Tuttle Compact Vietnamese Dictionary. Phan Van Giuong

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ

      chú dẫn v. to note, to annotate

      chú giải v. to explain, to quote, to annotate

      chú lực v. to concentrate or to apply one’s strength on

      chú mục v. to pay attention to

      chú rể n. bridegroom

      chú tâm v. to concentrate on: chú tâm vào việc học to concentrate on studying

      chú tiểu n. novice [in a Buddhist temple]

      chú trọng v. to pay attention to, to attach importance to [đến, tới precedes object]

      chú ý v. to pay attention [đến, tới precedes object]; Attention!: chú ý nghe bài giảng to pay attention to lectures

      chủ n. owner, master, boss, lord (= chúa); landlord: ông chủ nhà landlord; bà chủ nhà landlady; chủ nhà host, hostess [opp. khách]; chủ hãng employer [opp. thợ]; địa chủ landowner; điền chủ landlord; gia chủ head of family; nghiệp chủ manager of industry; thân chủ client; tự chủ independence; chủ nợ creditor; chủ quán inn-keeper

      chủ bút n. editor-in-chief, editor

      chủ chiến v. to advocate war

      chủ đạo adj. decisive: đóng vai trò chủ đạo to play a decisive role

      chủ đề n. main subject, main topic

      chủ đích n. main objective, main aim, chief goal

      chủ động v., adj. to be active, to take the initiative; principal: vai chủ động principal role [of a story]

      chủ giáo n. bishop

      chủ hoà v. to advocate peace

      chủ hộ n. head of a family

      chủ hôn n., v. celebrant; to conduct a wedding ceremony [preceded by đứng]

      chủ khảo n. head of examiners

      chủ lực n. main force, driving force

      chủ mưu v., n. to instigate; to be the mastermind, to contrive; instigator

      chủ nghĩa n. doctrine, ideology, -ism: chủ nghĩa cá nhân individualism

      chủ ngữ n. subject [of a sentence]

      chủ nhân n. boss, master: chủ nhân ông manager [as opp. to labor công nhân]

      Chủ nhật n. Sunday (= chúa nhật)

      chủ nhiệm n. director; editor

      chủ quan n., adj. subjective thinking [opp. khách quan]; subjective

      chủ quyền n., adj. sovereignty; sovereign: có chủ quyền to be sovereign

      chủ sự n. chief of a bureau

      chủ tâm v., n. to intend, to aim; intention

      chủ tế n. official celebrant

      chủ tể n. chief, master, lord

      chủ thầu n. contractor

      chủ thể n. subject, main organ

      chủ tịch n. chairman: phó chủ tịch vice-chairman

      chủ tịch đoàn n. presidium

      chủ toạ v., n. to preside over [a meeting]; chairperson: chủ toạ buổi họp to chair a meeting

      chủ từ n. subject

      chủ trương v., n. to advocate, to assert, to maintain; policy

      chủ ý v., n. to intend, to aim; main idea, chief purpose, primary intention

      chủ yếu adj. essential, important

      chua 1 v. to note, to annotate 2 adj. sour, acid: canh chua sweet and sour soup

      chua chát adj. bitter, ironical

      chua ngoa adj. talkative; lying; sharp-tongued

      chua xót adj. painful

      chúa n. lord, prince, God: vua chúa kings and princes; bạo chúa tyrant; chúa Trời God; công chúa princess

      chúa nhật n. Sunday

      chúa sơn lâm n. tiger

      chúa tể n. chief, master, leader, lord

      chùa n. [SV tự] Buddhist temple, pagoda: đình chùa temples; thầy chùa monk

      chùa chiền n. Buddhist temples

      chuẩn n., adj. standard: tiêu chuẩn criterion

      chuẩn bị v. to prepare, to get ready: chuẩn bị hành lý to get one’s luggage ready

      chuẩn chi v. to order, to authorize a payment

      chuẩn đích n. definite aim, goal, norm

      chuẩn định v. to fix, to decide

      chuẩn nhận v. to accept, to approve

      chuẩn phê v. to approve: chuẩn phê dự án to approve a project

      chuẩn tướng n. brigadier-general

      chuẩn úy n. warrant officer

      chuẩn xác adj. fully accurate, accurate

      chuẩn y v. to approve

      chúc 1 v. to tilt 2 v. to wish; to congratulate, to celebrate: cầu chúc to wish; chúc mừng năm mới, cung chúc tân xuân Happy New Year

      chúc thư n. will and testament

      chúc tụng v. to wish; to compliment, to praise

      chục num. ten: hai chục twenty

      chui v. to glide headlong, to creep, to steal, to slip in through a narrow opening; to cede [a card]: chui vào hang to creep into a hole

      chúi v. to bend one’s head forward; to be engaged totally in: chúi đầu vào công việc to be engaged totally on the job

      chùi v. to wipe, to clean, to polish

      chum n. water jar

      chúm v. to purse, to round [lips]: mẫu âm chúm môi rounded vowel

      chùm СКАЧАТЬ