Мальчик глотает Вселенную. Трент Далтон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ампутантом, которому не помешал бы филиал центра протезирования и ортопедии «Человеческое прикосновение» на острове Нантакет. Вскоре после этого я спросил Дрища, читал ли тот «Моби Дика», и он ответил, что читал дважды, так как книга стоит того, чтобы ее перечитать, хотя во второй раз он и пропустил кусок, где писатель повествует обо всех различных видах китов, встречающихся по миру. Я попросил Дрища рассказать мне всю историю целиком от начала и до конца, и на протяжении двух часов, пока мы отмывали его «Лэндкрузер», он рассказывал мне эту захватывающую приключенческую сказку с таким энтузиазмом, что я захотел на обед нантакетскую рыбную похлебку и стейки из белого кита на ужин. Когда он описал капитана Ахава, его дикоглазое лицо, возраст, худобу и бледность, я представил Титуса Броза на китобойном судне, рявкающего на сидящих высоко на мачте под бушующим ветром впередсмотрящих, требующего разглядеть его добычу, его белого кита, белого, как сам Титус Броз. «Лэндкрузер» Дрища превратился в Моби Дика, а садовый шланг – в гарпун, вонзенный в бок кита, и мы вцепились в резиновый шланг изо всех сил, пока кит тянул нас в бездну, а вода из шланга стала океаном, в который мы погружались все глубже, глубже, вниз к Посейдону, владыке морей и садовых шлангов.

      Август протянул свою правую ладонь, и Титус осторожно сжал ее сразу двумя руками.

      – Ммммммм, – промычал он, указательным и большим пальцами ощупывая каждый палец правой руки Августа, пробегая от большого пальца к мизинцу. – Ого, в тебе есть сила, не так ли?

      Август ничего не сказал.

      – Я говорю, в тебе есть сила, паренек, не так ли?

      Август продолжал молчать.

      – Ну-с… не могли бы вы ответить, молодой человек? – озадаченно спросил Титус.

      – Он не разговаривает, – сказал Лайл.

      – В каком смысле – не разговаривает?

      – Он не произнес ни слова с шести лет.

      – Он туповат? – спросил Титус.

      – Нет, не туповат. Остр, как бритва, на самом-то деле.

      – Он один из таких аутичных ребят, верно? Не может общаться, но может сказать мне, сколько песчинок в моих песочных часах?

      – Он абсолютно нормальный, – произнес я сердито.

      Титус развернулся на своем вращающемся стуле ко мне.

      – Я вижу, – сказал он, изучая мое лицо. – Так это ты главный говорун в семействе?

      – Я говорю, когда есть что-то, стоящее разговора, – ответил я.

      – Мудро сказано, – заметил Титус.

      Он потянулся ко мне.

      – Дай мне руку.

      Я протянул ему правую руку, и он обхватил ее своими мягкими старыми ладонями, такими мягкими, что казалось, они покрыты пищевой пленкой, которую мама хранила в третьем ящике книзу под кухонной раковиной.

      Он сильно сжал мою руку. Я посмотрел на Лайла, и тот кивнул ободряюще.

      – Ты боишься, – сказал Титус СКАЧАТЬ