Название: Chitra: A Play in One Act
Автор: Rabindranath Tagore
Издательство: Ingram
Жанр: Зарубежная драматургия
isbn: 9781456618759
isbn:
– Сказал, что надо Ирлику поставить какой-нибудь источник огня, он им умывается… по слухам.
– Он нам дом не подпалит?
– Ну что ты, Лиза, он ведь повелевает стихией огня!
– А сам себе наколдовать не может?
– Может, но это дань вежливости.
– Ладно, – вздыхаю. – Под твою ответственность. А о чём ты должен со мной поговорить?
Азамат отмахивается.
– Потом. Вот шакал, на дворе-то ещё светло, а мне всё кажется, что ночь поздняя! Ну вино!
Снабдив Ирлика видавшей виды спиртовой горелкой, мы по очереди принимаем душ и устраиваемся на веранде наблюдать закат.
– О чём вы с Ирликом так разговорились-то? – интересуется Азамат.
– Ну как же, мне ведь страшно любопытно с богом потрепаться! Я его стала расспрашивать обо всякой пурге. Он, например, сказал, что приставил к нам мангуста-сторожа, чтобы знать, если вдруг с нами что плохое случится.
– Ого! Как он о тебе заботится!
– Не только обо мне. Он очень тебе симпатизирует.
– М-да? – Азамат недоверчиво приподнимает бровь. – А он тебе ничего… не предлагал?
Я закатываю глаза.
– Он, когда совсем упился, сказал, что предложил бы, но не может, потому что у меня волосы длинные.
У Азамата обе брови ползут вверх под самые волосы.
– На него это так действует?
– Ага. А ты не знал?
– Нет… Это ведь просто условность… А ты знала?
– Я вообще не знала, что значат длинные волосы у женщин.
– Кхэ, вообще-то я тебе говорил, давно ещё. Верность мужу они значат.
– Э-э… да? А я была в сознании?
Азамат задумывается, припоминает.
– Не уверен. Ты хотела спать, это было рано утром. Ладно, наверное, ты и правда не услышала, – он кивает своим мыслям и разгрызает маньчжурский орех из вазочки, мне на это смотреть страшно. – М-да, я думал, ты понимаешь.
– Теперь понимаю, – пожимаю плечами. – Буду растить косы, раз такое дело. У меня в институте были. Расчёсывать, конечно, морока, кудрявые же, но отбиваться от Ирлика мне ещё меньше нравится.
Азамат разгрызает ещё орех, выковыривает ядрышко и отдаёт мне.
– Я лучше бога?
– Конечно лучше! Зачем мне этот алкоголик-пироманьяк? Только, Азаматик, давай ты будешь колоть орехи орехоколом, а то у меня прям всё внутри переворачивается, зубы твои жалко!
Азамат смеётся и подгребает меня поближе.
– Это я так, дурачусь. Волосы там, не волосы… Знаю, что беспокоиться не о чем, просто приятно это лишний раз услышать, – он целует меня, а потом принюхивается. – Всё ещё вином пахнешь. Сколько ж ты его выпила?
– Сколько Ирлик налил. Ну чего ты? Оно что, вредное?
– Оно-то СКАЧАТЬ