Огонь и сера. Линкольн Чайлд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Принесли напитки. Д’Агоста сделал большой глоток. Чай оказался несладким, и он открыл пакетик с сахаром.

      – Да что рассказывать? Писательством прокормиться не удалось, вот и двинул домой. Там нынешний мэр как раз сокращает штат полиции, на прежнее место устроиться я не смог, к тому же успел нажить немало врагов на работе. Думал, все, умру с голоду, а тут подвернулась вакансия в Саутгемптоне. И я решился.

      – Полагаю, есть места и похуже.

      – И зря полагаете. Побегайте-ка за собачниками, чьи питомцы все лето помечают пляж дымящимися кучками. А приезжие… Лонг-Айленд – курорт, кого здесь только не встретишь. Выписываешь квитанцию за превышение скорости и потом узнаешь, что в участок по твою душу с повесткой в суд явился король адвокатов. Знали бы вы, сколько стоят эти разборки!

      Пендергаст сделал глоток чего-то похожего на чай.

      – А как работается с лейтенантом Браски?

      – Он настоящий говнюк, увязший в политике. Метит на должность шефа.

      – А впечатление производит неплохое, вроде бы компетентный.

      – Ну тогда он настоящий компетентный говнюк.

      От пристального взгляда Пендергаста стало не по себе. Д’Агоста совсем забыл, каково это, когда глубокие серые глаза фэбээровца проникают в самую сердцевину твоей души.

      – Вы кое-что упустили, – сказал Пендергаст. – Я помню, у вас были жена и сын – Винсент-младший, надо полагать.

      – Сын и теперь есть, – кивнул д’Агоста. – Остался в Канаде с моей женой. По крайней мере, с женой по бумагам.

      Пендергаст молчал, и д’Агоста, тяжело вздохнув, продолжил:

      – Мы с Лидией стали все больше отдаляться друг от друга. Знаете, как это бывает, когда работаешь в полиции и по многу часов проводишь на службе. Начать хотя бы с того, что она не хотела переезжать в Канаду, особенно в такую даль, в Инвермер. А уж когда я стал работать дома целыми днями, пытался писать… Мягко говоря, мы действовали друг другу на нервы. – Пожав плечами, он покачал головой. – Самое забавное, что жить там ей понравилось. И мое возвращение в Нью-Йорк стало последней каплей.

      Вернулась мадам Мерле и принесла заказ Пендергаста. Д’Агоста решил, что пора сменить тему.

      – Ну а вы? – спросил он почти враждебно. – Чем занимались? Прилипли небось к своему Нью-Йорку?

      – Вообще-то, я недавно вернулся со Среднего Запада. Из Канзаса. Разбирался там кое с чем. Дельце так себе, небольшое, хотя и со своими… э-э… особенностями.

      – А Гроув?

      – Вы же знаете, Винсент, я питаю страсть к необычным убийствам. Кто-то скажет, эта страсть нездоровая, но в поисках дел я забредал в места подальше Лонг-Айленда. Дурное хобби, от которого трудно избавиться.

      Пендергаст проткнул яйцо ножом, и на тарелку вытек омерзительно яркий желток.

      – Так вы здесь официально?

      – Вполне. – Фэбээровец похлопал по карману, где лежал сотовый.

      – И как же вы оправдываете свое присутствие? В смысле, СКАЧАТЬ