Tongues of Serpents. Naomi Novik

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ did not hold back; if brawling was outrageous, it looked inevitable, and he would as soon have it over with quickly. So the blow was armed with all the strength built up from childhood on rope-lines and harness, and Laurence knocked Agreuth directly upon the jaw: the lieutenant lifted half an inch from the ground, his head tipping back and leading the rest of his frame. Stumbling a few steps as he came down, he pitched face-front onto the floor straight through the neighbouring table, to the accompaniment of several shattering glasses and the stink of cheap rum.

      That might have been enough, but Agreuth’s companions, though officers and some of them older and more sober than he, showed no reluctance in flinging themselves at once into the fray thus begun. The men at the overturned table, sailors on an East India merchantman, were as quick to take offence at the disruption of their drinking; and a mingled crowd of sailors and labourers and soldiers, all better than three-quarters of the way drunk, and a great scarcity of women, as compared to what would have been found in nearly every other dockyard house of the world which Laurence knew, was a powder keg ready for the slow match in any case. The rum had not finished sinking between the paving stones before men were rising from their chairs all around them.

      Another officer of the New South Wales Corps threw himself on Laurence: a bigger man than Agreuth, sodden and heavy with liquor. Laurence twisted himself loose and heaved him down onto the floor, shoving him as well as could be managed under the table. Tharkay was already with a practical air seizing the bottle of rum by the neck, and when another man lunged ‐ this one wholly unconnected with Agreuth, and by all appearances simply pleased to fight anyone at all – Tharkay clubbed him upon the temple swiftly.

      Granby had been seized upon by three men at once: two of them, Agreuth’s fellows, for spite, and one who was trying his best only to get at the jewelled sword and belt around his waist. Laurence struck the pickpocket on the wrist, and seizing him by the scruff of the collar flung him stumbling across the courtyard; Granby exclaimed, then, and turning back Laurence found him ducking from a knife, dirty and rust-speckled, being stabbed at his eyes.

      ‘By God, have you taken all leave of your senses?’ Laurence said, and seized upon the knife-wielder’s hand with both his own, twisting the blade away, while Granby efficiently knocked down the third man and turned back to help him. The melee was spreading rapidly now, helped along by Tharkay, who was coolly throwing the toppled chairs across the room, knocking over still more of the tables, and flinging glasses of rum into the faces of the custom as they rose indignantly.

      Laurence and Granby and Tharkay were only three together, and thanks to the advance of the New South Wales officers well-surrounded, leaving the irritated men no other target but those same officers; a target on which the convicts in particular seemed not loath to vent their spleen. This was not a very coherently directed fury, however, and when the officer before Laurence had been clubbed down with a heavy stool, the choleric assailant behind him swung it with equal fervour at Laurence himself.

      Laurence slipped upon the wet floorboards, catching the stool away from his face, and went to one knee in a puddle. He shoved the man’s leg out from under him, and was rewarded with the full weight of man and stool landing upon his shoulder, so they went sprawling together upon the floor.

      Splinters drove into Laurence’s side, where his shirt had ridden up from his breeches and come wholly loose, and the big convict, swearing at him, struck him upon the side of his face with a clenched fist. Laurence tasted blood as his lip tore upon his tooth, a dizzying haze over his sight. They were rolling across the floor, and Laurence had no very clear recollection of the next few moments; he was pounding at the other man savagely, a blow with every turn, knocking his head against the boards over and over. It was a vicious, animal struggle, insensible of both feeling and thought; he knew only distantly as he was kicked, by accident, or struck against the wall or some overturned piece of furniture.

      The limp unconsciousness of his opponent freed him at last from the frenzy, and Laurence with an effort opened his clenched hand and let go the man’s hair, and pushed himself up from the floor, staggering. They had fetched up against the wooden counter before the kitchen. Laurence reaching up clutched at the edge and pulled himself to his feet, aware more than he wished to be, all at once, of a deep stabbing pain in his side, and stinging cuts in his cheek and his hands. He fumbled at his face and pulled a long sliver of broken glass free, tossing it upon the counter.

      The fighting was beginning already to die down – not the length of an engagement, on the deck of a ship, where there was something to be gained. Laurence limping across the room made it to Granby’s side: Agreuth and one of his fellow officers had clawed their way back up onto their feet and were yet grappling weakly with him in a corner, vicious but half-exhausted, so they were swaying back and forth more than wrestling.

      Coming in, Laurence heaved Granby free, and leaning on each other they stumbled out of the courtyard and into the narrow, stinking alleyway outside, which yet seemed cool and fresh out from under the makeshift tarpaulin roof; a fine misting rain was falling. Laurence leaned gratefully against the far wall made cool and light by the coating of dew, ignoring with a practised stomach the man a few steps away who was heaving the contents of his belly into the gutters. A couple of women coming down the alleyway lifted their skirts over the trickle of muck and continued on past them all without hesitation, not even looking in at the disturbance of the tavern courtyard.

      ‘My God, you look a fright,’ Granby said, dismally.

      ‘I have no doubt,’ Laurence said, gingerly touching at his face. ‘And I have two ribs cracked, I dare say. I am sorry to say, John, you are not in much better case.’

      ‘No, I am sure not,’ Granby said. ‘We will have to take a room somewhere, if anyplace will let us through the door, to wash up; what Iskierka would do seeing me in such a state, I have no notion.’

      Laurence had a very good notion what Iskierka would do, and also Temeraire, and between them there would not be much left of the colony to speak of afterwards.

      ‘Well,’ Tharkay said, joining them as he wrapped his neck-cloth around his own bloodied hand, ‘I believe I saw our man look into the establishment, a little while ago, but I am afraid he thought better of coming in under the circumstances. I will have to inquire after him to arrange another meeting.’

      ‘No,’ Laurence said, blotting his lip and cheek with his handkerchief. ‘No, I thank you; I think we can dispense with his information. I have seen all I need to, in order to form an opinion of the discipline of the colony, and its military force.

      ‘Temeraire sighed and toyed with the last bites of kangaroo stew – the meat had a pleasantly gamy sort of flavour, not unlike deer, and he had found it at first a very satisfying change from fish, after the long sea-voyage. But he could only really call it palatable when cooked rare, which did not offer much variety, and in stew it became quite stringy and tiresome, especially as the supply of spice left even more to be desired.

      There were some very nice cattle in a pen which he could see, from his vantage upon the harbour promontory, but evidently they were much too dear here for the Corps to provide. And Temeraire of course could not propose such an expense to Laurence, not when he had been responsible for the loss of Laurence’s fortune; instead Temeraire had at once silenced all his mild complaints about the lack of variety: but sadly Gong Su had taken this as encouragement, and it had been nothing but kangaroo morning and night, four days running – not even a bit of tunny.

      ‘I do not see why we mayn’t at least go hunting further along,’ Iskierka said, even while licking out her own bowl indecorously – she quite refused to learn anything resembling polite manners. ‘This is a large country, and it stands to reason there ought to be something more worth eating if we looked. Perhaps there are some of those elephants which you have been on and on about; I should like to try one of those.’

СКАЧАТЬ