Убийство. Дэвид Хьюсон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ возле грузовиков. Наконец раздался голос Вагна Скербека:

      – Давайте пошевеливайтесь! Принимайтесь за работу. Я вам не нянька.

      Потом он вошел к Бирк-Ларсену и сел напротив. Невысокий, неприметный человек. Но сильнее, чем о нем говорила его тщедушная фигура. Лицо, почти не изменившееся с тех пор, как им было по двадцать лет. Темные волосы, невыразительные глаза, дешевая серебряная цепь вокруг шеи.

      – Ты делай, что тебе нужно, Тайс. С остальным я справлюсь.

      Бирк-Ларсен зажег сигарету, обвел взглядом стены конторы. Повсюду фотографии: Пернилле, Нанна, мальчики.

      – Какие-то репортеры звонили. Я их послал. Если эти гниды снова позвонят, дай мне поговорить с ними.

      Постепенно в гараже закипала жизнь. За стеклянными перегородками конторы перемещались картонные коробки, складировались поддоны, выезжали на улицу фургоны.

      – Тайс, я не знаю, что говорить. – Такая же шерстяная шапочка, такой же красный комбинезон. Старший брат и младший брат. – Я хочу помочь. Ты только скажи…

      Бирк-Ларсен молча смотрел на него.

      – Они уже знают, кто это сделал?

      Бирк-Ларсен мотнул головой, сделал затяжку, попытался сконцентрироваться на графике работы, не думать ни о чем другом.

      – Только скажи, если я хоть как-то… – снова начал Скербек.

      – Доставка на Стурласгаде, – медленно, будто через силу, произнес Бирк-Ларсен, это были его первые слова за все утро. – Я обещал пригнать им подъемник для погрузки.

      – Я этим займусь, – сказал Скербек.

      Майер помахал фотографией перед командой оперативников в штатском. На снимке из базы полиции был изображен вполне ординарный мужчина в черной футболке с тюремным номером в руках. Залысины, синяки на небритом лице, длинные обвислые усы, как у хиппи, уже с сединой. Через всю правую щеку линия, похожая на давний шрам от ножа. Скучающий взгляд направлен в объектив.

      – Его зовут Йон Люнге, он из Нёрребро. Дома его нет. Мы знаем, что он нарушил закон, и мы… – он прикрепил фото на стену, – собираемся посадить эту сволочь за решетку. Опросите соседей, знакомых по работе. Проверьте бары, ломбарды, торговцев наркотиками. Найдите всех, кто его знает. Ему сорок три года. Живет один. Никому не нужный, никчемный сукин сын…

      Лунд с чашкой кофе в руках прислушивалась к тому, что говорил Майер, пока сама звонила по телефону Марку. Она успела поспать три часа в одном из свободных кабинетов и чувствовала себя довольно сносно.

      – У него нет плана действий, – провозгласил Майер, словно это был известный факт. – Нет укрытия. В конце концов он вынырнет, чтобы глотнуть воздуха. И тогда… – Майер хлопнул ладонями с таким звуком, будто выстрелил.

      Лунд сдержала смех.

      – Нет, твои уроки шведского не отменяются, – говорила она тем временем Марку. – С чего бы это? Мы же собираемся там жить. Бенгт объяснит преподавателю, почему ты задерживаешься. У тебя не будет из-за этого проблем.

      Майер взял СКАЧАТЬ