Стоя в чужой могиле. Иэн Рэнкин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ имею, о чем ты говоришь. – Ребус снова поднес бутылку ко рту.

      Фокс выдавил улыбку, разглядывая Ребуса глазами придирчивого нанимателя, к которому на собеседование пришел зеленый кандидат.

      – Мы ведь уже встречались.

      – Правда?

      – Вроде того… когда-то вместе расследовали одно дело.

      Я тогда работал инспектором криминальной полиции.

      – Не помню.

      Фокс пожал плечами:

      – Ничего удивительного. Ты так и не провел ни единого брифинга.

      – Наверное, был слишком занят настоящей работой.

      – С мятным леденцом во рту, чтобы выхлопа не было.

      Ребус уставился на Фокса:

      – Так вот в чем дело – я с тобой не поздоровался? Я отобрал у тебя в песочнице конфетки, а теперь ты хочешь взять их назад?

      – Я не настолько мелочный.

      – Уверен?

      – Абсолютно. – Фокс начал вставать. – И еще одно. Ты ведь знаешь, что будет медосмотр? Это я говорю на случай, если подашь заявление.

      – Здоров, как бык, – заявил Ребус, ударив себя в грудь кулаком.

      Он проводил взглядом Фокса, потом доел свою вафлю и пошел на улицу покурить.

      14

      Ребус забрал дела о пропавших без вести и привез на Гейфилд-сквер. Он постарался, чтобы Пейдж увидел, как он тащит их на стол Шивон Кларк. Ему пришлось ходить туда-сюда три раза – «сааб» был припаркован у дверей, и знак «ПОЛИЦЕЙСКОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ» лежал под стеклом на видном месте.

      – Спасибо за помощь, – сказал Ребус, обращаясь ко всем в кабинете.

      Он упарился, а потому снял пиджак и повесил его на спинку стула Кларк. Женщина-полицейский с соседнего стола подошла к нему и спросила о содержимом коробок.

      – Дела о пропавших без вести, – ответил он. – Три из них в период между тысяча девятьсот девяносто девятым и две тысячи восьмым. Всех пропавших в последний раз видели где-то на А-девять, как и Аннет Маккай.

      Она подняла крышку верхней коробки и заглянула внутрь. Чуть выше пяти футов, темные волосы, стрижка каре – так это, кажется, называется. Она напоминала ему какую-то актрису – может быть, Одри Хепберн.

      – Меня зовут Джон, – сказал он.

      – Вас все знают.

      – Так нечестно.

      – Детектив-констебль Эссон. Но вы можете называть меня Кристин.

      – Вы, похоже, не отлипаете от компьютера, – заметил он.

      – Это моя работа.

      – Вот как?

      Она закрыла коробку и повернулась к нему:

      – На мне лежит наша связь с онлайновым сообществом.

      – То есть вы рассылаете электронную почту?

      – Я контактирую с социальными сетями, Джон. По делам пропавших без вести. Я размещала посты в «Твиттере» и на «Фейсбуке», а кроме того, обновляю информацию на территориальных веб-сайтах Лотиан и Границы.

      – Просите помощи?

      Эссон кивнула:

СКАЧАТЬ