Название: Dragon Keeper
Автор: Робин Хобб
Издательство: HarperCollins
Жанр: Героическая фантастика
isbn: 9780007290253
isbn:
But the truth was, she wasn’t. Oh, not that she wished to be living in a half-burned hovel or sleeping in a ditch. No. But for a few frightening, exhilarating weeks, she had thought she might escape from her role as the third daughter in a lesser Bingtown family. The night Tintaglia had landed outside the burned shell of the Traders’ Concourse and struck her bargain with the Traders, offering her protection of their city in exchange for the Traders’ pledge to aid the serpents and the young dragons when they hatched, Alise’s heart had soared. She had been there. She had stood, shawl clutched about her shoulders, shivering in the dark, and listened to the dragon’s words. She had seen the great creature’s gleaming hide, her spinning eyes, and yes, she had fallen under the spell of Tintaglia’s voice and glamour. She had fallen gladly. She loved the dragon and all that she stood for. Alise could think of no higher calling than to spend the rest of her life chronicling the history of dragons and Elderlings. She would combine what she knew of their history with her recording of their glorious return to the world. In that night, in that moment, Alise had suddenly perceived she had a place and a mission in the world. In that time of flames and strife, anything had seemed possible, even that some day the dragon Tintaglia would look at her and address her directly and perhaps, even, thank her for dedicating herself to such a work.
Even in the weeks that followed, as Bingtown pieced itself back together and struggled to find a new normalcy, Alise had continued to believe that the horizons of her life had widened. The Tattooed, the freed slaves, had begun to mingle with the Three Ships Folk and with the Traders as all united to rebuild Bingtown’s economy and physical structures. People – even women – had left their usual safe orbits and pitched in, doing whatever they must to rebuild. She knew that war was a terrible, destructive thing and that she should hate it, but the war had been the only really exciting thing that had ever happened in her life.
She should have known her dreams would come to naught. As homes and businesses were rebuilt, as trade took on a new shape despite war and piracy, everyone else had tried desperately to make things go back as they were before. Everyone except Alise. Having glimpsed a possible future for herself, she had struggled wildly to escape from the suffocating destiny that sought to reclaim her.
Even when Hest Finbok had first begun to insinuate himself into her life, she had kept her focus on her dream. Her mother’s enthusiasm, her father’s quiet pride that the family’s wallflower had finally attracted not only a suitor but such a rare prize of a suitor had not distracted her from her plan. Let her mother flutter and her father beam. She knew Hest’s interest in her would come to nothing, and thus she had paid little mind to it. She was past pinning her hopes on such silly, girlish dreams.
The Traders’ Summer Ball was only two days away now. It would be the first event to be held in the newly rebuilt Traders’ Concourse. All of Bingtown was in a stir about it. Representatives and guests from the Tattooed and the Three Ships Folk would join the Bingtown Traders in commemorating the rejuvenation of their city. Despite the ongoing war, it was expected to be a celebration beyond anything Bingtown had ever experienced, the first time that the general population of Bingtown had been invited to the traditional event. Alise had given it little thought, for she had not expected to attend it. She had her ticket for her trip to the Rain Wilds. While other eligible women fluttered their fans and spun gaily on the dance floor, she would be in Cassarick, watching a new generation of dragons emerge from their cocoons.
But two weeks ago Hest Finbok had asked her father’s permission to escort her to the ball. Her father had given it. ‘And having given it, my girl, I can scarcely withdraw it! How could I imagine that you would want to go up the Rain Wild River to see some big lizards hatch rather than go to the Summer Ball on the arm of one of Bingtown’s most eligible bachelors?’ He had smiled proudly the day he had dashed her dream to pieces, so sure he had known what was truly in her heart. Her mother had said that she had never even imagined that her father should consult her on such a matter. Didn’t she trust her parents to do what was in her best interest?
If she had not been strangling on her dismay and disappointment, Alise might have given her father and her mother a response to that. Instead she had turned and fled the room. For days afterwards she had mourned the lost opportunity. Sulked, as her mother put it. It hadn’t deterred her mother from calling in seamstresses, and buying up every measure of rose silk and pink ribbon that remained in Bingtown. No expense would be spared for her dress. What did it matter that Alise’s dream had died in the egg, if they had theirs of finally marrying off their useless and eccentric second younger daughter? Even in this time of war and tightened budgets, they would spend feverishly in hopes of being not only rid of her but also gaining an important trade alliance. Alise had been sick with disappointment. Sulking, her mother called it. Was she finished with it?
Yes.
For an instant, she was surprised. Then she sighed and felt herself let go of something that she hadn’t even known she was clutching. She almost felt her spirit sink back to a level of ordinary expectations, back to accepting the quiet, restrained life of a proper Trader’s daughter who would become a Trader’s wife.
It was over, it was past, it was finished. Let it go. It wasn’t meant to be. She had turned her eyes to the window during her brief reverie. She had been staring sightlessly out at the little rose garden that was now in full blossom. It looked, she thought dully, just as it had every summer of her life. Nothing ever really changed. She forced the words out past the gravel in her throat. ‘I’m not sulking, Mother.’
‘I’m glad. For both of us.’ Her mother cleared her throat. ‘He’s a fine man, Alise. Even if he were not such a good catch, I’d still say that about him.’
‘Better than you expected for me. Better than I deserve.’
A pause of three heartbeats. Then her mother said brusquely, ‘Don’t make him wait, Alise.’ Her long skirts swished gently against the hardwood floor as she left the room.
She had not, Alise noticed, contradicted her. Alise was aware of it; her parents were aware of it, her siblings were aware of it. No one had ever spoken it aloud, until now. Hest Finbok was too good for her. It made no sense that the wealthy heir of a major Bingtown family would wish to wed the plain middle child of the Kincarron Traders. Alise felt strangely freed that her mother had not denied her words. And she was proud that she had spoken her words without resentment. A bit sad, she thought as she re-smudged her fingers by neatly restoring her charcoal to its little silver box. A bit sad that her mother had not even tried to claim she deserved such a fine man. Even if it was a lie, it seemed to her that a dutiful mother would have said it, just to be polite to her least attractive daughter.
Alise had tried to think of a way to explain her lack of interest in Hest to her mother. But she knew that if she said to her mother, ‘It’s too late. My girlhood dreams are dead, and I like the ones I have now better,’ her mother would have been horrified. But it was the truth. Like any young woman, she had once dreamed of roses and stolen kisses and a romantic suitor who would not care about the size of her dowry. Those dreams had died slowly, drowned in tears and humiliation. She had no desire to revive them.
A year past her emergence into society, with no suitors in sight, Alise had resigned herself to her fate and begun grooming herself for the role of maiden aunt. She played the harp, tatted excellent lace, was very good at puddings, and even had selected a suitably СКАЧАТЬ