Любить по-гречески. Татьяна Пулас

Чтение книги онлайн.

      Я не понимала, как такое могло произойти. Не только мир чешки Веры рухнул в один день, но и мой сахарный замок с карамельными петушками на макушке, созданный из любви и доверия пошатнулся, дав толстую трещину сомнения. Я возненавидела Йоргоса, так просто разрушившего жизнь той, которую, казалось, любил всем сердцем. И никто, кроме меня, больше одного дня не помнил об этой истории. Мне очень хотелось обсудить эту тему с моим мужем, но на каждую попытку убедить его в глубине трагедии, он отмахивался одной фразой: «Всякое в жизни бывает, дело молодое.» В моем же понимании подобное отношение к самому сильному и самому главному чувству на земле было непозволительно! Я любила само понятие любви. Я любила любовь!

      В Греции есть одна народная песенка «Кики люблю, но нравится и Коко», где Кики и Коко это женские имена. Песня была написана в 1928 году и по сей день является всеми любимой и, не поверите, исполняется даже на свадьбах! Несмотря на то, что она шуточная, в ней прослеживается сама суть мужской половины Греции. Никто не осуждает, изменившего своей женщине, мужчину. Никто и никогда! Впрочем, и женщину не забросают камнями, сделай она подобное. Посплетничать за чашечкой кофе и сигареткой – это да, но начать хуже к нему (к ней) относиться – ни за что! Могут, конечно, разными хитростями отвлечь от новой пассии и вернуть в ложе к законной жене. Но, если нет, будут молчать, как рыбы. То есть, главное, чтобы не было серьезных последствий: ухода из семьи, и брошенных маленьких детей. В этом случае – тут все будет, как у людей. Никто на сторону изменщика (или изменщицы) не встанет, а на его (ее) бедную голову падут все тяжкие. До 1982 года в Греции даже существовал закон о том, что если изменщика (изменщицу) застали в постели с любовницей (любовником), то, как есть, прямо с кровати, их доставляли в полицию, и составляли на них протокол. Главное, чтобы «застукавший» имел на момент разоблачения, одного полицейского и одного свидетеля. Дальше следовал развод, и жена, как пострадавшее лицо, в итоге получала все имущество. Худо приходилось бедолаге мужу и его любовнице, которые после развода, не имели права узаконить свои отношения! То же самое происходило, если изменщицей оказывалась супруга, что случалось немного реже. После прихода ко власти Андреа Папандреу этот закон отменили. Есть мнение, что причиной стало то, что сам премьер-министр имел любовницу, на которой в последствии планировал жениться. Получается, что даже власти пытались бороться с полигамностью греков. Однако, неудержимую тягу к свободе и гены древнего предка похоже практически невозможно искоренить. Со временем, все чаще сталкиваясь с историями об изменах, и я стала относиться к ним с греческой философией, пришив к ней русскую поговорку: «Перелётный соловей: то на сосну, то на ель».

      Остается надеяться, что Вера, где бы она сейчас не находилась сегодня, счастлива, как впрочем и Йоргос и Шеррон.

      Часть СКАЧАТЬ