Odd Girl Out. Ann Bannon

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ in the books as vignettes of a bygone time; indeed, in Ann Bannon herself as a sort of historical artifact. But the wave subsided. Several years went by, during which my children entered college, my long and difficult marriage ended, and my university career prospered.

      And then it happened again. I was alone for the first time in my life in the early 1980s, living in a rental townhouse, when the telephone rang at a severely early hour one morning. It was Barbara Grier of Naiad Press, calling from Tallahassee, Florida. She had gotten my name from the people at Arno Press and tracked me down. I remembered Barbara’s name from the years when I was avidly reading any copies of The Ladder that I could get my hands on, and she was editing it as Gene Damon; I remembered reading about a bibliography of lesbian literature she had compiled, but I had never seen it. The name of the Naiad Press was entirely new to me.

      But not for long. Barbara and her partner, Donna McBride, wanted to bring out the five books which had to do with Laura, Beth, and Beebo. It was my first inkling that my stories had been valued and preserved by a whole generation of women; that despite the crumbling condition of the old pulp paper and fading ink, they had survived on many bookshelves in many homes.

      Barbara and I arranged to meet at a public appearance she had scheduled at Old Wives’ Tales Women’s Bookstore in San Francisco, where she introduced me to a cheering crowd. It was a wonderful, if confounding, re-introduction to the lesbian world. I met her and Donna again at a conference of the National Women’s Studies Association at Humboldt State University, where I signed the contract that resulted in the Naiad Press re-issuance of the books. First came a pocket book edition in 1983; then a trade paperback edition in 1986. I held my breath, fearing an indifferent reception from the public. But women all across the country embraced these stories of a now far-off generation of sisters. It was not just history; it was their history.

      I have always been gratified that the books sold so well and rewarded the confidence that Barbara and Donna placed in them. The debt I owe them has been frequently acknowledged over the intervening years, but it bears repeating. They really brought Beebo back to life, and in so doing, gave Ann Bannon a presence in the community that she would not otherwise have had. It was a remarkable gift, and one for which I will always be thankful.

      As a direct result of the Naiad editions, I was featured in the documentary movie, Before Stonewall, in the mid-1980s; and subsequently in the Canadian-produced film of lesbian lives made in the early 90s, Forbidden Love. Imagine coming back from the dead after more than twenty years and discovering that scholarly articles have been published about you, that there are master’s theses dealing with your work, and university literature classes teaching it.

      In time, the Naiad Press editions ran their course while I labored in the groves of Academe. Almost a decade after the trade paperback edition came out, and as the remaining copies of that edition were being depleted, lightning struck again. This time it was the Quality Paperback Book Club, a subsidiary of Book-of-the-Month Club, which wanted to publish an omnibus edition of four of the books as part of their Triangle Classics: Illuminating the Gay and Lesbian Experience.

      It seemed to me that nothing more could possibly happen to these books. They had enjoyed an unprecedented run. They had given me access to a vibrant young community, a whole new generation of men and women who listened as I lectured in venues across the country, and gave me an affectionate reception. They could have been judgmental and dismissive of the picture my books provided of “the way we were.” By and large, however, they were generous. They knew it hadn’t been easy, that we ourselves had been victimized back then by the very biases we denied, that somebody had to get the ball rolling. And those of us who had survived those days were taken to their hearts. They are fighting new battles for respect and acceptance, and it is good to know that there is an historical foundation to build on, that it wasn’t just the bad stuff happening “before Stonewall”; there was good stuff, too, and it had a far-reaching influence.

      Now, Beebo is extending her welcome into the lives of yet another generation, thanks to the enterprise and faith of Cleis Press in San Francisco. It’s surprising to think that the 80s already seem distant to many young gays and lesbians, but to those entering adulthood today, they do. The old Naiad editions are themselves collector’s items. I have attended conventions of vintage paperback book collectors, and there they are, along with the really ancient Gold Medals, which seem like antiques now even to me.

      Perhaps the longevity that I and my work have enjoyed is more a matter of endurance than any other quality. They say if you live long enough, the world will circle back around to have another look at you. It’s called “re-discovery,” and it’s an interesting process. As part of it, I have seen the butch/femme opposition, so potent in the 50s, rejected by women in the first excitement of the Women’s Movement, when strict equality was the order of the day; then accepted again as one of many possible models through which women may relate to one another. I’ve seen the Dream Machine in Hollywood go from the good-natured tolerance of gays in the early days, to gays as degenerate thugs in the 60s and 70s, to gays as romantic leads in our own time. There’s a long way to go, but we’re picking up speed, and the popular culture reflects the strength and confidence of an energized community.

      When I lectured at the Eureka/Harvey Milk Branch of the San Francisco Public Library a year ago, I thanked a large, friendly audience for coming out in force to support me that evening. Every writer, every craftsman, every artist knows how much it means. And I closed with this little quote from British philosopher J.M. Thornburn, which should fire the creative spark in every heart:

      “All the genuine deep delight in life lies in showing others the mud pies you have made. And life is at its finest when we confidingly recommend our mud pies to one another’s sympathetic consideration.”

      Thank you, Gentle Readers, for your sympathetic consideration of my own mud pies, these stories of another age. May you forgive Beebo and her friends their faults, and enjoy them for their guts and humor.

      Ann Bannon

      Sacramento, CA

      June 2001

       The Beginning …

      “Mmmm …” Beth murmured as Laura’s hands began to trace the curves of her back. “Oh, that’s marvelous.” She shivered a little and Laura trembled with her. “Under my pajamas, Laur.”

      Warily, Laura lifted the pajama shirt and groped for the ripe smooth warmth beneath.

      “Oh, yes …” Beth sighed.

      And Laura’s hands descended to their enthralling task again, caressing the flawless hollows, the sweet shoulders. She was lost to reason now. She parted the hair that hid Beth’s neck and drew her fingers lightly over the white nape. She leaned closer, hardly aware that she moved. With a swift thrill of necessity she bent and kissed the softness for a long moment.

      Then sudden fear pulled her up. She put her hand to her mouth and stared in terror at Beth. Beth lay perfectly still, a faint smile on her lips.

      “Beth?” said Laura. “Beth?” The whisper quailed. “Oh, Beth! Say something! Forgive me! Say something! Are you mad at me?”

      Beth whispered softly, “No.”

      A wash of heat flooded Laura’s face. She bent over Beth and began to kiss her like a wild, hungry child, pausing only to murmur, “Beth, Beth, Beth….”

      Beth rolled over on her back then and looked up at Laura, reaching СКАЧАТЬ