С любовью, Старгерл. Джерри Спинелли

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ненависть выдавит из твоего сердца всю любовь. – Я ткнула пальцем ей в область сердца, и Пуся невольно посмотрела на свою грудь. – Останешься ты в результате со злым сердцем.

      Девочка взглянула на меня очень серьезно и покачала головой:

      – Я не буду давать ей есть. Буду ненавидеть одну Эльвину.

      Что ж, видно, мои образы не сработали.

      – Знаешь что? – предложила я. – Перед тем как начать ненавидеть Эльвину, давай дадим ей шанс исправиться.

      – Зачем?

      – Возможно, что ее мучает одно сильное чувство.

      – Какое?

      – Я думаю, она рассержена.

      Пуся подняла на меня глаза.

      – Рассержена? На кого? На этого мальчика?

      – Не знаю, – сказала я. – Может, на мальчика. Может, на что-то другое. А может, это просто болезнь роста.

      – Болезнь роста? Что это такое?

      – Это когда маленькая девочка становится большой девочкой. Иногда от этого бывает больно.

      – И у меня так будет?

      – Разве что капельку.

      – И мне тоже захочется избить мальчика?

      Я подняла ее и поставила на тротуар. Мы пошли домой.

      – Очень надеюсь, что нет, – ответила я.

21 мая

      Сегодня мы с Пусей сами себя пригласили на ужин к Бетти Лу. Причем явились к ней в середине дня, чтобы помочь хозяйке приготовить ее фирменное картофельное пюре с сыром и чесноком – точнее, чтобы Пуся могла лично растолочь картофель.

      Мы с Бетти Лу принялись за чистку главного ингредиента, и она спросила:

      – Ну, как прошел Кизиловый фестиваль? Хочу услышать всё в подробностях.

      – Эльвина поколотила одного мальчика, – с ходу выдала наша маленькая подруга.

      Бетти Лу повернулась ко мне. Я кивнула:

      – Увы, это правда.

      – Сильно ему досталось?

      – У него кровь лилась по лицу, – опять вмешалась Пуся. – А я заплакала.

      – Все закончилось быстро, – заверила я. – Их растащили.

      – Эльвина – та еще «штучка», – сообщила Пуся.

      Миссис Ферн грустно улыбнулась и покачала головой:

      – Это точно.

      – Я тоже хочу быть «штучкой», – заявила маленькая девочка.

      Бетти Лу заключила ее в объятия и весело расхохоталась:

      – Ты и есть штучка, моя храбрая крохотулечка. Ну, а теперь о фестивале. Как вам понравилась королева кизила? Красивая?

      – Мне столько сладостей досталось! – не унималась Пуся.

      – Да, красивая, – ответила я.

      – А я вела себя, как хрюшка и хулиганка!

      Бетти Лу понимающе кивнула.

      – Королевой всегда выбирают красавицу, кого-то поэффектнее из старшеклассниц. Знаете, как это бывает… В пятницу она всего лишь девчонка в толпе учеников посреди школьного коридора. А в субботу – ап! – хозяйка веером «выпустила» пальцы из сжатых кулаков, – она уже пари́т над задним сиденьем сверкающего кабриолета, СКАЧАТЬ