят… только это грюбо… Не про…
– Я понял, – быстро сказал я.
Эйжел усмехнулась. Сказала:
– Учи язык. Учи стрелять. Учи все. Пока мозьги кипьят – учи, учи, учи!
– Научи, – сорвалось у меня с языка.
– Чьему? – Эйжел просьбе не удивилась. – Язьику?
– Нам же недолго ехать? – спросил я, девушка кивнула в ответ. – Тогда вряд ли успеем. Поучи меня стрелять.
– Стрельять? – удивилась она. – Это просто…
Я поучью тьебя другому. Я поучью тьебя биться.
Она взяла меня за руку и мягко потащила в центр платформы. Поезд шел уже ровно, но все равно на рельсах потряхивало. Я вопросительно посмотрел на Старика.
Тот махнул рукой. И попросил Эйжел:
– Только не сломай ему ничего, СКАЧАТЬ