Название: The Essential Wilkie Collins Collection
Автор: Уилки Коллинз
Издательство: Ingram
Жанр: Контркультура
isbn: 9781456614171
isbn:
Thoughts such as these--wandering and obscure--arose in close, quick succession within her; but whether she gave them expression in word and action, or whether she suppressed them in silence, she never wavered or halted in her rapid progress. Her energies were braced to all emergencies, and her strong will suffered them not for an instant to relax.
She gained a retired street in the deserted suburbs, and looking round to see that she was unobserved, entered on of the houses abandoned by its inhabitants on the approach of the besiegers. Passing quickly through the outer halls, she stopped at length in one of the sleeping apartments; and here she found, among other possessions left behind in the flight, the store of wearing apparel belonging to the owner of the room.
From this she selected a Roman robe, upper mantle, and sandals--the most common in colour and texture that she could find--and folding them up into the smallest compass, hid them under her own garments. Then, avoiding all those whom she met on her way, she returned in the direction of the king's tent; but when she approached it, branched off stealthily towards Rome, until she reached a ruined building half-way between the city and the camp. In this concealment she clothed herself in her disguise, drawing the mantle closely round her head and face; and from this point--calm, vigilant, determined, her hand on the knife beneath her robe, her lips muttering the names of her murdered husband and children--she watched the high-road to the Pincian Gate.
There for a short time let us leave her, and enter the tent of Alaric, while the Senate yet plead before the Arbiter of the Empire for mercy and peace.
At the moment of which we write, the embassy had already exhausted its powers of intercession, apparently without moving the leader of the Goths from his first pitiless resolution of fixing the ransom of Rome at the price of every possession of value which the city contained. There was a momentary silence now in the great tent. At one extremity of it, congregated in a close and irregular group, stood the wearied and broken-spirited members of the Senate, supported by such of their attendants as had been permitted to follow them; at the other appeared the stately forms of Alaric and the warriors who surrounded him as his council of war. The vacant space in the middle of the tent was strewn with martial weapons, separating the representatives of the two nations one from the other; and thus accidentally, yet palpably, typifying the fierce hostility which had sundered in years past, and was still to sunder for years to come, the people of the North and the people of the South.
The Gothic king stood a little in advance of his warriors, leaning on his huge, heavy sword. His steady eye wandered from man to man among the broken-spirited senators, contemplating, with cold and cruel penetration, all that suffering and despair had altered for the worse in their outward appearance. Their soiled robes, their wan cheeks, their trembling limbs were each marked in turn by the cool, sarcastic examination of the conqueror's gaze. Debased and humiliated as they were, there were some among the ambassadors who felt the insult thus silently and deliberately inflicted on them the more keenly for their very helplessness. They moved uneasily in their places, and whispered among each other in low and bitter accents.
At length one of their number raised his downcast eyes and broke the silence. The old Roman spirit, which long years of voluntary frivolity and degradation had not yet entirely depraved, flushed his pale, wasted face as he spoke thus:--
'We have entreated, we have offered, we have promised--men can do no more! Deserted by our Emperor and crushed by pestilence and famine, nothing is now left to us but to perish in unavailing resistance beneath the walls of Rome! It was in the power of Alaric to win everlasting renown by moderation to the unfortunate of an illustrious nation; but he has preferred to attempt the spoiling of a glorious city and the subjugation of a suffering people! Yet let him remember, though destruction may sate his vengeance, and pillage enrich his hoards, the day of retribution will yet come. There are still soldiers in the empire, and heroes who will lead them confidently to battle, though the bodies of their countrymen lie slaughtered around them in the streets of pillaged Rome!'
A momentary expression of wrath and indignation appeared on Alaric's features as he listened to this bold speech; but it was almost immediately replaced by a scornful smile of derision.
'What! ye have still soldiers before whom the barbarian must tremble for his conquests!' he cried. 'Where are they? Are they on their march, or in ambush, or hiding behind strong walls, or have they lost their way on the road to the Gothic camp? Ha! here is one of them!' he exclaimed, advancing towards an enfeebled and disarmed guard of the Senate, who quailed beneath his fierce glance. 'Fight, man!' he loudly continued; 'fight while there is yet time, for imperial Rome! Thy sword is gone--take mine, and be a hero again!'
With a rough laugh, echoed by the warriors behind him, he flung his ponderous weapon as he spoke towards the wretched object of his sarcasm. The hilt struck heavily against the man's breast; he staggered and fell helpless to the ground. The laugh was redoubled among the Goths; but now their leader did not join in it. His eye glowed in triumphant scorn as he pointed to the prostrate Roman, exclaiming--
'So does the South fall beneath the sword of the North! So shall the empire bow before the rule of the Goth! Say, as ye look on these Romans before us, are we not avenged of our wrongs? They die not fighting on our swords; they live to entreat our pity, as children that are in terror of the whip!'
He paused. His massive and noble countenance gradually assumed a thoughtful expression. The ambassadors moved forward a few steps--perhaps to make a final entreaty, perhaps to depart in despair; but he signed with his hand in command to them to be silent and remain where they stood. The marauder's thirst for present plunder, and the conqueror's lofty ambition of future glory, now stirred in strong conflict within him. He walked to the opening of the tent, and thrusting aside its curtain of skins, looked out upon Rome in silence. The dazzling majesty of the temples and palaces of the mighty city, as they towered before him, gleaming in the rays of the unclouded sunlight, fixed him long in contemplation. Gradually, dreams of a future dominion amid those unrivalled structures, which now waited but his word to be pillaged and destroyed, filled his aspiring soul, and saved the city from his wrath. He turned again toward the shrinking ambassadors--in a voice and look superior to them as a being of a higher sphere--and spoke thus:--
'When the Gothic conqueror reigns in Italy, the palaces of her rulers shall be found standing for the places of his sojourn. I will ordain a lower ransom; I will spare Rome.'
A murmur arose among the warriors behind him. The rapine and destruction which they had eagerly anticipated was denied them for the first time by their chief. As their muttered remonstrances caught his ear, Alaric instantly and sternly fixed his eyes upon them; and, repeating in accents of deliberate command, 'I will ordain a lower ransom; I will spare Rome,' steadily scanned the countenances of his ferocious followers.
Not a word of dissent fell from their lips; not a gesture of impatience appeared in their ranks; they preserved perfect silence as the king again advanced towards the ambassadors and continued--
'I fix the ransom of the city at five thousand pounds of gold; at thirty thousand pounds of silver.'
Here he suddenly ceased, as if pondering further on the terms he should exact. The hearts of the Senate, lightened for a moment by Alaric's unexpected announcement that he would moderate his demands, sank within them again as they thought on the tribute required of them, and remembered their exhausted treasury. But it was no time now to remonstrate or to delay; and they answered with one accord, ignorant though they were of the means of performing their promise, 'The ransom shall be paid.'
The king looked at them when they spoke, as if in astonishment that men whom he had deprived of all freedom of choice ventured still to assert it by intimating СКАЧАТЬ