До Бейкер-стрит и обратно. Елена Соковенина

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ мимо угла и столько же – мимо кофейни, пока ужас не заставил ее войти. Просто глупо предаваться отчаянию, не выпив чашку кофе.

      Хозяин кофейни, ласковый итальянец, сказал не очень длинное. Ну, тут все понятно: чего, мол, изволите, ваше сиятельство.

      – Coffee, please.

      – Milk?

      По голосу хозяина само собой подразумевалось, что это вопрос наподобие «How do you do?»

      – No milk, – солнечно улыбнулась графиня.

      Хозяин застыл с чашкой в руке.

      – No milk? – не поверил он. – No milk?!

      – No milk, – подтвердила графиня и, спохватившись, добавила:

      – And no sugar. No sugar. No.

      Каждое повторение этих простых слов было реакцией слегка испуганной графини на каждую из степеней шока, последовательно отражавшихся на лице хозяина кофейни. Который, очевидно, решив, что графиня страдает каким-либо недугом, не позволяющим в полной мере ценить радости жизни, проявил такое сочувственное внимание, что, даже улыбаясь все солнечней и солнечней, удалось лишь уверить его в собственном мужестве, с которым графиня переносит свои… назовем это «особенности».

      Сообщение графу был густо замусорено обрывками английских фраз. Благо граф – человек понятливый, быстро схватывающий и легко реагирующий на изменения окружающей среды.

      Суши удалось съесть здесь же, потихоньку вытаскивая их из пакета.

      Но если вы думаете, что на этом все закончилось, то ха-ха-ха. Автомат у метро вел свою партию, выдавая монеты, приблизительно оцененные графиней как фунтовые, назад.

      Очередь, собравшаяся сзади, проявляла легкое нетерпение и корректно не лезла не в свое дело.

      Наконец, графиня обернулась и развела руками.

      Из очереди решительным шагом вышла маленькая пожилая леди. Она похлопала графиню по плечу, и сгребла монеты своей сухой рукой. Потом – о, вот это запомните, пожалуйста! – послюнила палец, приложила к обратной стороне каждой монеты, затем как следует врезала автомату под дых – и с прекрасной улыбкой вручила графине билет.

      Затем, выслушав уже несколько более уверенную фразу о месте назначения, столь же решительно, как и раньше, сопроводила графиню к карте метро, оттуда к поезду и вот, наконец, вокзал. По дороге к которому оказалось, что мы едем в обратном направлении. Пришлось вернуться на две станции назад. Здесь маленькая пожилая леди простилась с графиней и исчезла.

      Согласно пункту третьему полученной от миссис B. инструкции, именно здесь следовало найтись поезду до Уокинга.

      Однако, железнодорожная станция была надежно спрятана. Графиня стояли к ней спиной, и ни гул поездов, ни сами поезда, то и дело мелькавшие мимо, совершенно не мешали поискам.

      Пункт четвертый и последний гласил:

      «Сесть в поезд и позвонить мне.

      С.».

      Уокинг, два часа спустя

      Это – «Чизли», дом, в котором живут B. Маленький и уютный, в СКАЧАТЬ